• 2020.12.30
    ¬P´Á¤T

¦ó¦u«H«e©d 82·³¼Ú¹Å¼z¬ü°ê¯f³u

[2020.12.30] µoªí
¦ó¦u«H¡]¥k¡^»P¼Ú¹Å¼z©ó1973¦~µ²±B¡A¬O­¦¤~¤k»ªªº¤@¹ï¡A¥i±¤±B«Ãºû«ù¤F¨â¦~¤G¤H«K¤À©~¡A¨Ã¶Ç¥X²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡C¡]©ú©P¹Ï¤ù¡^
¼Ú¹Å¼z·í¦~ªº¥´§ê¦³®É¥N·P¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Á§®a¿P¡]¥k¡^©ó2013¦~¨ì¬ü°êµn¥x­Ý®È¹C¡A´¿¨ì³X¼Ú¹Å¼z©ó¸t­¡¤àªº»¨¦v¡A·í®É¤w75·³ªº¼Ú¹Å¼z¤´«O¾i«Ü¦n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¼B½n¥ÁÃÒ¹ê¼Ú¹Å¼zªº¦º°T¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§õ¥q´Ñ¡]¥k¡^´¿¸ò¼Ú¹Å¼z¦X§@¹qµø¼@¡m³Ú¯º¦]½t¡n¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨L©ú¯þ¡]¥k¡^»P¦ó¦u«H·í¦~¦b¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¬O³Ì¨Î¥q»ö©çÀÉ¡A´¿¶Çãn»D¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¬ü¤H³½¡vºÙ¸¹ªº¸f»y¤ù¤k¬P¡B¦ó¦u«H«e©d¼Ú¹Å¼z¡A©ó¬ü°ê®É¶¡12¤ë25¤é¦b¸t­¡¤à¦]±wÀù¯f³u¡A¨É¦~82·³¡C¼Ú¹Å¼z¤w°hÁô¦h¦~¡A¦­¦~²¾©~¬ü°ê¨Ã¦A±B¶ùµØ¸Ç°Ó¤H¡A¦b¸t­¡¤à©~¦í¹O30¦~¡C¦­©ó¸f»y¤ù¦~¥N´¿¦X§@ªºÁ§®a¿P¹ï¼Ú¹Å¼zªº¦º°T·PÃø¹L¡F©õ¤é´¿¦X§@¹qµø¼@¡m³Ú¯º¦]½t¡nªº§õ¥q´ÑÃø§Ñ¼Ú¹Å¼zªº¤k±j¤H«ººA¡A¦³«¬¤S²n®Ô¡C¼Ú¹Å¼z°£¤F¹q¼v»P¹qµø§@«~ÅýÆ[²³¯d¤U¦L¶H¡A¤£±o¤£´£·í¦~¶Ç¥X¨L©ú¯þ¤¶¤J¦ó¦u«H»P¼Ú¹Å¼zªº±B«Ã¡A¬OÅF°Ê¤@®Éªº¤T¨¤ãn»D¡C

®T¼Ö²Õ

¼Ú¹Å¼z¦b¬ü°ê¥Í¬¡§C½Õ¡A«e¤éRaymond Kwok¦bfacebook¯d¨¥¡G¡u­è¦¬¨ì¤@­Ó¤£©¯®ø®§¡A§Úªü«¼(«eµLŽ¨¹qµøÃÀ­û¼Ú¹Å¼z¤k¤h¡A¸¤¥Àªº©f©f)©ó¥»¤ë25¤é¦]Àù¯g©ó¬ü°ê¤£©¯³u¥@¡AÄ@¤Ñ¥D±µ°e¦o©¹¤Ñ°ó¡A¤@¸ô¨«¦n¡I¡v®ø®§¶Ç¥X«á¡A¥L±N¦³Ãö©«¤å§R±¼¡C

¼B½n¥ÁÃҹꦺ°T¡G12¤ë26¤é¯f³u

¸ê²`ÃÀ¤H¼B½n¥Á±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡AÃÒ¹ê¼Ú¹Å¼zªº¦º°T¡C¥Lªí¥Ü¦³ªB¤Í§i¤§®ø®§¡A¥L¤W¤@¦¸¨£¼Ú¹Å¼z¬O10¦h¦~«e¦oªð´ä®É¡A¤w10¦~¨SÁpµ¸¡C¥L»¡¦¬¨ì®ø®§¼Ú¹Å¼z¬O12¤ë26¤é(­»´ä®É¶¡)¦b¸t­¡¤à¯f³uªº¡A¦ý¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¯f¡C

Á§®a¿P7¦~«e­u¬üµn¥xÀò´Ú«Ý

Á§®a¿P©ó2013¦~´¿¨ì³X¼Ú¹Å¼z©ó¸t­¡¤àªº2¸U§`»¨¦v¡A·í®É¦o©¹¬ü°êµn¥x­Ý®È¹C¡AÀò¹ï¤è¼ö±¡©Û«Ý¡CÁ§®a¿P±µ¨ü¡m©ú³ø¡n¹q¸Ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¹L©¹¨â¤H¤´¤[¤£¤[·|Ápµ¸¡A¦ýªñ´X¦~«o¬Æ¤Ö¡C¦o¸ò¼Ú¹Å¼z³Ì«á¤@¦¸¦X§@¬O§f©_¦Û½s¦Û¾É¦Ûºtªº§@«~¡m°½¤ß¸é¡n¡C®a¿P©j¾Ð­z7¦~«e¥h¬ü°ê¡A¼Ú¹Å¼zª¾¹D«á¡A¼ö±¡©Û«Ý¦o¡F¤S¤jÆg¼Ú¹Å¼z¬O¤@­Ó«Ü«e½Ãªº¤H¡A¦o«ÜªY½à¹ï¤èªº¦çµÛ¥´§ê¡A¨­§÷«Üè°¡A¬O¤@¦W®É¥N¤k©Ê¡A¦Ó¥B¬°¤H«ÕÀq¡A¬O«Ü¦nªº«e½ú¡A§Æ±æ¹ï¤è¤@¸ô¦n¨«¡C

¦X§@¡m³Ú¯º¦]½t¡n §õ¥q´ÑÆg¦³«¬

§õ¥q´Ñ±µ¨ü¡m©ú³ø¡n¹q¸Ü³X°Ý¡A¦o¸ò¼Ú¹Å¼z´¿©ó1974¦~¦X§@¹qµø¼@¡m³Ú¯º¦]½t¡n¡C¥q´Ñ©j»¡¡G¡u¹Å¼z©j¬O¤@­Ó¦n±jªº¤k©Ê¡A¦o¹ï¤H¦³Â§»ª¤S¤j¤è¡C§Ú°O±o¦oªº¥Ö½§¥j»É¦â¡A¤­©x«Ü¼Ð­P¤S¦³«¬¡C¦oªºÁn­µ¦n¯S§O¡A»ó­µ«Ü¦n¡A¦n®e©ö»{¡C¡v¥q´Ñ©jºÙ©ç§¹¼@«á¸ò¹ï¤è¤w¤ÖÁpµ¸¡A«á¨Óµo¥Í¤F¦o»P¦ó¦u«HÂ÷±Bªº¨Æ¡A«Ü¦h¶Ç»D¡A¦ý¦Û¤v¨S¥h¤K¨ö¡A·P±¡¨Æ¤£¥Ñ¥~¤H«ü«üÂIÂI¡A¥uª¾¹D¼Ú¹Å¼z«á¨Ó¦A±B¡A¥Í¬¡¶}¤ß´N¦n¤F¡C­J·¬¸ò¼Ú¹Å¼z¤]¬O¸f»y¤ù¦~¥Nªº©çÀÉ¡A»¡¹ï¤è¨C¦¸ªð´ä¤]·|¬Û¬ù¤j¥ë¨à±Ô¡A¦o¬O¤j¦n¤H¡A«ÜÃö¤ßªB¤Í¡C­J·¬ºÙÂù¤è¤@ª½¦³Ápµ¸¡A±oª¾¹ï¤èªº¦º°T·P®D¼N¡AÅ¥»D¦oÂ÷¶}®É¤V¤Ò³­¦b¨­Ãä¡A¦o¦³©¯ºÖªº±ß¦~¡C

¶Ç¨L©ú¯þ¤¶¤J±B«ÃÅF°Ê¤@®É

¾Ú¸ê®Æ¼Ú¹Å¼z©ó1950¦~¥N¥X¹D©ç¸f»y¤ù¡A¸òªL»ñ¡B±i­^¤~¡BÀs­è¤Î§f©_µ¥¦P´Á¡C1970¦~¥N¥[¤JµLŽ¨¡A©ç¹O10³¡¹qµø¼@¡A¥O¤H¦L¶H²`¨è¬O¡m³Ú¯º¦]½t¡n¹¢ºtÃö¨q©h¡C¦o¤]¦³ºt¥X¡mÅw¼Ö¤µ®d¡n¡A¦]¦¹¸ò¦ó¦u«Hµ²½t¡A¨â¤H©ó1973¦~µ²±B¡A¦ý±B«á¥¼°÷¨â¦~«K¤À©~¡A¦Ü1977¦~¤~¥¿¦¡Â÷±B¡C¼Ú¹Å¼z¤£¥F¸È¤U¤§¦Ú¥B¬O´I»¨¯Å¡A¤£¹L¦o±¡¶É¦ó¦u«H¨Ãµ²±B¡C¦ó¦u«H´¿ªí¥Ü¼Ú¹Å¼z¹ï¥L¤Ó¦n¡A¬O¦Û¤v¿ï¾ÜÂ÷¶}ªº­ì¦]¡A¹ï¤è¦ü«O¥À¯ë·ÓÅU¥L¡C¨â¤Hªº±B«Ã´¿¶Ç¥X²Ä¤TªÌ¤¶¤J¡A¨L©ú¯þ¯A¨ä¤¤¡A§{¶¡¬y¶Ç¦bÅuµP³õ­±¤¤¦³¤H³Q¥´¡C¼Ú¹Å¼z²`·R¦ó¦u«H¡A¨â¤H¤À©~«á¡A¦o¤´©ê´_¦Xªº§Æ±æ¡Aª½¦Ü1977¦~¼Ú¹Å¼z´_¥X¥[·ù¨ÎÃÀ¹qµø¡A¦o³Q°OªÌ°l°Ý¬O§_¸ò¦ó¦u«HÂ÷±B¡A¦oÁÙ»¡¡u­n¬Ý¥»©h®Qªº¤ß±¡¦p¦ó¡v¡C«á¨Ó¦ó¦u«H¹ï¶Ç´CºÙ¼Ú¹Å¼z©úª¾¹D¨â¤HÂ÷±B¸ò²Ä¤TªÌµLÃö¡A¦ý¦o¼Ö©ó¨£©Ò¦³¸o¦W¥[½Ñ¥L¨­¤W¡A³Ì«á¨â¤HÁÙ¬OÂ÷±B¦¬³õ¡C¼Ú¹Å¼z¦º°T¶Ç¥X«á¡A²¾©~¥[®³¤jªº¦ó¦u«H¨S¦³¦^ÂжǴC¡C

§ó¦h¼vµø
³¯®iÄP¶X«á¥Í°l­Ó¥J ¦¿¹Å±Ó³Q¨k¤Í¶ûªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®iÄP¡B³¯Þm¡B°K¤å³Ç¡B³¯±Ó¤§¤Î¦¿¹Å±Ó¬Q¤é¬°¼@¶°¡mÅf©]¦uÅ@ªÌ¡n¸Õ³y«¬¡A³¯®iÄPªí¥Ü¸ò³¯Þm¡B°K¤å³Ç´¿¦P´Á®Ä¤O¨Èµø¡A¤j®aÂ÷±_«á¹LÀɵLŽ¨±`... ¸Ô±¡
¹ÜµØ¹©¼ú¡u¥þ°êÆ[²³³Ì³ß·R¤Q¨Îºt­û¡v ªL«O©É¥¼§¹¦¨¹jÂ÷µL½t»â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡jªL«O©É©M©P®a©É¥DºtªºViuTV¼@¶°¡m¼Û®§¾ô¡n¼½¥X«áűo¤f¸O¡A¨â¤H§ó¾Ì¸Ó¼@¹Ü±oµØ¹©¼ú¡u¥þ°êÆ[²³³Ì³ß·R¤Q¨Îºt­û¼ú¡v¡A¼v«Ò¥ô¹FµØ¦P¼ËÀò... ¸Ô±¡
»P¥xÆW¨k¤Í¤À¤â ¤pªÎ¡G¼È®É©ñ§C·P±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pªÎ¡B¹p¦³½÷¡B¹p²`¦p¡]J.Arie¡^«e±ß¦X§@ºt¥Xºô¤W­µ¼Ö·|¡CJ.Arieªí¥Ü­ì©w¤µ¦~3¤ë¤½ºtªº­µ¼Ö¼@¦]¬Ì±¡·Ù°±¡A¥¼ª¾©µ´Á¨ì¦ó®É¡A... ¸Ô±¡
Ãø§Ñ2020¬Ì¤U¶ù¾G«T¥° ¦ó¶­¸Ö©ã«á¥ÍB¬ß¶}­Ó°Û¶ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¬O¤£¤@¼Ë¡B¤£®e©ö±º¹Lªº¤@¦~¡A·s«a¬Ì±¡½ÄÀ»¥þ²y¡A¥O¤£¤Ö¤H¨ü¨ì¯f¬r«Â¯Ù¡A¬Æ¦Üµh¥¢¿Ë¤Í©Î¹J¤W«e©Ò¥¼¦³ªº§x¹Ò¡C­»´äºtÃÀ¬É¤]­±¹ï... ¸Ô±¡
2020®T°é³ß¨Æ¦h °K°¶»¨°µ¦ÑŨ §E­»¾®Âù³ßÁ{ªù
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¥þ²y¨ü¬Ì±¡½ÄÀ»¡A¦ý¥»´ä®T¼Ö°é¤´¶Ç¨Ó¤£¤Ö³ß°T¡A«Ü¦hÃÀ¤H±Æ¦í¶¤µ²±B¡A®i¶}¤H¥Í·s¤@­¶¡A·í¤¤¥]¬A¾G«T¥°»P¦ó¶­¸Ö¡B°K°¶»¨»P±iÄ_¨à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992