¥[¯èªÅ©j¬V·s«a Àò³Ò¤u½ßÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü´f©ó¨õ¸Ö¬ÙÂл\±§ó¼sªxªº¹µû«O»Ùªk¨Ò¡A¤@¦W±`¾n¨õ¸Ö¬Ùªº¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªÅ©j¡A¥Ñ©ó¥h¦~¤T¤ë±µ³s¸¦æ¤F¤@³s¦êªø³~¯è¯Z¡A´Á¶¡·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡Aªñ¤éűo¤F³Ò¤u½ßÀv(workers' compensation)¡C
¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥qè覬¨ì¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSafeBC)ªº¨M©w¡A¥Ø«e¥¿¦b¼f¬d§P¨M²Ó¸`¡C
¸Ó®×¨Ò¤¤¡A¤@¦WªÅ©jªí¥Ü¡A¥h¦~3¤ë21¤é¦Ü3¤ë30¤é´Á¶¡¡A¦o¦b¦h¯Z®ü¥~¯è¯Z¤W¤u§@¡C3¤ë28¤é«e«á¡A¦o¶}©l·Pı¤£¾A¡F4¤ë4¤é¡A³QÀË´ú¥X·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¡C¸ÓªÅ¼¤HûÁÙ»¡¡A¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß(BCCDC)§i¶D¦o¡A¦o´¿¤u§@ªº¨º¨Ç¯è¯Z¤W¦³´X©v·s«a¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¡A¦Ó¥B¦oªº¨â¦W¦P¨Æ¤]·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡C¦o»¡¡A¦o»P¨º¨Ç¦P¨ÆÃö«Y±K¤Á¡A´¿¦b¤@°_¥ð®§¡C
¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½¼f¬dûMelina Lorenzªí¥Ü¡A¯èªÅ¤½¥q´£¥æ¤F¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¡Aªí©ú¯è¯Z¤W¶Ç¼½¯f¬rªº·ÀI¸û§C¡C¦ýLorenz«ü¥X¡A³ø§i¬O¥h¦~10¤ëµo¥¬ªº¡A¥u¥]§t¤FºI¦Ü·í®Éªº¦³¼Æ¾Ú¡A¨Ã¥u´£¤Î¯f¬r¥i¯à¶Ç¼½µ¹¼«Èªº·ÀI¡A¨S¦³»¡¶Ç¼½µ¹ªÅ¼¤Hûªº·ÀI¡C¦o»¡¡G¡u°£¤F°¸º¸¥h½ë¬~¤â¶¡¡A¼«È³q±`³£·|§¤¦b®y¦ì¤W¡A¦ý¬OªÅ¼¤Hû»Ýn»P«Ü¦h¼«È±µÄ²¡A»Ýn¦b¾ãÓ¾÷¿µ¤º²¾°Ê¡C¡v
¥h¦~8¤ë¡A¨õ¸Ö¬Ùקï¬ÛÃöªk«ß¡A¥O¨ì¨õ¸Ö¦¨¬°¥þ¥[®³¤j³B²z»P·s«a¯f¬r¦³Ãöªº³Ò¤u½ßÀvªº¥ýÅX¡C
¨õ¸Ö¬Ù¬O¥Ø«e°ß¤@¹ï¯Ç¤J¾·~¯f(occupational illnesses)¦W³æªº·s«a¯f¬r¡A¤Þ¤J±À©wÂл\½d³ò(presumptive coverage)ªº¬Ù¥÷¡FÃþ¦üªºÁÙ¦³»P¹]©Î¥Û´Ö¦³Ãöªº¯e¯f¡C³o¤@ÅܤƷN¨ý¡A¦pªG¤u§@Àô¹Ò¤¤ªº¼ÉÅS·ÀI©úÅã¤j©ó¤½²³¡Aû¤u¦b¤u§@®É·P¬V¤F·s«a¯f¬r¡A¦b´£¥æ¯Á½ß®É¤£¦A»ÝnÃÒ©ú¡A¦Û¤v¬O¦b¤u§@¤¤·P¬V¤F¯f¬r¡C¦Ó¦b¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¦³Ãö·s«a¯f¬rªº¯Á½ß»Ýn³v®×³B²z¡C
¾¨ºÞ¸ÓªÅ¼¤Hûªº®×¨Òµo¥Í¦b¨õ¸Öקïªk«ß¤§«e¡A¦ý³Ò¤u¦w¥þ§½¿ï¾Ü¯¸¦b¦o³o¤@Ãä¡C³Ò¤u¦w¥þ§½ªí¥Ü¡A¤£¦P»â°ìªºû¤u¦b¸Õ¹ÏÀò±o¦]¤u§@¦Ó¼ÉÅS©ó·s«a¯f¬rªº½ßÀv¤è±¡A¹J¨ì¤F§xÃø¡A¤×¨ä¬O¦b¬Ì±¡ªì´Á¡C
¥[®³¤j¤½¦@¹µû¤u·|(Canadian Union of Public Employees)¯èªÅ¤À·|¥D®uWesley Lesosky»¡¡A¥ĻƱæ¬Ý¨ì¥þ°ê¨ä¥L¦a°ì¥é®Ä¨õ¸Ö¬Ùªº°µªk¡C