• 2021.01.21
    ¬P´Á¥|

³°¾ÇªÌ®Æ¥¼¨Ó¡u§N©M¥­¡v
¨â©¤¥æ¬yÄY´H ¥x¬üÃö«Y¼ö¿K

[2021.01.21] µoªí

¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¥Ø¼Ð¥ô°È§½³¡§¹¦¨¡A¦ý¨â©¤Ãö«Y«o­·°ª®ö«æ¡A¤£¶i¤Ï°h¡C¦b­è­è¹L¥hªº2020¦~¡A³s¥ôªº¥xÆW¥Á¶iÄÒ¬F©²Ä~Äò¤£©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¬Ì¤U¥Á¶¡¥æ¬y°±Â\¡B¬F©²¶¡¯Ê¥F¤¬«H¡A¥x¬üÃö«Y¤£Â_¤É·Å¡A¤j³°¤º³¡ªZ²ÎÁn®öº¥±j¡C¹ï©ó¤U¤@­Ó5¦~¡A¨â©¤¾ÇªÌ§¡©ê«ù¼f·VºA«×¡A±©¥x¾ÇªÌ¤´±H±æ´_½Í¡A¤j³°¾ÇªÌ«hª½¨¥µL±æ¡AºÙ³Ì¦n§½­±§Yºû«ù¡u¤£¥´¥Mªº§N©M¥­¡v¡C

¦^±æ2015¦~11¤ë7¤é¡A®ü®l¨â©¤»â¾É¤H²ßªñ¥­¤Î°¨­^¤E¦b·s¥[©YÁ|¦æ¾ú¥v·|±à¡A¨â©¤Ãö«Yªï¨Ó¤F³Ì¦nªº®É´Á¡C²Ý¦~¡A¤j³°¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º´¦¶}±c¹õ¡A¦Ó¥xÆW¤]ªï¨Ó¬FÅv§ó´À¡A¡u¡y¤Q¤T¤­¡z¶}§½®É´Á¡A¤j³°¹ï¥xÆW©ê¦³¸û¦h´Á«Ý¡F¡y¤Q¥|¤­¡z«h±N­«ÂI©ñ¦b¤j³°¦Û¨­µo®i¡v¡A·Hªù¤j¾Ç¥xÆW¬ã¨s°|°Æ°|ªø±i¤å¥Í¹ï¥»³øªí¥Ü¡C¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹ººõ­n¯A¥x³¹¸`¦p¦¹ªí­z¡G¡u¦b°í«ù­ì«h¥ß³õ°ò¦¤W¡A¥H¤¬§Q¦@Ĺ¤è¦¡²`¤Æ¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¡AÂX¤j¨â©¤¦X§@»â°ì¡A¼W¶i¨â©¤¦P­MºÖ¬ç¡A¾d©T©M±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡v¡C ¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A¡u¤Q¤T¤­¡v¹ï¥xþÓ­«¸gÀÙ¥æ¬y¡A¨ä¶¡©x¤è³°Äò±À¥X´f¥x±¹¬I¡A°£´f¤Î¥x°Ó§ë¸ê¡A§óµ¹¤©¥xÆW¥Á²³¦b¤j³°¥Í¬¡¦Pµ¥«Ý¹J¡C¡u5¦~¶¡ÁÙ¬O¨ú±o¤£¤Ö¦¨´N¡A¸gÀÙ¥æ¬y¤W¤F°ª®p¡B¸g¶TÃö«Y·U¨Ó·U±K¤Á¡A±À°Ê¨â©¤¿Ä¦Xµo®i¡A¥]¬A¤j³°±À¥X¦Pµ¥«Ý¹Jµ¥¬Fµ¦¡B¦Vª÷ªù¨Ñ¤ôµ¥¡Cºû«ù¨â©¤Ãö«Yªº©M¥­Ã­©w¡C¤]¹K¨î¤F¥x¿WªºÁn­µ¡C¡v±i¤å¥Í»¡¡C

¦Ó¦b¥h¦~11¤ëµo¥¬ªº¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹ººõ­n¯ó®×¡A¡u±À¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i©M¯ª°ê²Î¤@¡vªº¡u²Î¤@¡v«eµL¡u©M¥­¡v¤G¦r¡A¦]À³¥x®ü§½¶Õ¡A¤£¤ÖÁÖ½×»{¬°¤j³°ÁͦV¡uªZ²Î¡v¡C¥xÆW«eÁ`²Î°¨­^¤E¨â©¤¬Fµ¦­«­n´¼Ån¡B²H¦¿¤j¾Ç¤¤°ê¤j³°¬ã¨s©ÒºaÅA±Ð±Â»¯¬K¤s¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¡u¦pªG¥xÆW¨S¦³¸ó¹L¬õ½u¡A¤j³°´N¨S¦³°ÊªZªº²z¥Ñ¡v¡C¥L»{¬°¥xÆW½²­^¤å²Ä¤G¥ô´Á¤º¡A¥xÆW¤£·|·d¡uªk²z¥x¿W¡v¡A¦]­n¸Ñ¨M¤º¬F°ÝÃD¡A¦p¬ü°ê¤û¡BµÜ½Þ(§t«UºÙ¡u½G¦×ºë¡vµÜ§J¦h¤ÚÓiªº½Þ¦×)¶i¤f¡A¤Î¤é¥»®Ö­¹°ÝÃDµ¥¡Aºò±µþÓ¤S­nÄw³Æ¦a¤è¿ïÁ|¡A¡u½²¬F©²·|°ò¥»ºû«ù¤£¬DÆ]¡B¤£«_¶iªº§½­±¡A¦b¨â©¤°ÝÃD¤W¤£·|¦³¤°»ò§@¬°¡v¡C

³°¾ÇªÌ¡G½²¤£»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v ¤j³°¤£©ê§Æ±æ

»¯¬K¤s»{¬°¡A·s¤@¦~¨â©¤¤j­P©µÄò¡u§N¹ï§Ü¡v§½­±¡A¦ÓÀHþÓ¥x®ü§½¶Õªº­«­n¦]¯À¡X¡X¤¤¬üÃö«Y¦b¬ü°ê·s¬F©²¥ô´Á½w©M¡A¨â©¤±Nªï¨Ó¾÷¹J¡C

¤£¹L¡A±i¤å¥Í¹ï¦¹ªí¥ÜÃhºÃ¡A¤Ï°Ý¡u¦b½²­^¤å¥ô¤º¨â©¤ÁÙ¦³¤°»ò¾÷¹J¡v¡AºÙ½²­^¤å¤£¥i¯à©Ó»{¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¡u¤j³°¹ï¦o¤£©ê§Æ±æ¡v¡F¦Ó¤¤¬üÃö«Y¦pªG½w©M¡A¨â©¤§½¶Õ·|³B¦b¬Û¹ïí©wª¬ºA¡A§Y©Ò¿×¡u§N©M¥­¡v¡C

»¯¬K¤s¤S«ü¡A¡u²{¦b³Ì­«­n°ÝÃDÁÙ¬O¬Ý¨â©¤¯à¤£¯à´_½Í¡A¤£«ì´_½Í§P´N¥i¯à²£¥Í»~§P¡A»~§P´N¦³À¿ºj¨«¤õ­·ÀI¡C¦U¦Û«ö¦Û¤vªº»y¨¥©M·Qªk¡y°ªªÅ³Û¸Ü¡z¡A¬O¨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C±i¤å¥Í«h±j½Õ¡A¨â©¤ªº¬Fªv¹ï¥ß¤£¤Ó¥i¯à¦³½w©MªÅ¶¡¡A¡u¥¼¨Ó4¦~¤£¥i¯à´_½Í¡A´N¬ÝÀHþӬ̱¡½w©M¡A¥Á¶¡¥æ¬y©Î¦³©Ò«ì´_¡v¡C

¡u¡y¤Q¤T¤­¡z¬°¤j³°µo®iª§¨ú¨}¦n¾÷¹J¡C¡y¤Q¥|¤­¡z¤´¬O¾÷¹J´Á¡AºûÅ@¨â©¤©M¥­¤]¬O¾÷¹J´Áªº¥²­n±ø¥ó¡v¡A±i¤å¥Í»¡¡C¬Ì±¡Àô¹Ò¤U¡A¨â©¤¥h¦~ªº¶T©öÃB¤´³v¤ëÃk¤É¡A¾Ú³°©e·|¡u¨â©¤¸gÀٲέp¤ë³ø¡v¡A¨â©¤2020¦~«e10­Ó¤ë¶T©öÁ`ÃB¹F1331.2»õ¬ü¤¸¡A»·¶W¨ä¥L°ê®a¡A¦P¤ñ¼Wªø9.4%¡C¦Ó®Ú¾Ú¤j³°®üÃöÁ`¸p²Î­p¡A2020¦~1¦Ü11¤ë¥xÆW±q¤j³°ªº¶T©ö¶¶®t¹F1277.3»õ¬ü¤¸¡C°ê¥x¿ì¤£¤[«e±j½Õ¡A¥xÆW¹ï¤j³°¥X¤f(§t´ä¿D)¤w¹F¥X¤fÁ`ÃB43.8%¡A¤j³°¬O¥xÆW³Ì¤j¥X¤f¥«³õ¡B³Ì¤j¶T©ö¶¶®t¨Ó·½¦a¡A¡u¦pªG¨S¦³¤j³°¡A¥xÆW¹ï¥~¶T©ö±N¥X²{¥¨ÃB¶T©ö°f®t¡A2020¦~¸gÀÙ±NÃø¥Hºû«ù¥¿¦¨ªø¡v¡C

»¯¬K¤s«ü¥X¡A¤j³°²{¦b¬O¡u¤@°¦¤âµw¤@°¦¤â³n¡v¡A¡uµwªº¤è­±¬O¬°¬IÀ£¡A¤£¤@©w¬O¥´¥M¡C´f¥x¤è­±¨S°±¡A²ßªñ¥­¤]¤£»Ý­n³o­Ó®É­Ô°ÊªZ¡A¤j³°©M¥­²Î¤@ªº¤u¨ã«Ü¦h¡A¤ñ¦p»¡¸gÀÙ¡A¥¦¥i¥H¥Î«Ü¦h§Oªº¤è¦¡¨Ó²Î¤@¡A¤£¨£±o¤@©w­n¥ÎªZ¤O¡C¡v

©ú³ø¤¤°ê²Õ

§ó¦h¤¤°ê·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992