• 2020.11.23
    ¬P´Á¤@

¾D»é¦^¶D³^ ¯S®Ô´¶¹Î¶¤¥[³t¤W¶D
¶l±H§ë²¼¹Hªk«ü±± Áp¨¹ªk©x¥¸¡u¥F²z¾Ú¡v

[2020.11.23] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¸Õ¹Ï´`ªk«ß³~®|°Ê·n¤j¿ïµ²ªGªº§V¤O¦A¹J®À±Ñ¡A»«¤iªk¥§¨ÈÁp¨¹¦a¤èªk°|ªk©x¤W©P¤»(21)ºM¾P¯S®Ô´¶¹Î¶¤­n¨D©µ«á½T»{¿ïÁ|µ²ªGªº¶D³^¡A¥¸¹Î¶¤«ü·í¦a¥Á¥DÄÒ¥D¬F¦a°Ï³B²z¶l±H§ë²¼®É¯A¹Hªk¦æ¬°¡B­P¿ïÁ|¤£¤½ªº«ü±±¡u¯Ê¥F¥R¤À²z¾Ú¡v¡AµS¦pÂø¶Ã°ï¬ä¦Ó¦¨ªº¡u©Ç­L¡v¡A¤S±j½Õ¤£¥i¹H¤Ï¾Ëªk¡A­é«d¥ô¦ó¤Hªº¿ïÁ|Åv¡C¦³Ãöµô¨M³Qµø¬°¥´¯}¸Ó¦{½½L¥i¯à¡A¬O¯S®Ô´¶°}À窺­«¤j±Ñ¥M¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤«ß®vªí¥Ü¥¿¦b´M¨D¥[³t¤W¶D¡C

¯S®Ô´¶°}Àç©ó¥»¤ë9¤é¤J¸[¡A±±§i»«¤iªk¥§¨È¦{°È­ë¥¬§J¥Ë(Kathy Boockvar)¤Î¼Æ­Ó¥Ñ¥Á¥DÄÒ°õ´xªº°p¿¤¡A«ü¥X¥¬§J¥Ë´¿µo¥X«ü¤Þ¡A¹ªÀy¦a¤è¿ïÁ|¤H­û¨ó§U¿ï¥Á­×¥¿¶l±H¿ï²¼¤Wªº¿ù»~¡A¦ý°ò¥»¤W¥u¦³¥Á¥DÄÒ°õ´xªº°p¿¤¨Ì´`¡A¦@©MÄÒºÞªv°p¿¤«h§_¡A»{¬°³o°µªk¹H¤Ï¬ü°ê¾Ëªk¤¤¥­µ¥«O»Ù¿ï²¼ªº³W©w¡A­n¨D©µ«á½T»{¿ïÁ|µ²ªG¡C

©x¡G«ü±±¸Õ¹Ï¥O700¸U¿ï¥Á¥¢¿ïÁ|Åv§Q

¥D¼fªº«O¦u¬£ªk©x¥¬Äõ(Matthew Brann)¤W©P¤»¦b37­¶ªøªº§PÃ㤤«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¤@¤è¥H¿ïÁ|¹H³W¬°¥Ñ¡A¸Õ¹Ï¥O»«¤iªk¥§¨Èªñ700¸U¦W¿ï¥Á³à¥¢¿ïÁ|Åv§Q¡A¦ý¥L­Ì§e¤Wªk°|ªº¡A«o¬O¡u¯Ê¥F¥R¤À²z¾Úªºªk«ß½×ÂI¡A¥H¤Î¥X©ó´¢´úªº«ü±±¡v¡C¥L§åµû¦³Ãö«ü±±µS¦p¡u¥±ÄõªÖ´µ©Zªº©Çª«(Frankenstein's Monster¡A§Y¤p»¡¡m¬ì¾Ç©Ç¤H¡n¥D¨¤)¡v¡AÂø¶Ã¦aªF«÷¦è´ê¦Ó¨¥¡A§Y¨Ï¨ä»¡ªk¦¨²z¡A¯S®Ô´¶¹Î¶¤´£¥Xªº³B²z¤è¦¡¥ç¤Ó¹L¤õ¡C¥¬Äõ±j½Õ¡A¦³Ãö«ü±±¡u¤£¨¬¥H¤ä«ù­é¹Ü¥ô¦ó¤@¦W¿ï¥Áªº¿ïÁ|Åv¡A¹N½×­é¹Ü¬ü°ê¤H¤f²Ä6¦hªº¦{¥÷¤¤©Ò¦³¿ï¥Áªº¿ïÁ|Åv¡v¡A¨M©wºM¾P¶D³^¡A¨Ã¤£­ã¦A¦¸¤J¸[¸Óªk°|¡C

¤µ¦¸¶D³^¾DºM¾P«á¡A´¤¦³20±i¿ïÁ|¤H²¼ªº»«¤iªk¥§¨È®Æ±N¦p´Á¦b©P¤@(23¤é)ªº­­´Á«e½T»{¸Ó¦{¥Ñ«ôµn³Ó¥X¡A¥O¯S®Ô´¶¤Ï³Ó§Æ±æ§ó´ù¯í¡C«ôµn¬Q¤é¤´¥H306±i¿ïÁ|¤H²¼»â¥ý¯S®Ô´¶ªº232±i¡A´¶¿ï²¼¥ç­¢ªñ8000¸U²¼¡A»â¥ý¯S®Ô´¶¹O600¸U²¼¡C¯S®Ô´¶ªº¥Nªí«ß®v¦¶§Q¨È¥§ºÙ¹ï§P¨M·P¥¢±æ¡AÁn¨¥·|¦V¥Ñ«O¦u¬£ªk©x¥D¾ÉªºÁp¨¹²Ä¤T¨µ°j¤W¶Dªk°|´£¥X¤W¶D¡A´Á±æ®×¥ó¥i¨³³t¤W¶D¦Ü³Ì°ªªk°|¡C»«¤iªk¥§¨È¦@©MÄÒ°Ñij­û¹Ï¦Ì(Pat Toomey)«hµoªíÁn©ú¡Aª½«ü¯S®Ô´¶¡u¤w¥ÎºÉ©Ò¦³¥i¦æªºªk«ß¿ï¶µ¡v¬D¾Ô¸Ó¦{ªºÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¡A©IÆ~¯S®Ô´¶±µ¨ü¡A¨Ã¨ó§U±À°Ê¥æ±µµ{§Ç¡C«ôµn¹Î¶¤µo¨¥¤HºÙµô¨MÅã©ú¬ü°ê¤£·|®e§Ô¯S®Ô´¶¸Õ¹Î§áÂà¿ïÁ|µ²ªG¡C

¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦¹«e¥ç¹Á¸Õ¦b³ìªv¨È¡B±K·²®Ú¤Î«Â´µ±d¬Pµ¥¦{±À°Ê©µ«á½T»{¿ïÁ|µ²ªG¡A¸Õ¹ÏÅý´åÂ÷¦{ªº¦@©MÄÒ©x­ûµLµø´¶¿ïµ²ªG¡A§ï¬°¥ô©R¿Ë¯S®Ô´¶¿ïÁ|¤H¡A¥H¦b¤U¤ë14¤éÁ|¦æªº¿ïÁ|¤H¹Î§ë²¼¤¤¡u¤Ï±Ñ¬°³Ó¡v¡C(¸ô³zªÀ/ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤£º¡°]®×©x°Ó¤Äµ² ¦M¦a°¨©Ô¥Ü«ÂªÌ¿N°ê·|
¤¤¬ü¬w°ê®a¦M¦a°¨©Ô°ê·|ij­û³q¹L¤F¸Ó°ê¾ú¨Ó³Ì¥¨ÃBªº¦~«×°]¬F¹wºâ®×¡A«o«d´î½Ã¥Í«O°·¡B±Ð¨|µ¥¤ä¥X¡A³Q©áÀ»©x°Ó¤Äµ²¡A¶É±×¦V°Ó®a©Mij­û¦Û¨­§Q¯q¡B¤£ÅU¥Á... ¸Ô±¡
­^°]¬Û«ü²æ¼Ú­ÕÄê§À³d¦b¼Ú·ù
­^°ê¶ZÂ÷²æ¼Ú¹L´ç´Áµ²§ô¥u³Ñ¤@­Ó¥b¤ë¡A­^°ê°]¬Û¨¯°¶¸Û¡]¹Ï¡^ªñ¤é¨ü³XºÙ²æ¼Ú½Í§P¡u¦³¯u¥¿¶i®i¡v¡A§Æ±æ­^°ê©M¼Ú·ù¯à¹F¦¨¨óij¡C¥L«ü­Y¥¼¯à¹F¦¨¨óij¡A¥D­n... ¸Ô±¡
Áp°êĵ§i®J¶ë®ø¯Ó¾Ô ¤H¹D¦M¾÷´c¤Æ
«D¬w°ê®a®J¶ë«X¤ñ¨È¥_³¡´£®æ¹p¦a°Ï¡]Tigray¡^½Ä¬ð¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|Ãöª`¡A¾¨ºÞ®J¶ë¬F©²­xÁnºÙ¤w½T«O­«­n«°Âí¨ü±±¡A¦ý¹ê½è¹ð¾D¹x§Ü¡A­^°ê¡mÆ[¹î®a³ø¡n... ¸Ô±¡
¼w°ê¬F©²±N¹ï¤k©Ê¥X¥ô¼w°ê¥ø·~ªº°ª¯ÅºÞ²z¾¦ì±j¨î¤Þ¤J°tÃB¡A¾ÚÁ`²zÀq§Jº¸©ÒÄݪº°ò·þ±Ð¥Á¥DÁp·ù¡]CDU¡^©MªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡]SPD¡^¤W©P¤­¡]20¤é¡^¹F¦¨... ¸Ô±¡
ªâÄõ®ü©¤¨¾½Ã¶¤ªí¥Ü¡A¸ü¦³¬ù331¦W­¼«È©M98¦W²î­ûªº«È½üViking Grace¤W©P¤»¡]21¤é¡^¤U¤È¦bªâÄõ¶øÄõ¸s®qªºº¿ÄR´ä¡]Marieham... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992