• 2020.12.05
    ¬P´Á¤»

«Ý¬Ì­]¬ãµo§¹¦¨ ¤ý¼ÝºÙ¿n·¥¨Ñ³f½a°ê

[2020.12.05] µoªí

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¯S§O¥Nªí¡B°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¬Q¥X®u·s«aªÍª¢¬Ì±¡°ÝÃDªº¯S§OÁp¤j(Áp¦X°ê¤j·|¯S§O·|ij)®Éªí¥Ü¡A¤¤¤è¥¿¥[§Ö±À¶i¬Ì­]²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¬ãµo§¹¦¨¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î«á±N§@¬°¥þ²y¤½¦@²£«~¡A¿n·¥¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¡C

¥~¥æ³¡ºô¯¸®ø®§¡A¤ý¼Ý¦b¬°´Á¨â¤Ñªº¯S§OÁp¤jµoªíÃD¬°¡m¥þ²y¦X§@¦A°Ê­û ¹Îµ²¾Ô¬Ì¦A¥Xµo¡nªºµø¹³Á¿¸Ü¤¤«ü¥X¡A·í«e·s¤@½ü¬Ì±¡Å§¨Ó¡A§Æ±æ¦U¤è¥[±j¹Îµ²¡AÂX¤j¦@ÃÑ¡AÄâ¤â¦X§@¦A¥Xµo¡C

¤ý¼Ý»¡¡A­n¥R¤Àµo´§¬ì§Þªº¤ä¼µ§@¥Î¡A±À¶i°ê»ÚÁp¨¾Áp±±¡A´î¤Ö¬Ì±¡¸ó¹Ò¶Ç¼½¡A¨Ã°í¦u¬Ì­]ªº¥þ²y¤½¦@²£«~ÄÝ©Ê¡A½T«Oµo®i¤¤°ê®a¥i±o¨ì¥i­t¾á¡C¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¥D­n¤j°êÀ³·íµo´§ªí²v§@¥Î¡A°í«ù¨«¦X§@§Ü¬Ìªº¥¿¹D¡A¥[±j¹ïµo®i¤¤°ê®aªºÀ°§ß¡A¨Ã¬°¯Ü®z¸sÅé´£¨Ñ§ó¦h¤H¹D¥D¸q´©§U¡C¥L¥çªí¥Ü¡A¥D­n¤j°êÀ³¥[¤j¹ï¤½¦@½Ã¥Í¯à¤O«Ø³]¡B³­¹¦w¥þµ¥»â°ìªº§ë¤J¡A¨Ã±j½Õ¤¤°ê¤w±Ä¨ú³Ì¥þ­±¡B³ÌÄY®æ¡B³Ì¹ý©³ªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A±NÄ~Äò¦V¦³»Ý­nªº°ê®a´£¨Ñ¤ä«ù©MÀ°§U¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤¤è¥¿¥[§Ö±À¶i¬Ì­]¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¬ãµo§¹¦¨¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î«á±N§@¬°¥þ²y¤½¦@²£«~¡A¿n·¥¦Vµo®i¤¤°ê®a´£¨Ñ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬ü°ê°ê®a±¡³øÁ`ºÊ©Ô¯S§J§Q¤Ò¡]John Ratcliffe¡A¹Ï¡^©P¥|¡]3¤é¡^¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¼¶¤å¡A«ü¤¤°ê¤w¨ú¥N«Xù´µ©M¤Ï®£¦æ°Ê¡A¦¨¡u¬ü°ê²{®É³Ì... ¸Ô±¡
¤¤°ê´¼®w¤¤¬ü¬ã¨s¤¤¤ß©P¥|¡]3¤é¡^¥Hµø¹³·|ij¤è¦¡Á|¦æ2020¦~¦~·|¡A¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¦b¶}³õÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡A­Y¤¤¬üÃö«Y¤£°·±dí©w¡A¡u«á¬Ì±¡¥@¬É¡v¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a°Æ¥D®u¤ý§Á¤s¬Q¦b¨Êµø¹³·|¨£¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|ÅU°Ý©e­û·|®ü¥~©e­û©M¤¤¤è¥ø·~®a©e­û¡A±j½Õ¹ï«Ý¤¤°êµo®i§ï­²¶}©ñ¡A¬J­n¦³«H¤ß¡A... ¸Ô±¡
¥»©P¡A²Ä¤Q¤»©¡¡u¥_¨Ê-ªF¨Ê½×¾Â¡v¡B²Ä¤»½ü¤¤¤é¥ø·~®a©M«e°ª©x¹ï¸Üµ¥¤¤¤é¨â°ê¶¡¦h­Ó­«­n¹ï¸Ü·|±K¶°Á|¿ì¡A³o¬OÄ~¤¤°ê°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý³X°Ý¤éÁú«á¡A¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«¥Ã¤t°Ï¦Q¤ô¬}·ÑÄq¡A©P¤­¡]4¤é¡^¤U¤Èµo¥Í¤@®ñ¤ÆºÒ¿@«×¶W¼Ð¨Æ¬G¡A24¦WÄq¤u¦]¥¼¯à¤Î®É¤É¤«³Q§x¡CºI¦Ü©P¤»¡]5¤é¡^¤W¤È7®É³\¡A±Ï´©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992