• 2021.04.04
    ¬P´Á¤é

¯ïªKºÛ¯î®ÕÅÜ®iÀ] §ø¥Á¾É½àÁ¿¥j ­zÃk¤s¯A¤ô¨ª¸}¤W¾Ç ©ñ¾Ç¯Ñ¥Ð©ñ¤û

[2021.04.04] µoªí
¤pÃs¬G¨ÆÀ]¤º®i¥X¤@¶¡¹³¯u«×·¥°ª«È®a§ø«Î¡A¤@¿j¤@¥Ë§¡¥Ñº®Å@¸p°ª¯Å§Þ¤u¾Þ¤M¡A³æ¬O§ø«Î¥Ë³»´N¥Î¤W5000¦h¶ô¥Ë³q¯È°Å¦¨ªº¡u¥Ë¤ù¡v»s¦¨¡A«Î¤º®aÍï«h¥H¥Î³ÑªQ¤ì¥Ö¥´¿i¦Ó¦¨¡C¯ïªKºÛ§ø¥Á­Ý¬G¨ÆÀ]¾É½à­û´¿©M²±¡]¥ª¡^¤Î´¿¨È¤C¡]¥k¡^§¡»¡¡A¥«¥Á¨ì¤pÃs¬G¨ÆÀ]¡A³£·|¾n¨¬Æ[½à³o¶¡«È®a§ø«Î¼Ò«¬¨Ã¡u¥´¥d¡v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤pÃs¬G¨ÆÀ]®i¥Üªº¶Â¥Õ·ÓÅã¥Ü¡A©õ¤é¤pÃs¾Ç®Õªº¾Çµ£³£¬O¨ª¸}¤W¾Ç¡A¤Ï¬M§ø¥Á·í®É¥Í¬¡¨è­W¡C¡]º®Å@¸p´£¨Ñ¡^
¤pÃs¾Ç®Õ©ó1927¦~¸¨¦¨¡A«á¨Ó©ó¬s¾FÂX«Ø®ÕªÙ¡C¸Ó®Õ©ó1988¦~Ãö³¬¡A¨äÂX«Ø³¡¤À³Ìªñ§ï«Ø¦¨¬G¨ÆÀ]¡A®i¥Ü¼y¬K¬ù7±ø¶m§øªº¾ú¥v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
1960¦~¥N±q¦Q¿OÅ¢»·±æ¯ïªKºÛ¡B±ö¤lªL¡Bµð¶í©M¤pÅy¡A¶m§ø¤§¶¡¶}ÅP¤F¤j¤ù¹A¥Ð¡A¤Ï¬M©õ¤é§ø¥Á¥D­n°È¹A¬°¥Í¡C¡]º®Å@¸p´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·s¬ÉªF¥_ªº¯ïªKºÛ¡A¬O¨FÀY¨¤¼y¬K¬ù¨ä¤¤¤@±ø«È®a§ø¸¨¡A¥ç¬O·í¤¤³Ì¤j§ø¸¨¡Aº®Å@¸p³Ìªñ§¹¦¨±N§ø¤º¤p¾Ç§ï«Ø¬°¬G¨ÆÀ]¡A³z¹L§ø¥Á¤f­z¡A°O¿ý¼y¬K¬ù7§øªº¾ú¥v¡A¥H¤Î§ø¥Á¡u¥b¹A¥bŪ¡vªº®Õ¶é¥Í¬¡¡C¦³§ø¥Á¾Ð­z©õ¤é°¾»·¶m§ø¥Í¬¡§xÃø¡A¤£¤Ö¾Çµ£¥­¤é¥u¬ï«KªA¡A¬Æ¦Ü¨ª¸}¤W¾Ç¡A·í¤¤³¡¤À©~¦í¸û»·ªº¦P¾Ç¨C¤éÃk¤s¯A¤ô¤W¾Ç¡A¥ç¦³§ø¥Áªí¥Ü¤U¤È©ñ¾Ç«á¤W¤s©ñ¤û¡A¥Í¬¡ÁöµM¨è­W¦ý¥R¹ê¡C¨â¦W§ø¥Á¦p¤µ¤Æ¨­¬G¨ÆÀ]¾É½à­û¡AÄ~Äò¦uÅ@³o­Ó¸üº¡§ø¥Á¶°Åé¦^¾Ðªº®Õ¶é¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

¼y¬K¬ù¥Ñ7±ø§ø²Õ¦¨¡A¥]¬A¯ïªKºÛ¡BÂêù½L¡B¤TÙ²§ø¡B±ö¤lªL¡Bµðë]¡B¤pÅy¡B¤û¦À´ò§ø¡A·í¤¤¯ïªKºÛ¬O³Ì¤jªº§ø¸¨¡A¦³200¦h¶¡«Î¡A¤W¥@¬ö¤¤¤H¤f¦³¹O¤d¤H¡C¸Ó§øªñ¦~±À°Ê´_¯Ñ¡B¦³§ø¥Á¦^¬y©w©~¡A¤@«×¯î¼oªº§ø¸¨º¥¨£¥Í¾÷¡A¦ý¨ä¥L§ø¸¨´_§ø¨B¥ï¤£¤@¡A¦Ü¤µ¥u¦³µð¶í¤Î±ö¤lªL¨â§ø«ì´_¨Ñ¤ô¨Ñ¹q¡C

º®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô³¯¦Ð´Pªí¥Ü¡A¼y¬K¬ù»P·s¬É¤£¤Ö§ø¸¨¤@¼Ë¡A¦b¹L¥h¼Æ¤Q¦~¸g¾ú¥Ñ²±Âà°I¡A¬°¤FÅý¾ú¥v©µÄò¡A¸Ó¸p±N¦a½è¤½¶é¶é°Ï¤º¤wÃö³¬ªº¯ïªKºÛ¤p¾ÇÂX«Ø®ÕªÙ¡A§ï«Ø¦¨¬G¨ÆÀ]¡C

7§ø°ß¤@¥iŪ¦Ü¤p¤»¾Ç®Õ

¯ïªKºÛ§ø¥Á­Ý¬G¨ÆÀ]¾É½à­û´¿©M²±¾Ð­z¡A©õ¤é¼y¬K¬ù¥u¦³¯ïªKºÛªº¤pÃs¾Ç®Õ¥iŪ¦Ü¤p¤»²¦·~¡A7§ø§ø¥Á³£­n¨ì¸Ó®Õ¤W½Ò¡A¬G¸Ó®Õ¬O¼y¬K¬ù°£¤F¯¨°ó¥~¥t¤@¾®»E§ø¥Áªº¦a¤è¡C²±­ô»¡¡A¾Ç®Õ¨ú¦W¡u¤pÃs¡v¡A»P¼y¬K¬ù¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¦]´¿©m¯ª¥ý¨Ó¦Û¤sªFÃs¬w¡C

º®Å@¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤pÃs¾Ç®Õ©ó1927¦~¸¨¦¨¡A1950¤Î60¦~¥N³Ì¨ã³W¼Ò¡A¤£¤Ö§ø¥Á¾Ð­z©õ¤é¤W¾Ç³£¬Oº©º©ªø¸ô¡A¦³¤û¦À´ò§ø¥Á¾Ð­z¡A¸Ó§ø»P¯ïªKºÛ¬Û¶Z¬ù¨â¤½¨½¡A³s±µªº¬O¤s¸ô©Î®üÃä¤p¸ô¡A¤ôº¦®É­n½¹LÅy¤W¥ÛÀY¡A­Y¤U¤j«B¡A¦^®Õ¤w¦¨¡u¸¨´öÂû¡v¡C

±ö¤lªL§ø§ø¥Nªí¡B·s¬É¨FÀY¨¤°Ï¶m¨Æ©e­û·|°Æ¥D®u´¿¥É¦w»¡¡A±ö¤lªL§ø¶ZÂ÷¯ïªKºÛ¤£»·¡A¥u»Ý¬ù20¤ÀÄÁ´N¨ì¹F¾Ç®Õ¡A¤£¹Lµ£¦~¥Í¬¡¨Ã¤£»´ÃP¡A¤U¤È©ñ¾Ç¥L­n¤W¤s©ñ¤û¡A¡u¨ä¹ê³£¦n¦£¡AµLÉA®É¶¡ª±¡v¡C

¦³®ÕªA¥Õ¾c ¥u®È¦æ¬¡°Ê¤~¬ï

®Ú¾Ú§ø¥Á¦Vº®Å@¸p´£¨Ñªº¶Â¥Õ·Ó¡A¥i¨£¾Çµ£³£¬O¨ª¸}¡C³¯¦Ð´P¸ÑÄÀ¡A¤W¥@¬ö¤¤ªº¼y¬K¬ù§ø¥Á¥D­n°È¹A¬°¥Í¡A¥Í¬¡¤£ºâ´I¸Î¡Aª«¸ê¹¼¥F¡A¤£¤Ö¾Çµ£ÁöµM³£¦³¤@®M®ÕªA©M¤@Âù¥Õ¥¬¾c¡A¦ý¥u·|¦b¾Ç®Õ®È¦æ©MÁ|¿ì¬¡°Ê®É¤~¬ïµÛ¡A¥­®É¤£¤Ö¾Ç¥Í¥u·|¨ª¸}¤W½Ò¡A¥i¥H·Q¹³¦í¦b°¾»·¶m§øªº¾Ç¥Í¡A¨C¤é¤W½Ò³£¬O¹ï·N§Óªº¦ÒÅç¡C

²±­ô¤S»¡¡A¼y¬K¬ù°ª®p´ÁÁö¦³¹O¤d¤H¡A¦ý¤£¤Î¾Fªñ¦³°Ó·~¤jµó¤Î°s¼Óªº¦N¿D¼ö¾x¡A¯ïªKºÛ¤º¥u¦³¤h¦h¡A§ø¥Á¥­®Éª±«È®aµP¡A¤pªB¤Í¶¢®É´N¼uªi¤l¡A¤W¤s®»¤F­ô©Î®»³½¡C¥L»¡¤pÃs¾Ç®Õªº¤k¦P¾Ç³q±`­n­ÝÅU®a°È¤Î¹A°È¡A©ñ¾Ç«áÄ~Äò¹A¯Ñ¡A¨ì¦¬³Î©u¸`¡A¤£¤Ö°ª¦~¯Å¤k¥Í§ó­n¼È°±¾Ç·~¡A¬G·í¦~¥u¦³¤Ö¼Æ¤k¥Í¯à°÷¤p¾Ç²¦·~¡C

­^®Õ¤Í·|200¤H¨C¦~¤@»E

¦Ü1970¦~¥N¡A¯ïªKºÛ»P¨ä¥L·s¬É¶m§ø¤@¼Ë¡A¦]§ø¥Á¾E¨ì¥«°Ï©Î²¾¥Á¡A¾Ç¥Íº¥¤Ö¡A¤pÃs¾Ç®Õ¥ç©ó1988¦~Ãö³¬¡C¥Ñ©ó¾Ç®Õ¬O¤£¤Ö§ø¥Áªº¶°Åé¦^¾Ð¡A¤w²¾©~­^°êªº®Õ¤Í©ó2007¦~¦¨¥ß®Õ¤Í·|¡A¨C¦~8¤ë¬Û¬ù»E­º¡A¬ù200¦h¤H¥X®u¡A¤pÃs¾Ç®Õ¦b®ü¥~Ä~Äòµo´§¾®»E¤O¡C

(«°¥««O¨|)

§ó¦h´ä»D
¨ÅÀù¿z¬d±Ä­·ÀI¬°¥» ¨â¦~¤@¦¸³y¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~°]¬F¹wºâ®×¹w¯d´Ú¶µ±À¦æ¨ÅÀù¿z¬d­p¹º¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦^ÂÐ¥»³øºÙ·|±Ä¥Î­·ÀI¬°¥»¡A¦Ó«D¦~ÄÖ¬°¥»©Î¥þ¥Á¬°¥»ªº¤è¦¡°µ¨ÅÀù¿z¬d¡C°ò©ó´ä¤j´N... ¸Ô±¡
Ãk¥Û¼Z50¦Ì±V ¤¤¦~º~¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¬Q¤È°º¤Í¨ì¶]°¨¦a¿°ª«H¤s¤@Äa±VÃk¥Û´Á¶¡¡AÃhºÃ¥¼¦³¸j¦n¦w¥þ÷µ²¡Aª½¼Z50¦Ì±V©³¡AÀY³¡­«³Ð©ü°g¡C¥Ñ©ó¦a¶ÕÀI­n¡A®ø¨¾¤Î­¸¦æ... ¸Ô±¡
®üÃöÀ˨«¨p³f ¥]¬A¡u«õÄq¡v¥[³t¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬Q­â±á2®É³\µo²{¤@¿´º®²î¾p¦V¾÷³õ¤T¶]¦a½Lªþªñ®ü­±¡A¨ä«á°±¤U¤ÎÃö¿O¡A¤@¿´§Ö¸¥¾pªñ¡Aº®²î¤W¦³¤H¥Î¦QÁu±N³fª«¦Q¨ì§Ö¸¥¡C®üÃö¥X°Ê¨â¿´... ¸Ô±¡
¤É­°¥x¨®·È±×¸ô¼²¬W ¤u¤H§¨¤¤¶¡Âù»L°©§é©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¬Q¤Èµo¥Í¤u·~·N¥~¡A¤@½ø¤É­°¥x¨®¦b°±¨®³õ±×¸ô·È«e¡A¼²¦V¤»¦¯¤u¤H¡A¦A±N¥L§¨¦b¥Û«Ë¬W¤§¶¡¡A¤u¤HÂù»L°©§é¡A¦Ü¬Q±ß±¡úG¦M¬p¡C ²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñº®Å@¸p²ÎÄw«Ø¥ßªº¥j¬}«n¿¼®|¡u¹A·~¶é¡v¡A¦­«e³QÀô«O¹ÎÅé§åµû«Ø³y¤uµ{¯}Ãa¤g½è¡A©Ó«Ø°Ó¦b¹A¦a¤W°ï°_¹O1.2¦Ì°ªªº¥Û®Æ¡A¬F©²¤W¤ë©³¨M©w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992