• 2020.12.12
    ¬P´Á¤»

°ÒÁpªk°ê¦³²§ ´¶¤Ú±º§å¤í¤½¤¹
°ê®a¶¤¤Í¤¬¸É±»»\¤£¨¬ °Ò¥«¥´ým®£²_«á³Æ

[2020.12.12] µoªí
«Où´¶¤Ú-°ÒÁp¤¤³õ ­}°ò¨È-°ÒÁpªù±N

§â¤µ¤Ñªº­^¶W°Ò¥«¥´ým§Î®e¬°¿Æ¦â¤j¾Ô¡A©Î³\¹L¤õ¤F¡A¦ý­Y¿×¤Dªñ¥N³Ì®ðª^§N²Mªº¤@¦¸¡A¤]¤j·§Ãø¥H¤Ï»é¡A²¦³º¶ø²æºÖ²y³õÆ[²³®u©|¥¼­«¶}¡C©ó¬O¡A¤S¦^¨ì¤W©P´£¨ìªº¤½¥­°ÝÃD¡CµM¦Ó½×¤ÎµLªk¦Û¶ê¨ä»¡ªºÂù­«¬Æ¦Ü¦h­«¼Ð·Ç¡A½Ö·|­¯¥Í¡H­^»y¶Ç´C¹ï«Ý°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¡A§YÄݤH¿ì¡CĬ¬f°ª

°ßÄ@¦³©¾¹êŪªÌ¯d·N¨ì¡A¬f°ª¨è·N¦a¦³¹H¤@³eµ§Ä²¡A¼g¥X¡u°ÒÁpªº«Où´¶¤Ú¡v¡C¨S¿ù¡A°ÒÁpªº´¶¤Ú¡A¸ò®Ä¤O°ê®a¶¤»P¯ª¶³¹F´µªº´¶¤Ú¡A§Ï©»¬°¬¡¦b¥­¦æ®ÉªÅªº¨â­Ó¤H¡A§Y¨Ïµo´§¤ô¥­¤@¼Ë¡A±o¨ìªºµû»ù´N¬O¤£¤@¼Ë¡C³o¤]¥i¥H²z¸Ñªº¡C¸Õ°Ý¤@³õ¯ª¶³¹ï¤Á¶ë¯Ç©Îªk°ê¹ï¿c´Ë³ù¡A¦³¦h¤Ö­^°ê¤H²£¥Í¿³½ì¡H

¬O¥H´¶¤Ú¦b³£ÆF¥|¦~¶¡ªºªí²{¦p³£¥«¶Ç»¡¡A¬y©ó·Q¹³§j¼N¡A¹ê±¡¤j­P¸ò¹L¥h¥|¦~­^­Û¥Í²P¤À§O¤£¤j¡A«lªº®É­Ô¦n«l¡B¾ãÅé°_¥ñ¤£¯Ê¡A¥B·í®ÉµL¬Æ¶Ë¯f§xÂZ¡AÁpÁɪºÄvª§¤O¥ç¦³²§¡C

¦Ü©ó¬ï¤W°ª¿c¶¯Âû¾Ô¦çªººt¥X¡A¥D­n«Ø°ò©ó«e¦~¥@¬É¬×¡A±©¥H¦¹¸ò¨­³B¬õÅ]¤ñ¸û¡A°ò¦«o½Í¤£¤Wí©T¡CµLºÃ¬õÅ]»PÂÅ­x­Ñ¥H¥|¤G¤T¤@°}¦¡¬°¥D¥´¡A¦ý°ê»ÚÁɤ£¤Ö¥ý¤Ñ±ø¥ó¦³§U´¶¤Ú¡A¨Ò¦pÁɵ{µ}²¨¡Bµy­«­Ó¤H¯à¤O¡B¶i§ðªÅ¶¡¸û¤jµ¥µ¥¡C°h¤@¨B¡A±q¾Ô³N¨¤«×¥Xµo¡Aªk°ê¶¤ªº¤H¸}°t®M½T¹ê§ó¯à¨ó¦P¤¬¸É¡C¦óúG´¶¤Ú¦b°ê®a¶¤¡A¦P¼Ë¤£¥F±e¦Hªº³õ¦X¦ÓµL¤H¦b·N¡A§ó¤£¸·¦]¤J²y§U§ð¹é¹é¦Ó¾D©áÀ»¤£²Å¨­»ù¡C

­^´CµL­­©ñ¤j­P¹¡¨ü©áÀ»

¬Oªº¡A¥¿¦p¥Íª«¾Ç®aE.O. Wilson©Ò¨¥¡A¤HÃþ¾Ö¦³¤W«Ò¯ëªº¬ì§Þ¡A±¡·P«o°±¯d¦b¥Û¾¹®É¥N¡A¦Ó¶Ç´C¤]·R°Ê¥Î©ñ¤jÃè¡Aºû«ù´M§ä´Û­â¹ï¶Hªº²ß©Ê¡A­I­t¤Ñ»ùÂà·|¶Oªº¤j²³µJÂI§óµ´¤£©ñ¹L¡CÄ´¦p¯ë¥£¶O«n­}´µ¦b¹ï¥Õ§¹y®É¥Ç¤Ñ±øÀò»´»´±a¹L¡A´¶¤Ú¦b¹ïªü¥P¥£®É­«ÁÐÂÐÂá«o¨ü¤d¤Ò©Ò«ü¡C¤£¹L¡A³o¨Ò¤l­è¦n©IÀ³¤F¤W­zªº¾Ô³N°t®M¡CÁöµM¦P¬°¾á¥ô¼Z«á¤¤³õ¤§¤@¡A´¶¤Ú¦bªk°ê¶¤¬Æ¤Ö»Ý­n³o¼Ë¶ñ¸É¤¤°í»PÃä½Ã¤§¶¡ªºªÅ¦ì¡A­ì¦]¤D¤G¹hªº§U§ð¤Î¦^¨¾®Ä²v»·³Ó¡B«e¤èÁl¾W§ó¤Á¦Xbox-to-box¾¯à¡B¨¾¤¤ªº·mºI¯à¤O§ó±j¡A¥H¦Ü¾W½uªº¤ÏÀ»²o¨î§@¥Î¤]Àu©ó¬õÅ]¡C

´¶¤Ú¯d¶¤¦³¥Î Ĭ«ÓÄò°õ±Ð³ô¸·

ºØºØ¦]¯Àµ²¦X©Ò±o¡A«P¦¨¤F´¶¤Ú¦b«á³õ¦ê³s¤§¾l¡A¥ç®e³\¦Û¥Ñ¦a¦ø¾÷´¡¤J¼Ä­x¦MÀI¦a±a¤ä´©«e¾W¡A³Ì¨Î¦ì¸mªºª§½×¤]ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¤ÏÆ[¦b°ÒÁp¥i¨S¨º»ò©¯ºÖ¡C©ó¼¯³s¥£¾£¤U«ª©ó¨¾¦u¬ö«ß´î¤Ö«á¤W¡A¬O®ö¶O«o«D¦Û¨­©Ò­P¡F¦p¤µªºÄ¬´µ§J¬d«h·U¨£°¼­«¹G·m©¿µø¶¤§Î¡A§óµLÁx¶q©ñ´¶¤Ú¦b¤¤°í¨­«eªº¤ßŦ¦ì¸m¤F¡C¤×¨ä¦bµw¾Ù±j¶¤®É¡A¹³¤µ¤Ñªº¥´ým¡AµL½×ĬB¿ï¾Ü¥H¤T¤¤°í©Î¥|¤H¨¾½uªïÂŤë¡A´¶¤Ú®£©È¬ÒÄ~Äò¥ý§¤«á³Æ®u¡C

µM«h´¶¤Ú¬O§_¤w¦¨Âû¦Ø¡AÀ³¸Ó¤À¤â³y´NÂùĹ¡H¬f°ª¥u¯à»¡¡A¦n²y­û­ø¶û¦h¡A´¶¤Ú¤@ª½¦³¨ä°^Äm¡A©P¤¤±Ñ¨«µÜ¤ñ¿ü¤§§Ð«KÄݤ@¨Ò¡A¨­°ªÀu¶Õ³y¦¨¤J²y¡A¦b«á³õ¤Þ¨Ó¹ï¤âÀ£«e§Y¥Hªø¶ÇÅý°ª³t¾W±N¬ð¯}¥ç·Ù­¹¡A¤µ¥MMartial¶Ë¡´_¥X§ó²K±µÀ³ÂI¡C¥H´¶¤Úªº¦~¬ö¤Î¥q¾¡A½ð¦h¤»¤C¤K¦~µ´«D°ø·Q¡C·íµM¥L¦b°ÒÁp¨Ã«D¤£¥i©Î¯Ê¡A¨Æ¹ê¤W¦b¥ô¦ó²y¶¤¤]¤£·|¦p¦¹¡A¥i¬O­n¨«ªº¸Ü¡A­«ªð¯ª¶³ª«´«¤H«D¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¡H¦³¿ú¦AÁ¿¡C»P¨ä½èºÃ¥L¯d®Äªº§Q¹ú¡A­Ë¤£¦p¾á¤ßĬB¦A±Ð¤»¤C¤K¦~¡A©Î¦ã¬¡¥Ý¯S¬°²Õ­x¤uµ{¦Aü¶ºX¤»¤C¤K¦~¡A¬õÅ]«e³~¤j©è§ó³ô¸·¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
­³´µ«w2¡G1¤Ï³Ó¦C´µÁp
­^¶W©P¤­¤Wºt¡uÀu¥ý³õ¡v¡A±o¥D³õ¤§§Qªº¦C´µÁp¾D­³´µ«w°fÂà­t2¡R1¡C ¦C´µÁp¥D«Ó¤ñº¸¨F©óÁÉ«e¨â¤Ñ¤w¤½¥¬¥¿¿ï11¤H¦W³æ¡A¦Ó³o­Ó¨Æ¥ý±i´­ªº°}®e... ¸Ô±¡
­^¶W²Ä3¦ì²y¶¤¨®¸ô¤h¤µ¤Ñ­Y§@«ÈÀ»±Ñ·RµØ¹y¡A«K¯à¶W«e©P¤é¤~¦³Áɨƪºº]­º¼ö¨ë¤Î¦¸®u§Qª«®ú1¤À¡Aµn¤Wº]­º¡C¡užԤh¡v»â¶¤ªL¬f¯SÁÉ«eºÙÆg­Ë¤àªº¼Ä«Ó¡u... ¸Ô±¡
¬Ó°¨µw¸I°¨Åé·|  ©Ô²ö´µ©Î©ú®L¬ùº¡Â÷¶¤
¬Ó®a°¨¼w¨½¤é«e¦b¼ÚÁp¦ºùØ°k¥Í¡A¨Ã¥H¤À²ÕÁÉ­º¦W¥X½u16±j¡A¤µ¤Ñ¦b¦è¥Ò±j¶Õªï¾Ô¦h6¤À¤Î¤Ö½ð1³õªºº]­º¾F·|°¨¼w¨½Åé¨|·|«e¡A«o¶Ç¥X¤W¥M´_¥X»â­xªº¶¤ªø... ¸Ô±¡
°ò¨F¤å¤£º¡µØ¬°µo®iºÊ±±§Þ³N²×¤î¦X§@
¤Ú¶ë¶©®³²y¬P°ò¨F¤å¡]¹Ï¡^«e±ß¼¶¤å¡A«ü¥Ñ©ó¡uµØ¬°¡v¯A°Ñ»Pµo®i¤HÁy¿ëÃѧ޳N¥HºÊ±±ºû§^º¸±Ú¤H¡A«Å¥¬¤¤¤îÃÙ§U¦X¬ù¡C¡uµØ¬°¡vµo¨¥¤H¬Q§Î®e¦³Ãö¨¥½×¡uµ´¹ï... ¸Ô±¡
«w¬ü¹y¬V¬Ì±d´_¾Ô·Ù¬ì¯¸  ¦Ì§JµÎ±K¥[­º«G¬ÛF1
À³©¡¥@¬É¤@¯Å¤èµ{¦¡¡]F1¡^«a­x¡u¶Â«Ò¡v«w¬ü¹y¡A½T¶E·s«a¯f¬r¤£¨¬¨â©P«á·¥³t²¬Â¡¡A»°¤Î¥X¾Ô¤µ©u·Ù¬ìªºªü¥¬¤ã¤ñ¯¸¡A¬Q¦b­º¸`½m²ßÁÉ°µ¥X¥þ³õ²Ä5§Ö°é³t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992