• 2021.02.01
    ¬P´Á¤@

ÁnºÙ¦³®Ä¹w¨¾Åܺدf¬r ¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ¬Ì­]«Ý¼f§å
´ì¨Ê¤wñ¬ù­qÁÊ5200¸U¾¯

[2021.02.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~­^°êªü´µ§Q±d(AstraZeneca)«á¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥ç¥¿¼f®Ö¬ü°ê¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¿Õ¥Ë¥Ë§J´µ(Novavax)¬ãµoªº·s«aªÍª¢¬Ì­](¹Ï)¡C

¸Ó®aÁ`³¡³]¦b¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{ªº¤½¥q©ó¤W©P¤­´N¨ä¬ãµoªº¬Ì­]®¨µM¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥¿¦¡¥Ó½Ð¼f§å¡A¦Ó¦b¤£¨¬¨â©P«e¡A´ì¨Ê¸ò¸Ó¤½¥qñ©w¦X¬ù¡A­qÁÊ5,200¸U¾¯¬Ì­]¡C¸Ó¤½¥q©ó¤é«e¤½¥¬¨ä¦b­^°êªºÁ{þH´ú¸Õµ²ªG¡A¦ý¦b¬ü°ê¶i¦æªº§ó¤j«¬´ú¸Õ«h¤´­n¦Ü¤Ö¤@¦Ü¨â­Ó¤ë¤~¦³³Ì«áµ²ªG¡C

¿Õ¥Ë¥Ë§J´µºÙ¡A¸Ó¦¸Á{þH´ú¸Õªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A°w¹ï·s«a¯f¬rªº¾ãÅ馳®Ä²v¹F89%¡A¨Ã«ÅºÙ¹ï­^°ê©M«n«D¨âºØÅܺدf¬r§¡¦³®Ä¡C

®ø®§¥¿­È¥»°êªº¬Ì­]¨ÑÀ³ªñ´Á¥X²{µu¯Ê°ÝÃD¡A½÷·ç¦]¨ä¤ñ§Q®É¼t©ÐÂX«Ø¦Ó´î¤Ö¦V¥»°ê¥I¹B¬Ì­]¡A²ö¼w¯Ç¥æ³f¶q¤]¤ñ­ì¥ý©Ó¿Õªº¤Ö¡A¦Ó¼Ú·ù¦¬ºò¬Ì­]ªº¥X¤f­­¨î¥O°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡C

´ì¨Ê¬°½T«O¥»°êªº¬Ì­]¨ÑÀ³¤£¨ü¼vÅT¡AÁ`²z§ù¾|¦h©ó¤W©P¸û«á®É¶¡¸ò¼Ú·ù©e­û·|¥D®u¶¾¼wµÜ®¦(Ursula von der Leyen)´N¦¹¨p¤H³q¹q¸Ü¡AÁp¨¹°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¥î»ñ»ö(Mary Ng)¤W©P¤»¥ç¦b3¤Ñ¤º¨â«×¸ò¼Ú·ù¶T©ö±M­ûªF¥¬Ã¹¤Ò´µ°ò´µ(Valdis Dombrovskis)°Q½×¦³Ãö°ÝÃD¡CÁp¨¹½Ã¥Í³¡¤W©P¤­³zÅS¡A¬Ì­]¼f®Ö¤p²Õ¦Û10¤ë1¤é¥H¨Ó§Y¤@ª½¦b¼f®Öªü´µ§Q±d´£¥Xªº¬Ì­]¥Ó½Ð¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¸Ó¬Ì­]Á{þH¼Æ¾Úªº³Ì«áµû¦ô¡A·í§½¥i¯à¦b¥¼¨Ó¨â©P¤§¤º§å­ã¨Ï¥Î¸Ó´Ú¬Ì­]¡C

±j¥Í¬Ì­]¥u»Ýª`®g¤@¾¯

¦¹¥~¡A±j¥Í»sÃļt(Johnson and Johnson)¤w¤W©P¤­¤½¥¬²Ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¡A¨º³q±`¬OÃĪ«¥Ó½Ð§å­ã¤W¥««eªº³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡C±j¥Íªº¬Ì­]¹ïÄY­«·s«aªÍª¢¦³85%ªº¥\®Ä¡C¸Ó¬Ì­]¥u»Ýª`®g¤@¾¯¡A¨Ã©ó¥h¦~11¤ë30¤é¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥Ó½Ð®Ö­ã¡C

¥[®³¤j¤w¦V±j¥Í¹w­q¤F1,000¸U¾¯¬Ì­]¡A¤§«áÁÙ¦³¥i¯à¦AÀò±o2,800¸U¾¯¡Q¥¦¤]¦Vªü´µ§Q±d¹w­q¤F2,000¸U¾¯¬Ì­]¡C¤£¹LÁp¨¹¬F©²©|¥¼»¡©ú³o¨Ç¬Ì­]¦ó®É·|¹B¨ì¡C

¦Ü©ó½÷·ç(Pfizer)-BioNTech¬Ì­]©M²ö¼w¯Ç(Moderna)¬Ì­]¤w¤À§O©ó¤W¤ë9¤é©M23¤é§å­ã¨Ï¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
°|ªÙªøªÌ¦×Ãþ¤u¤H ¬Ì±¡¤¤³Ì°ª¦M±Ú¸s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥h¦~3¤ë¿ý±o­º©v·s«aªÍª¢¦º¤`­Ó®×¥H¨Ó¡A¥þ°ê²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ©ó©P¤é±ß¤w¬ð¯}2¸U¡A·í¤¤¤£¤Ö¦ºªÌ¬Oªø´ÁÅ@²z°|¤Í¡B¥²­n¤u§@¤H­û¥H¤ÎÂåÅ@¤H­û... ¸Ô±¡
³»¼h¬f¤å¶}¡uÁ{®É©]©±¡v  ·~¥D³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¨ä·Å¥«¤¤¤ß³»¼h¬f¤å¤º¹ð¦¸¸gÀç¡uÁ{®É©]©±¡vªº42·³¨k¤l¡A©P¤é¦]¹H¤Ï¡m¤½¦@½Ã¥Íªk¡n³Qĵ¤è¶e®·¡C¸Ó¨k¤l¤W©P¤~­è³Q¶}»@³æ¡AÁÙ©Úµ´¶}... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~­º©v¥û±þ®× ·Ñ®ðÂí2¤H³Q¨ë1¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¤½¥¬¡A¸Ó¥«¬Q¤é²M±áµo¥Í¤µ¦~²Ä¤@©v¥û±þ®×¡A¦³¨â¤H¦b´£¨Ñ³æ«Ç¦í©Ò¡]SRO¡^ªº·Ñ®ðÂí°s©±¡]Gastown Hotel¡^¤º³Q¨ë¶Ë... ¸Ô±¡
§Ö¸¥¸Õ¾r³~¤¤Ãz¬µ 3¤H¸õ²î°k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´§Ö¸¥¬Q¤é¤U¤È¦bµá¨Fªe¤ô°ì¦æ¾p®É¬ðµMÃz¬µ¡A²î¤W3¤H¾÷ĵ°k¥Í¡A¥u¦³¤@¤H¨ü¨ì»´¶Ë»Ý­nÂåªv¡C·Å¥«Äµ§½¤ôĵ¶¤Àò³ø«á«e©¹²{³õ¡A¥Ø«e¤´¦b½Õ... ¸Ô±¡
³Ò¤uÆUÄò¨µ¬d200°Ó¤á ¦h­Û¦hªñ¤K¦¨¿í¦u¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¥½«á¡M¦w¬Ù¬Ù©²³Ò¤uÆU¦b¬Q¡N«e¨â¤éÄ~Äò¤jÁ|¥X°Ê¡M¬ðÀ»¨µ¬d¤j«¬³sÂê¹s°â©±¡MÀ˱±¹H¤Ï¨¾¬Ì±¹¬Iªº¤½¥q¡C¦w¬Ù³Ò¤uÆUªø³Á§J¿Õ¹y¡]Mon... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992