• 2021.01.04
    ¬P´Á¤@

¦³¤£±¤ÁÀ³ø°t°¸½T¶E ¹F¸TÀD®a¤¤©t¥ß¥Øªº
Ãz¬Ì«á¦V®a©M¨D§U­Ó®×‘C

[2021.01.04] µoªí
·s«a¬Ì±¡ªºÃzµo¾É­P®a®x¼É¤O©MÂ}Å}­Ó®×ªº¼Æ¶q¤j´T‘C¤É¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h®a©MÁ`·F¨Æ¶À¾å¼ü«ü¥X¡A·s«a¬Ì±¡ªºÃzµo¤£¶È¾É­P¸Ó¾÷ºc³B²zªº®a®x¼É¤O©MÂ}Å}­Ó®×ªº¼Æ¶q¤j´T‘C¤É¡A¦Ó¥B¾É­P¸ÓÃþ­Ó®×ªºÄY­«µ{«×©M½ÆÂø©Ê¥[¼@¡A¦³¤H¬°¤F¹F¨ì±±¨î°t°¸ªº¥Øªº¡A³ºµM¬¶»s¤F·P¬V·s«a¯f¬rªºÁÀ¨¥¨Ó´ÛÄF°t°¸¡AÂǦ¹±N«áªÌ¸TÀD¦b®a¤¤¡C

¶À¾å¼ü»¡¡A®a©M³B²zªº­Ó®×¥D­n¯A¤Î®a®x¼É¤O¡BÂ}Å}¡B±¡ºü§xÂZ©M³h§x¡A¨D§UªÌµ´¤j¦h¼Æ¬OµØ¤H¡C¦Û·s«a¬Ì±¡¦b¤µ¦~ªìÃzµo¥H¨Ó¡A¤W­z¦UÃþ­Ó®×ªº¨D§U¤H¼Æ§¡¤j´T¼W¥[¡A¥H­P¸Ó¾÷ºcÀ³±µ¤£·v¡A¤£±o¤£¦b¬Ì±¡´Á¶¡¼W¸u¤F10¦W»²¾É­û¡A¦ý¤´µLªkº¡¨¬µØ¤HªÀ°Ï¤é¯q¼Wªøªº»Ý¨D¡C

¦o»¡¡G¡u¾¨ºÞ§Ú­Ìªº¹ÎÅé¼W¥[¤F10­Ó¤H¤â¡A¦ý½ü­Ô®É¶¡¤´ªø¹F3­Ó¤ë¡C¡v

·s«a¬Ì±¡¤w¹ï¥[°ê¸gÀÙºc¦¨¤F¨I­«ªº¥´À»¡A¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¦]¥¢·~¦Ó¹y¥¢¦¬¤J¨Ó·½¡A¤£±o¤£¨Ì¾a¬F©²µo©ñªº¸É§Uª÷´ç¤é¡C¦Ó¦b¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï©M¥Öº¸°Ïµ¥µØ¸Ç²¾¥Á»E©~ªº¦a°Ï¹ê¬I¥þ­±«ÊÂꪺ¨¾¬Ì±¹¬I«á¡A«Ü¦h¤H¤£±o¤£¯d¦b®a¤¤¡A¾É­P¤Ò©d¤§¶¡¥H¤Î®a¤H¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¥[¼@¡C

¶À¾å¼ü»¡¡G¡u®a®x¼É¤O­Ó®×§e²{§ó¦hªº½ÆÂø©Ê¡A¤£¶È¦]¬°¤H­Ì¥¢·~¦Ó¹¡¨ü¸gÀÙÀ£¤O¡A¦Ó¥B¦]¬°¤H­Ì¤£±o¤£ªø®É¶¡¯d¦b®a¤¤¡A¬Û³Bªº®É¶¡ªø¡A¤S¨S¦³°jÁתºªÅ¶¡¡C¡v

¦oÁ|¨Ò»¡¡A¦b¦V®a©M¨D§Uªº¤H¤h¤¤¡A¦³¤H¦]¥¢¥h¤u§@¦Ó¾D¨ü¤F°t°¸ªº«Â¯Ù¡C¤]¦³¨D§UªÌ³Q°t°¸´ÛÄF¡A«áªÌ³ºµM¬¶»s¤F«eªÌ¤w¸g·P¬V·s«a¯f¬rªºÁÀ¨¥¡AÂǦ¹¸T¤î«eªÌ¦b®a¤Wºô©M¥~¥X»PªB¤ÍÁpµ¸¡C

¶À¾å¼ü¯S§O«ü¥X¡A¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¦b¬Ì±¡´Á¶¡¥¢¥h¤F¤u§@¡A¦³ªºÁÙ¥¢¥h¤F¿Ë¤H¡A¦³¤H¦]¦¹¦Ó¨ü¨ì­t­±±¡ºüªº§xÂZ¡A·Pı¦Û¤v¬OµL¥Îªº¡C¦o»¡¡G¡u¦b¨ü¨ì±¡ºü§xÂZ®É¡A¹Á¸Õ±N­t­±ªº¯à¶qÂà¤Æ¬°¥¿­±ªº¯à¶q¬O¦ÜÃö­«­nªº¡C¡v

¦o«Øij»¡¡G¡u¤H­Ì¤£§«¹Á¸Õ¬°¥L¤H´£¨ÑÀ°§U¡A¨Ò¦p­P¹q°Ý­Ô¿W©~ªº¯Ï¦Ñ¡A©ÎªÌ¦b¸gÀÙ±ø¥ó³\¥iªº«e´£¤U¦V·Oµ½¾÷ºc®½´Ú¡A³£¥i¥H¥O¤H·Pı¨ì¦Û¤v¹ïªÀ·|¨ÌµM¬O¦³°^Ämªº¡A¨Ã«DµL¥Î¤§¤H¡C¡v

¦oÁÙ«Øij¤H­Ì¯d·NÆ[¹î¦Û¤v©M®a¤H¬O§_¥X²{±¡ºü¤è­±ªº°ÝÃD¡A¨Ã¦bµo²{°ÝÃDªº¦­´Á¤Î®É¨D§U¡AÁקK¦]©ì©µ¦Ó²£¥ÍÄY­«ªº«áªG¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Å@²z°|Ãz¬Ì­û¤uµu¯Ê¸T³X«È ®aÄݤ£º¡³Q©Ú¶i¤J·ÓÅUªø½ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¦è°Ïªºªø´ÁÅ@²z¤¤¤ßCopernicus Lodge¦Û¥h¦~12¤ë16¤éÃzµo²Ä¤Gªi·s«a¬Ì±¡¥H¨Ó¡A¤w±N§@¬°¥²­n·ÓÅUªÌªº°|¤Í®a... ¸Ô±¡
LoblawºX¤U¤j¦h°Ï43©± 10¤Ñ¤º56¹µ­ûÀË´ú§e¶§©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jLoblaw Companies Ltd.«Å¥¬¡M¦Û¤W¤ë¥­¦w©]¶}©l¦Ü¤µ¡M¸Ó¤½¥q¦ì©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº43¶¡¤À©±¦@¦³56¦W¹µ­û±µ¨ü·s«aªÍ... ¸Ô±¡
·ÅªF2¨k«ùºj§Üĵ  1¶û¤¤ºj¦P¥ë§ë­°
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤»¡]2¤é¡^±ß¶¡¡A·Å­ôµØ¥«Äµ»P·ÅªF¤@´ÉªÀ·|©Ð«Î¤ºªº¨â¦W¨k¤l®i¶}¹ï«Ï¡A¨ä¤¤¤@¤H«ùºj¡C«ù¦³¨Bºjªº¨k¤l·í±ß¦b¨«¥X¤j¼Ó®É¾Dĵ¤è¶}ºj¥´¶Ë³Q... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤h¹Å³ù·RÀR»Õ¸É¿ï 27¤H¨¤³v µØ¸Ç¦û7
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«22¿ï°Ï¡]¤h¹Å³ù¢w·RÀR»Õ¡^¸É¿ï·s¦~¹L«á´N±N¶i¦æ¡C³o¦¸¸É¿ï¡M­Ô¿ï¤H¶³¶°¡MÁ`¦@27¤H¡MµØ¸Ç7¤H¡C³o¬O¬Ì±¡¤U­º¦¸¦h­Û¦h¿ïÁ|¡M¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992