• 2021.03.19
    ¬P´Á¤­

®É¨Æ¤¤¤å¡G±m¸n­PÀù¡H

[2021.03.19] µoªí
¥»¦a¥Í²£ªº¤f¸n·U¨Ó·U¦hÃC¦â©Mªá´Ú¡A®ø©e·|«Øij¤f¸n¼t°Ó¥i¤½¶}¤f¸n¨¾Å@®Ä¯à¤Î¦w¥þµ¥´ú¸Õµ²ªG¡Aªø»·§Æ±æ¬F©²¯à¬°¨¾¬Ì¥Îªº¤f¸n³]©w¥»¦a¼Ð·Ç¡C
¥«­±ªº¤f¸n¤@¯ë±Ä¥Î¯¼ÂHªk©Î¤ô¨ëªk»s¦¨ªº¤£Â´¥¬¥Í²£¡A¯¼ÂHªk´¶¹M¥Î©ó¥Í²£³æ¦â¤f¸n¡A¤ô¨ëªk«h¥i¦b«á´Á¦L¤W¸û½ÆÂøªºªá¯¾©MÃC¦â¡C¡@
Åã·LÃè¤U¡A¥i¬Ý¨ì¥Î¤ô¨ëªk¡]¥ª¡^»s§@ªº¤£Â´¥¬ÅÖºû¸û¥®²Ó¡A¦Ó¥Î¯¼ÂHªk¡]¥k¡^«h¦³®æ¤l¹Ï®×¡C
¹Ïd
¹Ïe
¹Ïf
¹Ïg

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó

­q¥ß¤f¸n¼Ð·Ç ºÊ´ú­PÀù¬V®Æ

¦bº©ªøªº§Ü¬Ì®É´Á¡AÃC¦â©M¹Ï®×¤f¸n¤j¦æ¨ä¹D¡A±m¦â¤f¸nªº¬V®Æ¦w¥þ³Æ¨üÃöª`¡C¡m©ú³ø¡n¦­«e©â¨ú10´Ú¦b´ä¦³°âªº±m¦â¤f¸n¡A¥æ¤ÆÅç©Ò®Ú¾Ú¼Ú·ù¼Ð·ÇÀË´ú¡Aµ²ªG©Ò¦³¼Ë¥»§¡¥¼Åç¥X§t¡u°¸´á¬V®Æ¡v¡C

®ø©e·|¬ã¨s¤Î´¶¬d³¡­º®u¥D¥ô³¢¥Ã½å±µ¨ü¥»³ø³X°ÝºÙ¡A°¸´á¬V®Æ¦³«Ü¦hºØ¡A¤j³¡¤ÀµL¬r©Ê¡A¦ý¨ä¤¤¦Ê¦hºØ·|¦b¬Y¨Ç±¡úG¤UÁÙ­ìÄÀ¥X¦³®`ªÚ­»Ói¤Æ¦Xª«¡A¦³¬ã¨sºÙ³o¨Ç¤Æ¦Xª«¥i¯à¹ï¤HÅé©Î°Êª«¦³­PÀù­·ÀI¡C

³¢¥Ã½å±j½Õ¡A¼t°Ó¥Í²£¥ô¦óÃC¦â¤Îªá¦â¤f¸n¡A³£¥²¶·½T«O¨Ï¥Îªº¬V®Æ¦w¥þ¡A¤Î¦³Ãö¤u§Ç¤£·|«d®z¨ä¨¾Å@®Ä¯à¡C¥L»¡²{®É¤@¨Ç¤f¸n¼Ð·Ç¦³­n¨D°µ¦â¯À´ú¸Õ¡A§ó¦³Âå¥Î¤f¸n¼Ð·Ç°Ñ·ÓÂåÀø»ö¾¹­n¨D¡A¹ï¤f¸n²£«~¶i¦æ¥Ö½§¨ë¿E©Ê©M­P±Ó©Êµ¥´ú¸Õ¡C

³¢¥Ã½å«Øij¼t°Ó¥ç°µ¦³Ãö´ú¸Õ¡A¨Ã¤½¶}µ²ªGÅý®ø¶OªÌ°Ñ¦Ò¡Aªø»·¦Ó¨¥¡A®ø©e·|§Æ±æ·í§½¬°¨¾¬Ì¥Î¤f¸n³]©w¥»¦a¼Ð·Ç¡A¸Ô¦C¨¾Å@®Ä¯à¤Î¦w¥þ­n¨D¡AÅý¼t°Ó©M®ø¶OªÌ¨Ì±q¡F¦Ó®ø¶OªÌÁʶR±m¦â¤f¸n®É¡A³Ì¦n¦V¨ÑÀ³°Ó¤F¸Ñ¦â¯À¦¨¤À¤Î¦³§_°µ¦w¥þ´ú¸Õµ¥¡C

²z¤u¤j¾Ç¯¼Â´¤ÎªA¸Ë¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¸­¾å¶³»¡¡A³¡¤À°¸´á¬V®Æ¦â±mÂAÆA¡A¥¼¥²¬O¨ä¥L¬V®Æ©Î»s³y¤èªk¥i¨ú¥N¡A¦ý°¸´á¬V®Æ¦h¦~«e¤w³Qµo²{¥i¯à­PÀù¡A¬G²{¤w«Ü¤Ö¦b¯¼Â´«~¨Ï¥Î¡C¦oÄòºÙ¡A²{®É±m¦â¤Î¦Lªá¤f¸n¤@¯ë±Ä¥Î¯¼ÂHªk©Î¤ô¨ëªk»s¦¨ªº¤£Â´¥¬¡A¦w¥þ©Ê¸û°ª¡A¦ý¤´¾á¤ß¼t°Ó­Y¥¼¦³¤½¶}¤f¸n­ì®Æ¤ÎÀË´ú³ø§i¡A®ø¶OªÌÃø¥H²M·¡¤F¸Ñ¨ä¦w¥þ«×¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø

¡½¾\Ū²z¸Ñ

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A§PÂ_¥H¤U´y­z¬°¡³ÁÙ¬O¢®¡H

A. ¡m©ú³ø¡n¦­«e©â¨úªº10´Ú¦b´ä¦³°â±m¦â¤f¸n¡A¸g¤ÆÅçµ²ªG¥þ¼Æ¤Î®æ¡C¡³¢A¢®

B. ¤j³¡¤À°¸´á¬V®Æ³£§t¦³¬r©Ê¡A¥i¯à¹ï¤HÅé©Î°Êª«¦³­PÀù­·ÀI¡C¡³¢A¢®

C. ®ø©e´£­Ò­q¥ß¤f¸n¼Ð·Ç¡A¸Ô¦C¨¾Å@®Ä¯à¤Î¦w¥þ­n¨D¡C¡³¢A¢®

2. ³¢¥Ã½å»{¬°³]©w¤f¸n¼Ð·Ç¦³¦ó§@¥Î¡H

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä¡Ä

3. ¤f¸nªºÃC¦â¤½¥J¤­ªá¤Kªù¡A¦P¾Ç³Ì³ßÅw«ç¼Ëªº¤f¸n©O¡H½Ðµe¥X¨Ó§a¡I

¡½µü»y¸Ñ½X

¯¼ÂHªk

²z¤u¤j¾Ç¯¼Â´¤ÎªA¸Ë¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¸­¾å¶³¸ÑÄÀ¡A¯¼ÂHªk¬O±N»E¦Xª«º²¿Ä¡B¯¼µ·¦¨ºôª¬«á»s¦¨¤£Â´¥¬¡A¥Í²£¹Lµ{¤¤¥iª½±µ¨Ï¥Î¦³ÃC¦âªº»E¦Xª«½¦²É¡A¬G»s¦¨ªº¤£Â´¥¬¤w¦³ÃC¦â¥B¤£·|²æ¦â¡A±`¨£ªºÂŦâ¡Bºñ¦âµ¥¤f¸n³£¬O¥Î³o¤èªk¥Í²£¡C¤£¹L¡AÅÖºû¦b»s§@¹Lµ{¤¤©Î·|¤£¥­§¡¡A¦³¥i¯à¥O¥¬®ÆÃC¦â¡u¤@¾Ø¾Ø¡v¡C

¤ô¨ëªk

¦Ü©ó¤ô¨ëªk¡A«h§Q¥Î¶W°ªÀ£·L²Ó¤ô¬y¼Q®g¨ìÅÖºûºô¤W¡A¨ÏÅÖºû¬Û¤¬Äñµ²¦b¤@°_¡A±q¦Ó¨ÏÅÖºûºô±o¥H¥[©T¦Ó¨ã³Æ¤@©w±j¤O¡C¹Lµ{¤¤µL¨Ï¥ÎÃB¥~¤Æ¾Ç«~¡A¬G¸ûÀô«O¡A¦Ó»s§@¹Lµ{¤¤¬J¥i¨Ï¥Î¤£¦PÃC¦âªºÅÖºû¡A¥ç¥i¦b¤w»s¦¨ªº¤ô¨ë¥¬¤W¦L¤WÃC¦â¤Îªá¯¾¡A¬G¤ô¨ë¥¬¤f¸n¥i¦L¤W¸û½ÆÂø¹Ï®×¡A¥¬®Æ¯¾¸ô¥ç¸û¥­§¡¤Î¥­·Æ¡C

¡½ª¾¦hÂI

¨¾¬ÌªA¹¢ªº«e¨­

¬Ì±¡«ùÄò¡A¦b¹L¥h¤@¦~¦Ü¤µ¡A¤j®a¥Xªù³£¤@©w­nÀ¹þÓ¤f¸n¡F§{¶¡¥ç¦³¤£¤Öªþ¦³³z©ú½¦¾B»\­±³¡ªº¨¾Å@´U¡A¥Hªý¹j­¸ªj¡A¨¾¤î²Óµß¡C­ì¨Ó¥j®É¥ç¦³Ãþ¦ü¨¾Å@´Uªº¦ç¹¢¡C

©s¤l´¿»¡¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡v¬O§¡A²§©Ê¤§¶¡À³¸Ó«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡F¥[¤W¦]¬°¥j®É¨k´L¤k¨õªº¶Ç²Î«ä·Q¡A¹ï¨k¤k¤§¶¡¦³ÄY®æªº³W½d¡A¡m§°O?¤º«h¡n¤¤°O¸ü¡u¤k¤l¥Xªù¡A¥²¾Ö½ª¨ä­±¡v¡A¤k¤l¥Xªù¤@©w­n¾B±»­±³¡¡C¦¹¥~§ó³W©w¨«¸ô®É­n¨k¥k¤k¥ª¤À¶}¨«¡B¨k¤k¤£±o¦P®u¦Ó§¤¡B¤£¯à¥Î¤â¶Ç»¼ªF¦è¡B¤£¤¬¬Û°Q­ÉªF¦èµ¥¡C

¥j¥N¦³¤@ºØªA¸Ë¦W¥s¡u±c´U¡v(¹Ïd)¡A¡m¤T¤~¹Ï·|¡n°O¸ü±c´U³Ð©ó¶¦´Â¡A¤@¯ë¬O¦b´U¤l¥|©P³s¤W¯½¥¬»s¦¨¡A¨äªø¨ìÀV³¡¡A¥H§@±»­±¡B¾B½ª­·¨F¡C

¨ì13¥@¬ö¡A·N¤j§Q±´ÀI®a°¨¥i§¸Ã¹±q¦è¤è¹C¾úªF¤è¡A¨Ã±N¨£»D¼g¦¨¡m°¨¥i§¸Ã¹¹C°O¡n¡A®Ñ¤¤°O¸ü¥L´¿¨ì¹L©¿¥²¯P¦b¦ì®É´Áªº¤¸´Â¡A¤¸¥N³W©w¦V¤j¦½(¤¸¥N¹ï¬Ó«ÒªººÙ¸¹)Äm¤W­¹«~®É¡A­n¥Î¸h¤y¾B¾×¤f»ó¡A¥H¨¾³èªj¦Ã¬V­¹ª«¡C

¡½±æ¹Ï¥Í¸q

¡Ä ­± ¡Ä ¡Ä(¹Ïe)

¡½¤p¹CÀ¸1

¦¨«~ÀËÅç¬O«Ü­«­nªº¤@¨B¡A¥Í²£°Ó­n½T»{²£«~¬O§_²Å¦X«~½è­n¨D¡A¥H¨¾¤î¤£¤Î®æªº²£«~¬y¥X¥«­±¡C¦P¾Ç¸Õ¤Æ¨­¬°ÀËÅç¤H­û¡A°é¥X±a¦³¿ù¦r¡B¤£¤Î®æªº¤f¸n¡A¨Ã¦b®ÇÃä§ï¦^¥¿¦r¡C(¹Ïf)

¡½¤p¹CÀ¸2

¤p­}¶R¤F¤@²°¦L¦³¥j¥N¤å¦r¼Ë¦¡ªº¤f¸n¡A¦P¾Ç¸Õ¸Õ¯à¤£¯à¿ëÃѤf¸n¤Wªº¤å¦r¡A¼g¦b()ùØ©O¡H(¹Ïg)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä460´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤H¥Í±Ð½m¡G¥_§º­õ¤H ©P´°À[
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_§º¤H©P´°À[¦~¥®³à¤÷¡A¥À¿Ë¥u¦n±a¥L§ë¾a¸¤¤÷¾G¦V¡C¾G¦V¨£¥LÁo¿o¦n¾Ç¡A«KþÓ·N°ö¾i¡A¤S¦b¥Lªø¤j«á±ÀÂË¥L¦¨¬°¤À¹ç¿¤ªº¥Dï¡C©P´°À[¹ï¾§®a¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¨C¤Ñ¦Y¹L¶º¡BÀ°¶ý¶ý¬~¹L¸JºÐ«á¡Aª¨ª¨³£³ßÅw¨ì«Î­bªþªñªº¤½¶é´²´²¨B¡A§@¬°¶º«á¹B°Ê¡C¨C¦¸¥X¥~«e¡Aª¨ª¨³£·|´`¨Ò°Ý¤p»¨... ¸Ô±¡
³Ð·N²á¤Ñ«Ç¡G§L¾¹¹L¦ÊºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤T°êºt¸q¡n¤¤¡AÃö¤½Â\°Ê«CÀs°³¤ë¤M¡A§f¥¬´§»R¤è¤Ñµe´u¡A±i­¸¤â°õ¤V¤Kªø¥Ù¡C¨C­Ó¦W±N³£¾Ö¦³¤@§âÄÝ©ó¦Û¤vªºªZ¾¹¡A§A´¿§_¤Û·Q¡A¦pªG¦Û¤v¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ A. ´u¡FB. ºj¡FC. ¤M¡FD. ¼C [´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä460´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992