• 2021.03.12
    ¬P´Á¤­

°ª¦åÀ£¹á¥´¬ì¿³9¤é«á¦º 12¤é4©v ±M®a®Æ¯A¤ß¸£¦åºÞ¯f ¤»¦¯º~±µºØ9¤é¤ßŦ¯fµo©R¦M

[2021.03.12] µoªí
©~¦í¦b¨F¥Ð¡B76·³ªº§õ§B¡]¥ª¡^¹w¬ù3¤ë28¤é¦bÆ[¶í¾å¥úµóÅé¨|À]ª`®g²Ä¤@°wBioNTech¬Ì­]¡F²Ä¤G°w¦b¤EÀs¶í±Ð¨|ªA°È¤¤¤ßª`®g¡C¬Q¤é¥L­ì¥»¥´ºâ´£¦­¨ì²Ä¤@°w±µºØ¦aÂI¤F¸ÑÀô¹Ò¡A¦ý¿ù»~¥h¤F¤EÀs¶í±Ð¨|ªA°È¤¤¤ß¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j12¤é¤º¦³4¤H±µºØ¬ì¿³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]«á¦º¤`¡A³Ì·s¯A±w°ª¦åÀ£ªº¤C¦¯°ü¡A¥´°w9¤é«á¬Q¦­®ð³Ý·w­Ë¡A°e°|¤£ªv¡C¥t¦³¤@¦W¦³¦hºØªø´Á¯fªº¤»¦¯¨k¤l¡A¦P¼Ë±µºØ9¤é«á©ó¬Q¤é·w­Ë°e°|¡Aªì¨B¶EÂ_¬O«æ©Ê«aª¬°Ê¯ßºî¦X¯g¡A§Y¤ßŦ¯fµo¡A±¡úG¦M¬p¡C±M®aªì¨B¦ô­p¤C¦¯°üÂ÷¥@«æ¡A»P¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¬ÛÃö¥i¯à¸û°ª¡A¥B¦º¤`¶ZÂ÷±µºØ¤é´Á¸û»·¡AÃø»P¬Ì­]¬ÛÃö¡C

«e¤é5©v±µºØ¤¤¤ß°e°| ¨â¯A¬ì¿³

¦¹¥~¡A©P¤T¦³5©v¥Ñ±µºØ¤¤¤ß°e°|­Ó®×¡A¤À§O3¤H¥´BioNTech¡B2¤H¥´¬ì¿³¬Ì­]¡A·í¤¤´¿¥´¬ì¿³¬Ì­]ªº67·³¨k¯Ý¤fµh¤Î¤ß±ª¡A»Ý­n¦í°|¡A¨ä¥L¤H¥X¯l¡B©âÝz¡B¯Ý¤fµhµ¥¡C

¬Q¬ù1.5¸U¤H±µºØ­º¾¯·s«a¬Ì­]¡A9500¤H¥´¬ì¿³¡A5700¤H¥´BioNTech¡A²Ö­p14.58¸U¤H¤w±µºØ­º¾¯¬Ì­]¡C8¶¡±µºØ¤¤¤ßªº¬ì¿³±µºØ²v¬ù70%¡F7¶¡±µºØ¤¤¤ßªºBioNTech±µºØ²v¬°96%¡C

½Ã¥Í¸p¬Q±ß¤½¥¬¨â©vºÃ¯A·s«a¬Ì­]«áÄY­«²§±`¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤70·³¤k¤l©ó3¤ë2¤é¦b¤EÀsÆWÅé¨|À]±µºØ¬ì¿³¬Ì­]¡A¬Q¦­®ð³Ý¡A¤¤¤È¦b®a¤¤·w­Ë¡A°e©¹¼sµØÂå°|·m±ÏµL®Ä¡A¬Q¤ÈÃҹꦺ¤`¡A¥»¨­¦³°ª¦åÀ£¤Î°h¤Æ©Ê½¥Ãö¸`ª¢¡C

¦M¬pº~¡u¤T°ª¡v ´äÅK¤ë¥x·w­Ë

¥t¤@¦W67·³¨k¤l3¤ë2¤é¦b¨p®a¶E©Ò±µºØ¬ì¿³¬Ì­]¡A¬Q¤¤¤È¦b©ô¨¤´äÅK¯¸·w­Ë¡A°e©¹¼sµØÂå°|¡Aªì¨B¶EÂ_¬O«æ©Ê«aª¬°Ê¯ßºî¦X¯g¡A±¡úG¦M¬p¡A¥L¦³¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¤Î°ª¦å¯×¯g¡Cĵ¤èªí¥Ü¬Q¤È12®É³\±µÀò³ø®×¡A67·³¨k¤l¦b©ô¨¤¯¸­¼·f¹q±è©¹¯þÆW¯¸¤è¦V¤ë¥x®É·w­Ë©ü°g¡C­t³dÀç¹B¤EÀsÆW±µºØ¤¤¤ßªº¤¤¨ôÂå°È¦^ÂСA­Ó®×¤w¥æ±M®a©e­û·|¸ò¶i¡A¤£­Ó§Oµû½×¡C

³\¾ð©÷¡G¦º¤`¶Z±µºØ¤é´Á»· Ãø¦³Ãö

¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªì¨B¦ô­p¡A¥Ñ©ó¤C¦¯¦ºªÌÂ÷¥@±o«Ü«æ¡A»P¤ß¦åºÞ©Î¸£¦åºÞ¯e¯f¬ÛÃö¥i¯à©Ê¸û°ª¡A¹F70·³©M¥»¨­¦³°ª¦åÀ£¤]¬O°ª¦M¦]¯À¡A¥B¨Æ¥ó¶ZÂ÷±µºØ¤é´Á¸û»·¡AºÙ¦º¤`»P¬Ì­]Ãø¦³Ãö¡A«Ý¸Ñ­å½T»{¡C¦Ü©ó¦ºªÌ±w°h¤Æ©Ê½¥Ãö¸`ª¢¡A³\ºÙ«Ü¦hªøªÌ³£¦³¬Û¦P°ÝÃD¡A¤@¯ë¥u»ÝªA®øª¢ÃÄ©M¤îµhÃÄ¡A¬Û«H»P¦º¤`Ãö«Y¤£¤j¡A°£«D©ÒªAÃĪ«¤Þ°_°Æ§@¥Î­P­G¼ìºÅ¡B¥X¦åµ¥¡C´N¤»¦¯º~©ü°g­Ó®×¡A¥L»¡¯f¤H¦³¡u¤T°ª¡v¡A·|¥[³t¦åºÞ¥X²{µ°¼Ëµw¤Æ¡A¸û©ö¤Þ°_¤ß¦Ù±ð¶ë¡C

¾ÇªÌ¡G¤ß¦Ù±ð¶ë´¶¹M Ãø¨¥¬Ì­]¬ÛÃö§_

­»´ä¤j¾Ç¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â¿½¹|µØªí¥Ü¡A«Ü¦h¯e¯f¨Ò¦pªÍª¢¡B¤ßŦ¯f¡BµÇ°IºÜµ¥³£¥i¤Þ°_®ð³Ý¡A¥Ø«e¤Ó¤Ö¸ê®Æ¡AÃøµû½×¤W­z­Ó®×¦º¦]¡C

´N¦M¬p¤»¦¯º~¡A¿½ºÙ«æ©Ê«aª¬°Ê¯ßºî¦X¯g§Y«UºÙ«æ©Ê¤ßŦ¯fµo¡A¥D­n¬O¤ß¦Ù±ð¶ë¡C¿½»¡¡A¥þ´ä¨C¦~¦³ªñ1¸U©v­Ó®×¡A·í¤¤¬ù2000¦Ü2500©vÄÝÄY­«¤ß¦Ù±ð¶ë¡A§Y¦³¤ß¦åºÞ¹F100%®ê¶ë¡FÄY­«¤ß¦Ù±ð¶ë¤¤¦³5%¦Ü10%¤H·|§Y³õ¥¢±Ï¡A¥t¦³10%¦Ü15%¤H°e°|«á¤£ªv¡C¾ÚÂåºÞ§½¡A¥h¦~¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¤J°|¬ù7300©v¡C

¿½¹|µØºÙ¡A¥Ñ©ó¤ß¦Ù±ð¶ë´¶¹M¡A«ÜÃø§PÂ_¬O§_»P¬Ì­]¦³Ãö¡A»Ý¹ï¤ñ±µºØ»P«D±µºØªº¦PÄÖ¤H¸sªº¤ß¦Ù±ð¶ëµo¥Í²v®t§O¡C¿½»¡¡A²z½×¤W¬Ì­]¥iIJµo§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦p¥»¨­¦³ÄY­«¤ßŦ°ÝÃD¡A¨Ò¦p¤ßŦ°IºÜ©Î­è­è¡u³qªi¥J¡vªº¯f¤H¡A§K¬Ì¤ÏÀ³¤Þ°_¤p¶qª¢¯g©Î¥i¥[­«¤ßŦ­t²ü¡A¤]¥iIJµo«æ©Ê¤ßŦ¯fµo¡A¦ý³o¤£¥Nªí¥´¬Ì­]ªº¤ßŦ¯fµo²v·|¸û°ª¡C¥L¥H¬y·P¬°¨Ò¡A¬y·P¥i¼W¤ßŦ¯fµo©M°IºÜ­·ÀI¡Aª`®g¬Ì­]¨¾·P¬V¤Ï¯à´î§C¤W­z­·ÀI¡A¦Ü©ó·s«a¬Ì­]¦³§_¬ÛÃþ§@¥Î´N¥¼¯à¤U©w½×¡A»Ý¬ã¨s±µºØªÌ»P«D±µºØªÌªº®t§O¤~ª¾¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¥D±Ð¤s°t¤ô®wµû¤@¯Å«Ø¿v  ¥j¿Ô·|¡G¦Cªk©w¥jÂÝ¡u®É¶¡°ÝÃD¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀI¾D²M©îªº²`¤ô–õ¥D±Ð¤s¦Ê¦~°t¤ô®w¡A¥H¤Î¦PÄݤEÀs¨Ñ¤ô¨t²Îªº«eªo³Â¦a°t¤ô®w¡A¬Q¤@¨ÖÀò¥j¿Ô·|³q¹Lµû¬°ÀÀij¤@¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡A¥¼¨Ó¤@­Ó¤ë·|¿Ô¸ß... ¸Ô±¡
«ß¬F¥q«OÄÀÂЮ֭º±Ñ ¶ÀºÑ¶³¼ÈÀò¦Û¥Ñ ¥î°·°¶³QºM«O ¡u¼µ¦í§r¡A10¦~«á¦A¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j47¦W¥Á¥D¬£¦]¡u35+ªì¿ï¡v³Q±±¦ê¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A15¤H¦­«eÀò­ã«OÄÀ¡A±©¨ä¤¤11¤H¾D«ß¬F¥q´£¥XÂЮ֡A°ªµ¥ªk°|¬Q¥ý³B²z¶ÀºÑ¶³©M¥î... ¸Ô±¡
¥î°·°¶¤ä«ùªÌ»D§P¸¨²\ «O¦w³Û¡uºu¥X¥h¡v·Sª§°õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ñ¤ô³s½u¡v¤¸®Ô°Ïij­û¥î°·°¶¬Q³Q°ªµ¥ªk°|ºM¦^«OÄÀ¡A¶·Ä~ÄòÁÙ©ã¡C¦³¤ä«ùªÌª¾±xµô¨M«á¶Ë¤ß¸¨²\¡A¨Ã¤@«×»Pªk®x«O¦wµo¥Íª§°õ¡C»P¥î°·°¶¦PÄÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j5·³¤kµ£¤Î8·³¥SªøºÃ¾D¥Í¤÷¤ÎÄ~¥Àªø´Á­h«Ý¡A¤kµ£³Ì²×¦]±Ñ¦å¯g¦Ó¦º¡A®×¥ó¬Q©ó°ª°|Äò¼f¡C¬°¤kµ£Åç¶ËªºªkÂå¨ÑºÙ¡A¤kµ£¨­¤W¦³133³B·s¶ËÂÂ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¸g§½«e§½ªøĬÀA¼Ùªº­M§ÌĬÀA«Â¡A¥ô¾«ß®v¼Ó®É¾Õ¥H«È¤Hª«·~°µ«ö´¦­É¶U1000¸U¤¸¡AµL¤OÁÙ´Ú¾D°]°È¤½¥q¯ÁÀv«á¡A¦A«_ñ¥Nªí·~¥D¸u½Ð«ß®v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992