• 2021.03.08
    ¬P´Á¤@

Data¸Ñ±K¡G¯èªÅ´H¥V

[2021.03.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y½¯©µ¤w¹F¤@¦~¡A¦U°ê¯èªÅ«È¹B´X¥G°±Â\¡A¥þ²y¯èªÅ·~­±Á{´H¥V¡A·~¬É­±Á{·¥¤j¦ÒÅç¡C¬Ì±¡¥O¯èªÅ·~¹L¥h¥ú´º¤£¦A¡A¯èªÅ¤½¥q¬°­°§CÀç¹B¶}¤ä¡A¤£®É¥X²{´î¯Z¡B´îÁ~¡B°±Á~¯d¾¡A¬Æ¦Ü¤j³W¼Òµô­ûµ¥²{¶H¡C

¡D¬ÛÃöijÃD¡G¥þ²y¤Æ¤Uªº¯èªÅ·~¡D

¡»¥¼¨Ó20¦~¯èªÅ·~¤H¤~»Ý¨D¹w´ú(¹Ï)

¡E·s«a¬Ì±¡Ãzµo«e¡A­¸¾÷»s³y°Óªi­µµoªí¡m2019¦~¯èªÅ·~¤H¤~»Ý¨D®i±æ³ø§i¡n¡A«ü¥X¥¼¨Ó20¦~¥þ²y¯èªÅ¤½¥q»Ý©Û¶Ò80.4¸U¦W¾÷®v¡B76.9¸U¦Wºû­×§Þ³N¤H­û©M91.4¸U¦W¾÷²Õ¤H­û¡A¥H´À¸É·~¬É°h¥ðªÌ¤Î¤H­û¬y¥¢¡Aºû«ù·~¬É¹B§@¤Îµo®i¡C¦Ü2020¦~¡A¬ÛÃö¹w´ú¼Æ¦r¬Ò¦³©Ò¤U¶^¡A¨ä¤¤¾÷®v»Ý¨D´î´T³Ì¦h¡A¸û2019¦~¹w´ú¤Ö4.1¸U¤H

¡E­Y¥H¦a°Ï¹º¤À¡A¨È¤Ó¦a°Ïªº¯èªÅ·~¤H­û»Ý¨D³Ì¤j¡A2019¤Î2020¦~¦U¦û¥þ²yÁ`»Ý¨D¬ù35%¡F¨ä¦¸¬°¥_¬ü¬w¡A2019¤Î2020¦~¦U¬ù¦û¤ñªñ¥|¤À¤§¤@¡F2019¦~»Ý¨D¦û¤ñ³Ì§Cªº¬°«Xù´µ©M¤¤¨È¡A2020¦~»Ý¨D¦û¤ñ³Ì§Cªº«h¬°«D¬w¡A¦U¦û¬ù3%

¡»¥þ²y¯èªÅ·~²b¦¬¯q(¬ü¤¸)(¹Ï)

¡E¥Nªí¥þ²y290®a¯èªÅ¤½¥qªº°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|(IATA)2020¦~11¤ë¹w´ú¡A¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A2020¦~¥þ²y¯èªÅ·~²b·l¥¢±N¹F1185»õ¬ü¤¸¡A¹ï¤ñ2019¦~¿ý±o264»õ¬ü¤¸²b§Q¡A¤U¶^¤F1449»õ¬ü¤¸¡F¹w­p2021¦~ªºÁ«»k´î¤Ö¦Ü387»õ¬ü¤¸¡A±¡úG¦³©Ò§ïµ½

¡»2020¦~¦U¦a¯èªÅ·~«È¹B·l¥¢¹w´ú(¬ü¤¸)(¹Ï)

¡EIATA 2020¦~4¤ë¹w´ú¯èªÅ¤½¥q¦~«×«È¹B¦¬¤J¼É¶^3140»õ¬ü¤¸¡A·í¤¤¥H¨È¤Ó¦a°Ïªº¯èªÅ·~·l¥¢¦û¤ñ³Ì¤j¡A±µªñ36%¡F¨ä¦¸¬°¼Ú¬w¤Î¥_¬ü¡A¤À§O¦û28%¤Î20%¡A¦Ó«D¬w¦û¤ñ³Ì¤p¡A¥u¦³ªñ2%¡C¯èªÅ·~¬É­±Á{Ãe¤jÁ«·l¡A¥D­nÂk¦]©ó¦U¦a¹ê¬I®È¹C­­¨î¤Î¬Ì±¡½ÄÀ»¸gÀÙµo®iµ¥

¡»¦U¦a¯èªÅ¤½¥qµô­û¤H¼Æ(¹Ï)

¡E´^³Õ©ó2020¦~7¤ë¹w´ú¥þ²y¤w¾D¸Ñ¹µ¡B¼È®É¸Ñ¹µ©Î³Q§iª¾±N¥¢·~ªº¯èªÅ¤½¥q­û¤u²Ö­p¤w¶W¹L40¸U¤H¡C·í¤¤¥_¬ü¯èªÅ¤½¥qµô­û¤H¼Æªº¦û¤ñ³Ì¤j¡A¹F32%

¡»°ê®õ¯èªÅ­«²Õ­p¹º

¡EºI¦Ü2020¦~6¤ë30¤é¡A°ê®õ¯èªÅ³s¦P¨äªþÄݤ½¥q¦b¥þ²y¹µ¥Î¹O3.3¸U¦W­û¤u¡C2020¦~10¤ë21¤é¡A°ê®õ¯èªÅ«Å¥¬¥þ²y«d´î8500­Ó¾¦ì¡A·í¤¤¥]¬A5300¦W¾n´ä­û¤u¡AºX¤U¦³35¦~¾ú¥vªº°ê®õ´äÀs¯èªÅ¥ç§Y®Éµ²·~¡A¬°¥»´ä¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Òªºµô­û¦æ°Ê

¡»¬Ì±¡´Á¶¡¥X¦æªº¥D­n¥Øªº(¹Ï)

¡E¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬Ì±¡´Á¶¡®È«È¥X¦æªº¥D­n¥Øªº¬°¡uªð¦^¤u§@¦a¤u§@¡v¡A¦ûªñ¥|¦¨¡A¨ä¦¸¬°¡u¤½°È/°Ó°È¥X®t¡v¡A¦û32%¡A¡u®È¹C¡v¦ì¦C²Ä¤T¡A¦û18%¡CÁ`Åé¨Ó¬Ý¡A¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A®È«È¯èªÅ¥X¦æ»Ý¨D¤U·Æ¡A¦Ó¦U°êÄY®æªº¥X¤J¹ÒºÞ¨î¬Fµ¦§ó¥O¸ó°ê®È¹Cªñ¥G°±¹y¡A¥þ²y¯èªÅ«È¹B¥«³õ¶i¤J¦B«Ê´Á

¡½«ä¦Ò°ÝÃD

1. «ü¥X¤Î»¡©ú²{¤µ¯èªÅ·~¬É­±¹ïªº¨â­Ó¬D¾Ô¡C

2. ¡u¥þ²y¤Æ§«Ãª¦Ó«D«P¶i¯èªÅ·~¬Éµo®i¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤å¡G¤¸®Ô°Ó·|¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¶À»ñ»ï

[³q³qÃÑ ²Ä698´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G¤jºµ¿ß
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¦U°ê¸gÀÙ¤j¨ü¥´À»¡A­^°êĬ®æÄõ¬Ó®a°Êª«¾Ç·|³´¤J°]§x¡A¸Ó¾Ç·|­t³dºÞ²zªº·R¤B³ù°Êª«¶é¡]Edinburgh Zoo¡^¦Ò... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡G·s¦èÄõÁ`²zªü¼w®¦
¡i©ú³ø±M°T¡jºîÆ[¦U¤j¥þ²y¤k©ÊÅv¤Oº]¡A·s¦èÄõ¡u80«á¡vÁ`²zªü¼w®¦¡]Jacinda Ardern¡^Á`·|º]¤W¦³¦W¡C·s«a¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¥þ²y¡A·s¦èÄõªº§Ü... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GWaiting time for public housing averages 5.7 years
¡i©ú³ø±M°T¡jThe Housing Authority has announced the latest number of people ... ¸Ô±¡
¨C©PµJÂI¡G¯þÆW21·H¦Ã¤ô´ë»é«B¤ô´ë  ®üÀتø¦~´c¯ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½2¤ë18¤é¡]¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡^ ¯þÆW®üÀدä¨ý°ÝÃD¦h¦~¨Ó§xÂZ©~¥Á¡A¯þÆW°Ïij­û»¯®¦¨Óªí¥Ü¡A¬Û«H¬O°Ï¤º­Ó§OÂÂ... ¸Ô±¡
¤ÑÅ骫²z¾Ç¡G±´¯Á¦t©z
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì¨­³Bªº¦a²y¥u¬O¦t©z¤¤¤@Áû¤p¤pªº¦æ¬P¡A¤HÃþ©ó¦t©z¦Ó¨¥§ó¬O·L¤£¨¬¹D¡C­±¹ï¯EÃv¡B¥Rº¡¥¼ª¾ªº¦t©z¡A§Ú­ÌÃø§K·|°Ý¡u¦t©z¦³¦h¤j¡v¡B¡u¦³¨S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992