• 2020.12.13
    ¬P´Á¤é

¥Û¼î¹êÅç ÃÒ§U¦Y¬\¸­ ßì碻P¥Û¸¿ ²b¤ô²M¹D¤Ò

[2020.12.13] µoªí
«°ªù¤ô¶í¶°¤ô°Ï¤ºªº¤j«°¥Û¼î¡]¹Ï¡^¡B¯ó«°¥Û¼î¡A¥H¤Î¤@±ø¤Þ¤ô¹D¡A¬°¤ô¶íª`¤J·½·½¤£µ´ªº­¹¤ô¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¨È«Dßì¡X¡X¡ußì碴¥ͦӼǦº¡AºÉ¨ä¼Ö¡K¡K¡v¬O¸Ö¸g¡m²a«n¤l¡n¦W¥y¡A·N¹Ò®öº©²Y¬ü¡Cßì碡u¨ä»ª¤£´­¡v¡A­n¦bÅã·LÃè¤U¤~¯à¤@¸@¨ä¯u»ª¡A¹Ï¬°¨È«Dßì¡A¥Ñ©ó¨ä»G­¹²ß©Ê¡A¬O¤ÑµMªe·Ëªº¡u²b¤Æ¾÷¡v¡C¡]ºñ¦â¤O¶q´£¨Ñ¡^
¼sªF¦Ì½¼¡X¡X¼sªF¦Ì½¼¦b«°ªù¤ô¶í¶°¤ô°Ï¤ºªº¤j«°¥Û¼î¥X¨S¡A¥ç¬O¥»´ä¤ÑµMªe·Ë±`¨£ªº²H¤ô½¼¡A³z©úªº½¼´ß¤W¦³ÂÅÂI¡A¨e­Ì·|Äá­¹¤ô¤¤ªºÄ¦Ãþ¤Î»G´Þ½è¡A¬O¤j¦ÛµMªº¡u²M¹D¤Ò¡v¡A§U²b¤Æ¤ô½è¡C¡]ºñ¦â¤O¶q´£¨Ñ¡^
§ù¤óÀº¤öªd¥Ò¡X¡X§ù¤óÀº¤öªd¥Òªº¦¨Âά°¥ÒÂΡA¥®ÂΫh¦b¤ô¤¤¥Í¬¡¡A±`¨£©ó·Ë¬y¤¤ªº¸¨¸­¡C¡]ºñ¦â¤O¶q´£¨Ñ¡^
¬X»nßì¡X¡Xºñ¦â¤O¶q¥h¦~Á|¿ì±Ð¨|¬¡°Ê¡A°Ñ»P¤¤¾Ç¥Í¦b¤j«°¥Û¼î©ñ¸m²±¸ü¬\¸­ªº®e¾¹¡Aµo²{§l¤Þ¦hºØµL¯á´Õ°Êª«Äá­¹¬\¸­¡A·í¤¤¥]¬A¹Ï¤¤ªº¡u¬X»nßì¡v¡A¨e¬Oßì碮a±Ú¦¨­û¤§¤@¡C¡]ºñ¦â¤O¶q´£¨Ñ¡^
¾å½Å»f¡X¡X«°ªù¤ô¶í¶°¤ô°Ï°O¿ý¨ì46ºØ»f¸»¡A¦û¥þ´ä»f¸»ª«ºØ¬ù36%¡A¾å½Å»f¬O¨ä¤¤¤@ºØ¥»´ä±`¨£»f¸»¡A¦b¤ô¤¤²£§Z¡A¥®ÂÎ¥H¤ô¤¤©øÂά°­¹ª«¡Aºû«ù¥ÍºA¥­¿Å¡C¡]ºñ¦â¤O¶q´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÑµMªe·Ë¤ô¤¤¦³¦UºØ¥Íª«¡A³¡¤À¦bÅã·LÃè¤U¤~¬Ý¨ì¨ä¯u»ª¡A¨e­Ì¥~§Î¤£°Q¦n¡A«o¾á·íþÓ²b¤Æ¤ô½èªº­«­n¥ô°È¡CÀô«O¹ÎÅé¡uºñ¦â¤O¶q¡v¥h¦~¦b¤j´U¤s¤j«°¥Û¼î¤Î¯ó«°¥Û¼î©ñ¸m²±¸ü¬\¸­ªº®e¾¹¡Aµo²{¦³¦hºØµL¯á´Õ°Êª«¦pßì碡B¥Û¸¿¤Î®ü«n·¾»lµ¥¶i¤J®e¾¹¤º¡F¡u¬\¸­¥]¡v©ñ¦b¤ô¤¤¬ù¨â¬P´Á«á¡A¬\¸­­«¶q³Ì¦h¤U­°¹O¨â¦¨¡A¤Ï¬M³o¨Ç²Ó¤pªº°Êª«Äá­¹¬\¸­¡A§U´î¤Ö¤ô¤¤Âø½è¡A²b¤Æ¤ô½è¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

¤ô¶í¬O«°É]¥Í©R©R¯ß¡A¨ä¤ô½è¦nÃa»P¶°¤ô°Ïªº¥ÍºA¨t²Î¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C¥»´ä¬ù¤T¤À¤§¤@ªº¤g¦a³Q¹º¬°¶°¤ô°Ï¡A­±¿n¬ù3.6¸U¤½³¼¡A¤j³¡¤À»P­¥³¥¤½¶é­«Å|¡Aºñ¦â¤O¶q°ª¯Å«O¨|¸g²z§f¼wùÚªí¥Ü¡A¹L¥h¤j²³¹ï¶°¤ô°Ïªº»{ÃÑ¥u­­©óÀx¤ô¥\¯à¡A¦ý1990¦~¥N¶}©l¡A¥þ²y±M®a´£¥X¥H¤£¦P¤è¦¡¶q¤Æ¥ÍºA¨t²Îªº¦UºØ¥\¯à¡A¬Æ¦Ü¸gÀÙ»ù­È¡C

¡u¬\¸­¥]¡v¨â©P»´¨â¦¨ ¦hºØµL¯á´Õ°Êª«Äá­¹

ºñ¦â¤O¶qÀò­»´äÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷®½§U±À°Ê¡u¶°¤ô¦¨¦ÛµM¡v±Ð¨|­p¹º¡A¥h¦~Á|¿ì¡u¬\¸­¥]¡v¹êÅ笡°Ê¡A¦³10¶¡¤¤¾Ç°Ñ¥[¡A¾Ç¥Í±N¬\¸­©ñ¤J¦Ë»s®e¾¹¤º¡A¦A©ñ¤J¤j´U¤s¤j«°¥Û¼î¤Î¯ó«°¥Û¼îªºªe¬y¤¤¡Cºî¦X¦U®Õ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¡u¬\¸­¥]¡v¤º§ä¨ì¦hºØµL¯á´Õ°Êª«¡A¨Ò¦pßì碡B¥Û¸¿¡B®ü«n·¾»l¡B§ù¤óÀº¤öªd¥Òµ¥¡A³¡¤À¬°Âo­¹©Ê¡A·|¹LÂo¤ô¤¤ª«½è§@Àç¾i¡F¤ô¥Í´Óª«©M·L¥Íª«·|§l¦¬¦Ã¬Vª«´á©MÁC¡F¦Ü©óªþ¦b¤ô¤¤Äa¯BÁû²É¤Wªº·L¥Íª«¡A«h¥i±q¤ô¤¤°£¥h³¡¤À·»¸Ñªº¦³¾÷¤Æ¦Xª«©MÀç¾i¯À¡C§f¼w«í¤Þ­z´ä¤j2001¦~¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A³æ¬O«°ªù¤ô¶í¶°¤ô°Ï¤º´N¿ý±o15ºØßì碡A·í¤¤8ºØ§ó¬O­»´ä­º¦¸µo²{¡C

Àô¹Î¡Gºû«ù¶°¤ô°Ï¥Íª«¦h¼Ë©Ê ¥\¯à¤è¥iµo´§

¤j«°¥Û¼î¤Î¯ó«°¥Û¼î³£¬Oªu¤s¦Ó¤U¡A³Ì«á¬y¤J«°ªù¤ô¶í¡A¨ä»P¶°¤ô°Ï¤º¬ù9¤½¨½ªº¤Þ¤ô¹D§¡¦ì©ó­±¿n¹F2484¤½³¼ªº¶°¤ô°Ï¤º¡A·í¤¤¤ô¶í¥u¦û45¤½³¼¡A¶È¦û¶°¤ô°Ï¬ù2%¡A¦Ó¤ô¶í¤ô½è¦nÃa»P¶°¤ô°Ï¤ºªº¥ÍºA¨t²Î¦³þÓ±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡C§f¼wùÚ«ü¥X¡A¬\¸­¥]¹êÅçµ²ªGÅã¥Ü¡Aºû«ù¤ô¶í¶°¤ô°Ïªº¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡A¤£·|¨üµo®i¦Ó¦Ã¬V¤Î¤H¬°¤zÂZ¡A¤~¥iµo´§²b¤ô¥\¯à¡A¬°¤ô¶íª`¤J·½·½¤£µ´ªº²b¤ô¡C

«°ªù¤ô¶í¡u¥´¥d¼öÂI¡v ¥Õ¤d¼h¥ç§U²b¤ô

«°ªù¤ô¶í¶°¤ô°Ï¼s´ÓªL¤ì¦p¡u¥´¥d¼öÂI¡v¥Õ¤d¼hªL¡A­ì¨Ó¤]¦³À°§U²b¤Æ­¹¤ô¥\¯à¡Cºñ¦â¤O¶q±Ð¨|¥D¥ô³¯µü®¦»¡¡A¥Õ¤d¼hÄݪu¤ô¶í¯`¦ÓºØªº¾ð¤ì¡AÁö¬O¥~¨Ó¾ðºØ¡A¦ý¥Íªø§Ö³t¡A¦³§U«OÅ@ªeþH§K¨ü¤ô¬y«I»k¡A¬\ªK¸¨¸­«h«OÅ@¤gÄ[ªí­±¡AÁקK¤j¶q¨Fªdú}¨ê¸¨¤ô¶í©³³¡³y¦¨²J¶ë¡F¥t«B¤ô¸¨¦b¤g¦a¡Aº¯¤Jªd¤g¡AÅܬۼW¥[¶°¤ô°Ï»W¤ô¶q¡Aí©w¤ô¶í¤ô¶q¡C

§f¼w«íªí¥Ü¡A¬°¤F±´°Qªe¬yªº¤ÑµM²b¤Æ¥\¯à¡A¥h¦~¦b¤j´U¤s¤@¬q¬y¸g¤tÀsªº¤j±ä¥Û¼î©âÅç¤ô¿ì¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¤tÀs¤ô¤¤ªº¹A·~ªÎ®Æ¦Ã¬Vª«¡A¥]¬A¨Èµv»ÄÆQ¡Bµv»ÄÆQ¤Î´â¿@«×¡A¸û¤U´å500¦Ìªº¤ô¿ì¬°°ª¡A·í¤¤®òªº¿@«×¦b¤U´å§ó§C©ó¥i¶q«×­È¡A¤Ï¬M¤tÀs¦³±Æ©ñ¦Ã¬Vª«¸¨¤Jªe¬y¡A¦ý¤ô¤¤¥Íª«¦³§U¥h°£¦Ã¬Vª«¡A¨ì¤U´å¦Ã¬Vª«¿@«×¤j¬°´î¤Ö¡C

(«°¥««O¨|)

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992