• 2021.02.15
    ¬P´Á¤@

«ü¡m¯Ã®É¡nÂ_³¹¨ú¸q ¥@½Ã±M®a¥¸¥i®¢
¥~´C¤Þ­z·¹·½¦¨­ûÆ[ÂI ³ø¹D¤¤¤è©Ú¥æ­ì©l¼Æ¾Ú

[2021.02.15] µoªí
°w¹ï¡m¯Ã®É¡n¤Þ­z¥@½Ã±M®aºÙ¤¤¤è©Úµ´¤À¨É¯A¤Î·s«a¯f¬r­ì©l¼Æ¾Úªº³ø¹D¡A¦³¥@½Ã±M®a¦bTwitterµo¤å¸Ñµe¡AºÙ¦³ÃöÆ[ÂI³QÂ_³¹¨ú¸q¡C¹Ï¬°±µ¨ü¡m¯Ã®É¡n³X°Ýªº¥@½Ã±M®a¹F¤ã§J¡A©ó2¤ë13¤éµo¤åºÙ¹ï¡m¯Ã®É¡n·P¨ì¡u¥¢±æ¡v¡A¨Ã¥¸¨ä¡u¥i®¢¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥@½Ã±M®a¦bªZº~¶i¦æ·s«a·¹·½½Õ¬dªº¸ÜÃD¤´¦b«ùÄò¡C¥]¬A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¦b¤ºªº®ü¥~´CÅé¡A¤é«e¥Z¤å¨Ã¤Þ­z¦h¦W¨ì³XªZº~ªº¥@½Ã±M®aºÙ¡A¤¤¤è¦b¯f¬r·¹·½½Õ¬d¤¤¡AÄY­«ªýê¥@½Ã²Õ´ªº½Õ¬d¡A¨Ã©Úµ´¤À¨É­ì©l¼Æ¾Ú¡C¦³³Q¤å³¹¤Þ­zªº¥@½Ã±M®a¦bTwitterµo¤å¸Ñµe¡AºÙÆ[ÂI³QÂ_³¹¨ú¸q¥Î¨Ó½s³y³ø¹D¡A«üºK¡m¯Ã®É¡nªº¦æ¬°¡u¥i®¢¡v¡Cºî¦X³ø¹D

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤W©P¤­(12¤é)²v¥ý¤Þ­z¥@½Ã½Õ¬d­ûªº»¡ªk¡A«üÁö¦³§U§P©w¬Ì±¡³Ì¦­¦ó®É¤Î¦p¦ó¦b¤¤°êÃzµo¡A¦ý·í§½©Úµ´¥æ¥X174¦W·s«aªÍª¢±wªÌªº¸ê®Æ¡A·í¤¤³Ìª½±µ«ü±±¤¤¤è¬°±M®a²Õ¦¨­û¼wºûº¸(Dominic Dwyer)ªº¤Þ»y¡A¡u¥L­ÌÅý§Ú­Ì¬Ý´X­Ó¯f¨Ò¡A¦ý¨Ã«D¥þ³¡¡v¡C

¹F¤ã§J¡GµØ¦P¦æ©Z²v­È±o«H¥ô

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Î«á¥ç³ø¹D¿D¬w¼s¼½¤½¥q©M¡mµØº¸µó¤é³ø¡n´N¤¤°ê©x­û¤£»P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±M®a¦@¨É­ì©l¼Æ¾Úªº®ø®§¡A¤Þ­z¥]¬A¼wºûº¸µ¥¦h¦W¥@½Ã±M®a»¡ªk¡A¥H¦õÃÒ³o¤@µ²½×¡A¦ý·í¤¤¹F¤ã§J¤ÎµáªÙº¸ªºª½±µ¤Þ»y¡A§¡¥¼¯A¤Î¤¤¤è©Úµ´¤À¨É¼Æ¾Úªº«ü±±¤º®e¡C

¥¡µøµ¥¤º¦a©x´C¬Q¤Þ­z¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¯f­ìÅéÅU°Ý¡B¬ü°ê«D¦È§Q²Õ´¥ÍºA°·±dÁp·ù(EcoHealth Alliance)¥D®u¹F¤ã§J(Peter Daszak)ªº©«¤å¡A§_»{¦¹«e¡m¯Ã®É¡n°w¹ï¤¤°êªý¼¸¯f¬r·¹·½½Õ¬d¶iµ{ªº«ü±±¡C¹F¤ã§J¤W©P¤»(13¤é)¦bTwitterªí¥Ü¡A¡u³o¤£¬O§Ú¦b¥@½Ã²Õ´ªº¥ô°È¤¤±o¨ìªº¸gÅç¡A§@¬°°Êª«©MÀô¹Ò¤u§@²Õªº­t³d¤H¡A§Ú·Pı¤¤°ê¦P¦æ©Z²v¨Ã­È±o«H¥ô¡C§Ú­Ì(¦b½Õ¬d¤¤)±o¨ì¤F­«­nªº·s¸ê®Æ¡A¤]¤F¸Ñ¨ì§ó¦hÃö©ó¯f¬r¶Ç¼½³~®|ªº¸ê®Æ¡C¡v

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´³Â¯l¡B­·¯l¡B¬y·P©M¤p¨à³ÂÞͯg°Ñ¦Ò¹êÅç«Ç­t³d¤H¡B¤½¦@½Ã¥Í±M®aµáªÙº¸(Thea K Fischer)¤]¦bTwitterµo©«ªí¥Ü¡A¡m¯Ã®É¡nªº³ø¹DÄY­«§á¦±¦oªºªí­z¡AºÙ¡u³o¤]¤£¬O§Ú¦b¬y¦æ¯f¾Ç¹Î¶¤±o¨ìªº¸gÅç¡C¤¤°ê¤è­±©M°ê»Ú¬y¦æ¯f¾Ç¹Î¶¤«Ø¥ß¤F¨}¦nªºÃö«Y¡A(§Ú­Ì)¶i¦æªº¼ö¯P°Q½×¤]¤Ï¬M¤F(¤¤°ê¤è­±ªº)°ª«×°Ñ»P¡C§Ú­Ì»¡ªº¸Ü³QÄY­«§á¦±¡A³oµ¹­«­nªº¬ì¾Ç¤u§@±a¨Ó¤F³±¼v¡v¡C

¦b»PµáªÙº¸ªº¸ò©«¤¬°Ê¤¤¡A¹F¤ã§J¯d¨¥¥¸¡m¯Ã®É¡nªº¦æ¬°¥O¤H¡u¥¢±æ¡v©M¡u¥i®¢¡v¡C¥LºÙ¡u¦b¦V°OªÌ¸ÑÄÀ§Ú­Ì¦b¤¤°êªø¹F¤@­Ó¤ëªº½Õ¬dªº­«­nµ²ªG«á¡A¦P¨Æªº¸Ü«o³QÂ_³¹¨ú¸q¨Ó¾E´N¨Æ«e¤wºV©wªº½×­z¡A³o¥O¤H¥¢±æ¡C¡m¯Ã®É¡n¥i®¢¡I( Shame on you @nytimes!)¡v¡C¡m¯Ã®É¡n¬Q¥¼¥¿­±¦^À³¹F¤ã§Jµ¥¤Hªº«üºK¡A¦ý¸Ó³øÀH«á¦bºô¤Wµo¥¬¤@½g¹ï¹F¤ã§Jªð¦^¯Ã¬ù®Éªº±Ä³X¬ö¿ý¡A·í¤¤Åã¥Ü¹F¤ã§J¥¼½Í¤Î¤¤¤è©Úµ´¤À¨É¼Æ¾Úªº¤º®e¡F¥Lªí¥Ü¡A±q¶i¤JªZº~½Õ¬d²Ä¤@¤Ñ¶}©l¡A¥@½Ã±M®a¬Ý¨ìªº¼Æ¾Ú¬O¤¤°ê¥H¥~±q¥¼¨£¹Lªº·s¼Æ¾Ú¡F¨ÃºÙ¦³¨Ç±wªÌªº¯f¾ú¤£¯à¬d¾\¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤W®ü¥«¥ÁµL¸n»E¶°
¤W¤ë©³¡A¤W®ü·í§½«Å¥¬¤w±±¨î¤Ï¼u¬Ì±¡¡A¥«¥Á¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡§i§Oºò±iªº¨¾¬Ì¥Í¬¡¡C¹Ï¬°¬Q¤é¡A¤j¦~ªì¤T«ê³{±¡¤H¸`¡A¤W®ü¥Á²³¦b¤á¥~¨É¨ü±y¶¢°²´Á¥Í¬¡¡C¤£¤Ö... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥»¤g¹s½T¶E¯}¥\?ªe¥_¥Û®a²ø¤S1¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥»¤g2019«aª¬¯f¬r¯e¯f¡]COVID-19¡^½T¶E¼Æ«ùÄò7¤Ñ±¾¹s«á¡A14¤é¤S¥X²{1¦W¥»¤g½T¶E¯f¨Ò¡A¨Ó¦Û¤§«eµo¥Í¸s»E·P¬V¬Ì±¡ªºªe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¡A¦LþÓ¡uºÖ¡v¡B¡uª÷¤û°e°]¡v¡B¡u¥d³q¤û¡v¡B¡uª÷¤¸Ä_¡vµ¥¦N²»¦r²Åªº¬õ¦â¤f¸n¼ö½æ¡C°·±d±M®a»{¬°¡A³o¨Ç¤f¸nÁö¼W¥[¹L¦~®ðª^¡A¦ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{¹A¾ä·s¦~°²´Á¡A¶Ê±BÁ`¬O¼öªù¸ÜÃD¡C¨ü·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¤º¦a¥]¬Aµø¹³¬Û¿Ë¡B»y­µ¬Û¿Ëµ¥ªº¡u¶³¬Û¿Ë¡v¦¨¬°¸Ñ¨M±BÅÊ°ÝÃDªº·s¤è¦¡¡A±BÅÊ¥æ¤Í¥­... ¸Ô±¡
²Åé«ô¦~©«²{«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX «ô¤¯­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡j«ô¤¯¼}¥§¶Â¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¤W©P¤­¡]12¤é¡^¦bfacebookµo¥¬¦h±ø©«¤å¡A¥H¦hºØ»y¨¥¯¬¶P¦h­Ó¨È¬w°ê®a¹A¾ú·s¦~§Ö¼Ö¡A¨Ã¦b¯¬ºÖ»y«áªþ¤W¬ÛÀ³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992