• 2020.11.24
    ¬P´Á¤G

±K·²®Ú¦{½T»{«ôµn³Ó¿ï

[2020.11.24] µoªí
±K·²®Ú¦{¿ï°È©e­û·|»{ÃÒ¿ïÁ|µ²ªG«e¡A¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¦b¥~­±¥Ü«Â¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±K·²®Ú¦{¿ï°È©e­û·|23¤é«Å¥¬¡A½T»{¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµnűo¸Ó¦{ªº¿ïÁ|¡C¹ï¦¹¡A¯S®Ô´¶°}À窺ªk«ß¹Î¶¤ªí¥Ü¡A¥L­Ì±NÄ~Äò¥Hªk«ß¨Ó¬D¾Ô2020¦~Á`²Î¤j¿ïªºµ²ªG¡A¨ÃºÙ±K·²®Ú¦{³o¦¸ªº¦æ°Ê¥u¬Oµ{§Ç¤Wªº¨BÆJ¡C

¡m¸ô³zªÀ¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤¸ê²`ªk«ßÅU°Ý¦ã§Qµ·(Jenna Ellis)23¤éÁn©ú«ü¥X¡A±K·²®Ú¦{¿ï°È©x­ûªº»{ÃÒ¥u¬O¤@­Ó¡uµ{§Ç¤Wªº¨BÆJ¡v¡A¥L­Ì±NÄ~Äò¦b¥þ¬ü¥´À»¿ïÁ|»R¹ú¡A§V¤O­pºâ©Ò¦³¡u¦Xªkªº¿ï²¼¡v¡A½T«O¬ü°ê¤Hªº³Ì²×µ²ªG¬O¤½¥¿¦X²zªº¡C

±K·²®Ú¦{¿ï°È©e­û·|¦b23¤é¶i¦æªí¨M¡Aµ²ªG¥H3²¼ÃÙ¦¨¡B1²¼±óÅvªºµ²ªG½T»{«ôµnűo±K·²®Ú¦{16±i¿ïÁ|¤H²¼¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ôµn¤º»Õ¥XÄl ®Ö¤ß¡u­«®¶¦P·ù¨îµØ¡v
Àò¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¥ô©R¬°¥Õ®c¹õ¹±ªøªº§JµÜ®¦¡]Ron Klain¡^ªí¥Ü¡A«ôµn¬Q¤é«Å¥¬­º§å¤º»Õ©x­û¤H¿ï¡C«ôµn´£¦W¨ä¤ß¸¡¡BÄv¿ï¹Î¶¤­º®u¥~¥æÅU°Ý¥¬... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥D­n·ù¤Í¤Î³¡¤À¦@©MÄÒ¤H¶}©lÂà›Ñ¡A¬IÀ£¯S®Ô´¶©Ó»{±Ñ¿ï¡A¨ä¤¤¥]¬A·s¿A¦è¦{«e¦{ªø§J¨½´µ¸¦¡C¥L§åµû¯S®Ô´¶«ß®v¹Î¶¤¦bªk®x¤@ª½®³¤£¥X¿ïÁ|´Û... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s»Dºô¯¸Axios¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¦@©MÄÒ±K¿Ñªý¤î«ôµn³¡¤À¤º»Õ¦¨­û¡B¬F©²¤Îªk©x¤H¿ïªº´£¦W½T»{¡A¥¿±K¤Á¯d·N¤H¿ï¦w±Æ¡A³¡¤À¤H»`¶°¸ê®Æ¡A¬Æ¦ÜÀÀ... ¸Ô±¡
¦h¶¡Ãļt¥»¤ë³°Äò¤½¥¬·s«a¬Ì­]Á{þH¹êÅç¼Æ¾Ú¡A­^°êÃļtªü´µ§Q±d¬Q³Ì·s¤½¥¬¡A»P¤û¬z¤j¾Ç¦X§@¬ãµoªº¬Ì­]¦³®Ä²v¬°¤C¦¨¡AÁö¸û¬ü°êªº½÷·ç¡]Pfizer¡^©M... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^»P¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù¡]GAVI¡^¦X§@ªº¡uCOVID-19¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v¡]COVAX¡^¡A©Ó¿Õ·|¬°184­Ó¡]¥]¬A92­Ó¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992