©s±ß¦à®× ¯A±Ó·P ÃöÁä°ÝÃD ³Á§Jºû¥d §¡¥¢¾Ð µª¤£°O±o
Ãä¹Ò§½«e¤Ó¥¬v¦a°ÏÁ`ºÊ±µ¨ü½L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j©s±ß¦à¤Þ´ç®×²â°T¬Q¤éÄ~Äò¡C²Ä10¦WÃÒ¤H¡BÃä¹ÒªA°È§½«e¤Ó¥¬v¦a°ÏÁ`ºÊ³Á§Jºû¥d(Roslyn MacVicar)¬Q¤é¤U¤È±µ¨ü©s±ß¦àªº«ß®v½L°Ý®É¡A¦b±Ó·P©MÃöÁä°ÝÃD¤W¡A¦oªºµª®×³£¬O¡G¤£°O±o¡C¦ý¦o°O±o¦b´ì¤ÓµØ´N©s±ß¦à¨Æ¥óÁ|¦æªº·|ij¤W¡A¦³°Q½×¹L¡G¬°¤°»òÃä¹Ò§½ªº¤H·|°Ý©s¦³Ãö¥ì®Ôªº°ÝÃD¡H
¦b±±¤è«ß®vªº¤Þ¾É¤U¡A³Á§Jºû¥d³¯z»¡¡A¦o¤µ¦~3¤ë±qÃä¹Ò§½(CBSA)°h¥ð¡A¤§«e¦o¬OCBSA¤Ó¥¬v¦a°Ï³Ì°ª¼h©xû¡A¦³9¦WºÞ²z¼h¦V¦o¶×³ø¤u§@¡A¥]¬A¨õ¸Ö©M¨|ªÅ(Yukon)¦a°Ïªº°ªºÞ¡C¦Ó¦o«h¦V´ì¤ÓµØ©MCBSAt³d±¡³ø©M¦w¥þ°ÝÃDªº°Æ¥D®u¶×³ø¡C
³Á§Jºû¥d»¡¡A¦o¨C©P³£·|»P´ì¤ÓµØªº¦P¨Æ¤@°_°Q½×©Ò¦³¸ê°T¦Û¥Ñ©MÁô¨p(Access to Information and Privacy¡A²ºÙATIP)¬ÛÃöªº»Ý¨D¡C
¦b©s±ß¦à³Q¶e®·ªº·í¤Ñ¡A¦oªº¤u§@¬OÁpôCBSA¦b·ÅôµØ¾÷³õªº¥DºÞ¨Ã¶Ç¹F°ÝÃD¡C¦b©s³Q®·ªº¨ºÓ¬P´Á¡A¦o®Ú¥»¤£¦b·ÅôµØ(out of town)¡C¦o¤£°O±o¡A¦o´¿µ¹¹L¦oªº¤UÄÝ¥ô¦ó¦³Ãö©s®×¤u§@µ§°Oªº¨ãÅé«ü¥Ü¡C©Ò¥H·í¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡»P¦oµLÃö¡C
¦ý¬O¡ACBSA«e·ÅôµØ¾÷³õ³Ì°ª¥DºÞ¥j¼w°Ò¦b«e¨â¤é©M¬Q¤é¤W¤È§@ÃҮɡA¦h¦¸´£¤Î¡G¦b©s±ß¦à³Q¶e®·ªº¼Æ©P«á¡A¦o³Q¤W¥q§Y³Á§Jºû¥d§iª¾¡A¤£À³°w¹ï©s®×§@µ§°O¡A¦]¬°³o¨Çµ§°O¤º®e¦³¥i¯à»Ýn±µ¨üªk®xÀËÅç¡A¤]¥i¯à¦¨¬°¡u¸ê°T¦Û¥Ñªk¡v¯Á¨úªº¥Ø¼Ð(¨£¥t½Z)¡C
³Á§Jºû¥d¦V±±¤è«ß®v¸ÑÄÀ»¡¡A¦o³q±`¦VCBSA°ª¯Å¥DºÞÌþÓ«n¨Dªº¬O¡A¡u§¹¾ã°O¿ý(full record)¡v¤Q¤À«n¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤@ª½»¡ªº¬O¡A§Ú̦³¸q°È½T«O¡A¹ï©óµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦³¤@Ó«ÈÆ[ªº°O¿ý(a factual account)¡A´x´¤³o¨Ç«H®§¹ï§Ṳ́ӫn¤F¡C¡v¦oÁÙ»¡¡A¦o»{¬°¦oªº¤UÄÝÀ³¸Óª¾¹D¡A¦o§Æ±æ¦¬¨ì¤@¥÷¦³Ãö©s¨ì¹Fªº°O¿ý¡C
¦o¥ç©Ó»{¡A¦o¹ï©ó³o¨Ç°O¿ý½T¹ê¦³¾á¼~¡C¤£¹L¦o°ß¤@ªº¾á¼~¬O¡A»P©s®×¦³Ãöªº¤@¨Ç¨Æ±¡©M°ÝÃD¨Ã¤£ª½±µ»PCBSAªºµ{§Ç¥H¤ÎCBSA¦b¨ä¤¤ªº¨¤¦â¦³Ãö¡C¦]¬°·ÅôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬O¤@Ó¤Þ¤Hª`·Nªº¤J¹Ò¤f©¤¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì°OªÌ©MÄá»s²Õ¡A¦o¾á¤ßCBSAû¤u·|³Q´CÅé´£°Ý¡A¦o»¡¦o¸g±`´£¿ô¥LÌ¡A¡u§A»Ýn·Q²M·¡¡A¬O½Ö¦b©M§A»¡¸Ü¡H¡v
¦b©s³Q¶e®·«á¡A·s»D³ø¹D¶}©lÂಾ¨ì¤£¦Pªº»â°ì¡A¦o»¡¡G¡u©Ò¦³³o¨Ç³£»PCBSAªº°õªk¹Lµ{µLÃö¡v¡C
¦o§i¶D±±¤è«ß®v¡A¦o¬O·Q§i»|(caution)CBSAªº°ª¯Å©xû¡A¦]¬°¥LÌ·|³Q°Ý¨ì«Ü¦hªº°ÝÃD¡A¥LÌ»Ýnª`·NCBSAªºû¤u¦p¦óÀ³¹ï¨º¨Ç¸ß°Ý¡C±qCBSAªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A©sªº®×¥ó¬O¤@Ó¤Þ´ç°ÝÃD¡A¦ý¥L̪ºû¤u¥i¯à·|³Q°Ý¨ì¤@¨Ç¤£ÄÝ©óCBSA¾Åv½d³òªº°ÝÃD¡C
¹ï©ó©s®×¤¤´£¥Xªº¸ê°T¦Û¥Ñ©MÁô¨pn¨D¡A¦o¨S¦³¯S§Oªº¾á¤ß¡F¤]±q¥¼¾á¤ßCBSA©xû¦b©s±ß¦à²¾¥ÁÀˬd¹Lµ{¤¤ªº°Ê¾÷¡C¦oÁÙ»¡¡A¦o¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¨ÓÁô¿fCBSA©xû¦b©s®×¤¤ªº¦æ¬°¡C
¦b¶e®·©s¤§«á¡A¦o±µ¨ì¤F«Ü¦h¸ß°Ý¡AÁÙ¥h´ì¤ÓµØ°Ñ¥[¤F«Ü¦h·|ij¡A¨º¨Ç·|ij³£¬O°Q½×©s®×¡C¥qªk³¡«ß®v¤Þ¾É³Á§Jºû¥d§@¨Ñ«á¡A¥æ¤e½L°ÝÀH§Y¶}©l¡C
©s±ß¦àªº«ß®v¹F§J¯S(Mona Duckett)º¥ý³ò¶´ì¤ÓµØ·|ij¤¤°Q½×ªº°ÝÃD(issues)¡A¤£¹L³Á§Jºû¥d¹ï©ó¤j³¡¤À¤º®e³£ªí¥Ü¡u¤£°O±o¡v©ÎªÌ¡u¤£°O±o¨ãÅ骺²Ó¸`¡v¡C
¹F§J¯S°Ý³Á§Jºû¥d¡G¡u§A¦³Ãö©ó³o¨Ç·|ijªº°O¿ý¶Ü¡H¡v³Á§Jºû¥d¦^µª¨S¦³¡C
§_»{¬G·N¤£°µ·|ij°O¿ý
¹F§J¯S¤S°Ý¡G¡u§A¬O¬G·N(intentionally)¤£¹ï³o¨Ç·|ij°µ°O¿ý¶Ü¡H¡v
³Á§Jºû¥d»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v
¹F§J¯S±µ¤U¨Ó°Ý¡A§A(³Á§Jºû¥d)¬O§_°O±oCBSA°ª¼h¦Ò¼{¹L©s±ß¦à¥i§_¤J¹Ò¡H©s¬O§_¥u¬O¸ô¹L¡H
³Á§Jºû¥d»¡¡A¦o°O±o¡u¥i§_¤J¹Ò¡v¬O·|ij°Q½×ªº¤@Ó°ÝÃD(issue)¡F¦ý¦o¤£°O±o¡u¬O§_¹L¹Ò¡v¬O§_¦³°Q½×¹Lªº°ÝÃD¡C¦o¤]¤£°O±oCBSA¥DºÞ(superintendent)¸ß°Ý©sªº¨º¨Ç°ÝÃD(questions)¡A¬O¦b·|ij¤W°Q½×¹Lªº¤@ÓijÃD(issue)¡F¦ý¦o°O±o¦³¤@Ó°ÝÃD¬O¡A¬°¤°»ò¤@¶}©l´N¦³¤@ÓCBSAªº¥DºÞ²o¯A¨ä¤¤¡C³Á§Jºû¥dÁÙªí¥Ü¡A¦o°O±o¤@¨Ç·|ij¤W´¿°Q½×¡A¬°¤°»òCBSA·|°Ý©s¦³Ãö¥ì®Ôªº°ÝÃD¡C
¹F§J¯S¤S¦V³Á§Jºû¥d®i¥Ü¤F³¡¤ÀCBSA´ì¤ÓµØ·|ijªº°O¿ý¡A¨ä¤¤¼g¹D¡G¡u¤HÌ·Pı¡ACBSA¶e®·©s±ß¦à¡A¥u¬O¦]¬°¤@¥÷Ãö©ó¦oªº¶e®·¥O¡v¡C
³Á§Jºû¥d½T»{»¡¡A³o½T¹ê¤]¬O·|ij¤¤³Q»{©wªº¤@Ó°ÝÃD¡C¦oÁÙ°O±o¡A¨º¨Ç·|ij¤¤¦³¤H½èºÃ¤F¬°¤°»òn¦¬¨ú©sªº¤â¾÷¨Ã¸Ë¤J³U¤¤¡A¦ý¨º¬O°w¹ïµ{§Çªº½èºÃ¡A¦Ó¤£¬O¥X²{¤F°ÝÃD¡C
³Á§Jºû¥d¦P·N¡A©s¹q¤l³]³Æªº±K½X¿ù»~¦a±qCSBA¥æµ¹RCMP¡A³o¬O¤@Ó¥Dn°ÝÃD¡C
¦ý·í©s±ß¦àªº«ß®v¹F§J¯S·í®x«ü¥X¡ACBSAªº·|ij°O¿ýÅã¥Ü¡A¦³¤H¦b·|ij¤W´£¥X¤F³oÓ°ÝÃD®É¡A³Á§Jºû¥d«o¤´µM°í«ù»¡¡A¦o¤£°O±o¦Û¤v¦ó®É¦ó¦aª¾¾å¤F«H®§³Q¿ù»~¦@¨É³o¥ó¨Æ¡C
¹F§J¯S§i¶D³Á§Jºû¥d¡ACBSA«e·ÅôµØ¾÷³õ³Ì°ª¥DºÞ¥j¼w°Ò§@ÃÒ»¡¡A¦o³Q¦oªº¤W¥q§iª¾¡A¤£n¥h§@°O¿ý¡C
³Á§Jºû¥d¹ï¦¹°í¨M§_»{¡A¦o»¡¦oµ´¤£·|¨º»ò»¡¡A¨º»P¦o§@¬°¤½¦@ªA°È¤Hûªº¥ô¦ó¨¥¦æ³£¤£¤@P¡C¦o±q¥¼»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A¤]¤£·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C
µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/NCIaHrqPB4g