• 2020.11.17
    ¬P´Á¤G

¥[°ê¯Ó10»õ¹w­q7´Ú¬Ì­] ¨âºØÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¥O¤H¹ª»R

[2020.11.17] µoªí
Moderna«ÅºÙ¨ä¬Ì­]¥i¦bÄá¤ó¹s¤U20«×±ø¥ó¤U«O¦s¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~½÷·ç(Pfizer)Ãļt³ø¥X¨ä¬ãµoªº·s«a¬Ì­]¦³®Ä²v¹F¨ì90%ªº®ø®§«á¡AModerna¤½¥q¤]¦b¬Q(16¤é)«Å¥¬¡A¨ä¬ãµoªº¬Ì­]¦³®Ä²v§ó°ª¡A¹F¨ì94.5%¡C

¥[®³¤j¨´¤µ¬°¤î¤w¹w­qªº7´Ú¬Ì­]¡A¥Ø«e¦³Ãöªº¬ãµo¶i®i¦p¤U¡G

1. Moderna¤½¥q¬Ì­]

¬Ì­]Ãþ«¬¡GmRNA(¤@ºØ¿ò¶Ç§÷®Æ)

¹w­q¾¯¶q¡G³Ì¦h5600¸U(¤w½T»{¾¯¶q¬°2000¸U¡A¨¬¥H¬°1000¸U¤H±µºØ¬Ì­]¡F¥i¥H¿ï¾Ü¼W¥[3600¸U¡A¨¬¥H¬°¥t¥~1800¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G Moderna©ó11¤ë16¤é«Å¥¬¡A¨ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅ窺ªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¸Ó¬Ì­]¨´¤µ¦³®Ä²v¬°94.5¢H¡C¦ý¸ÕÅ礴¦b¶i¦æ¤¤¡A¦³®Ä²v¥i¯à·|µo¥ÍÅܤơC¸Ó¸ÕÅç©ó7¤ë¦b¬ü°ê¶}©l¡A¤w¸g©Û¶Ò¤F3¸U¦W¦¨¦~§ÓÄ@ªÌ¡A¨ä¤¤¥]¬A³\¦h¦Ñ¤H©Î°ª¦M¤H¸s¡C¦ÓmRNAÃþ¬Ì­]¾¨ºÞ¤w¸g¶}µo¨Ã¸g¹L¤F¦h¦~ªº¼sªx´ú¸Õ¡A¦ý©|¥¼§å­ã±N¨ä¼sªx¥Î©ó¤HÃþ¡C

2. ½÷·ç/BioNTech

¬Ì­]Ãþ«¬¡GmRNA

¹w­q¾¯¶q¡G¦Ü¤Ö2000¸U(¨¬¥H¬°1000¸U¤H±µºØ¬Ì­])¡A¬F©²¥¿¦b´N«O¯d§ó¦hÃÄ«~ªº¤è®×¶i¦æ½Í§P

¶}µo¶¥¬q¡G½÷·çªº¬Ì­]»PModernaªº«D±`¬Û¦ü¡C½÷·ç¤½¥q¦b11¤ë9¤é«Å¥¬¡A¨ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅ窺ªì¨Bµ²ªGÅã¥Ü¡A¬Ì­]¦³90%ªº¦³®Ä²v¡C¦ý¸ÕÅ礴¦b¶i¦æ¤¤¡A¨Ã¥B©|¥¼¹ï¼Æ¾Ú¶i¦æ¥þ­±¤ÀªR¡A¤]¨S¦³¦P¦æµû¼f©Îµo¥¬¡C¸Ó¸ÕÅç©Û¶Ò¤F4.3¸U¦W°Ñ»PªÌ¡A±N¦b164¦¸·P¬V«áµ²§ô¡C

3. ªü´µ§Q±d/¤û¬z¤j¾Ç¬Ì­]¡G

¬Ì­]Ãþ«¬¡G«D½Æ¨î«¬¯f¬r¸üÅé

¹w­q¾¯¶q¡G2000¸U(¨¬¥H¬°1000¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G¸Ó¬Ì­]ªº3´Á¸ÕÅç©ó8¤ë¦b¬ü°ê¶}©l¡C¦b¤@¦W¸ÕÅç§ÓÄ@ªÌ¤¤¥X²{µLªk¸ÑÄÀªº¯e¯f«á¡A¸ÕÅç©ó9¤ë9¤é¼È°±¡C­^°ê¡B¤Ú¦è©M«n«Dªº¸ÕÅç¦b6¤Ñ«á«ì´_¡A¦ÓºI¦Ü9¤ë25¤é¡A¬ü°êªº¸ÕÅ礴³QÀÁ¸m¡C ¡m¬h¸­¤M¡nÂø»x¤Wµoªíªº¦­´Á¸ÕÅçµ²ªGªí©ú¡A¸Ó¬Ì­]¥i¤Þµo§ÜÅé©MT²Ó­M§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¨Ã¥B¤£·|¤Þ°_ÄY­«ªº°Æ§@¥Î¡C

4. ±j¥Í»sÃĤ½¥q(Johnson¡®Johnson)

¬Ì­]

¬Ì­]Ãþ«¬¡G«D½Æ¨î«¬¯f¬r¸üÅé

¹w­q¾¯¶q¡G¦h¹F3800¸U(¨¬¥H¬°¦h¹F1900¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G9¤ë23¤é¡A¸Ó¤½¥q«Å¥¬¤w±Ò°Ê¤@¶µ3´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¸Ó¸ÕÅç±N¥]¬Aªü®Ú§Ê¡A¤Ú¦è¡A´¼§Q¡A­ô­Û¤ñ¨È¡A¾¥¦è­ô¡A¯µ¾|¡A«n«D©M¬ü°êªº6¸U¤H¡C¾¨ºÞ³o¬O¤@¶µ¬Û¹ï¸û·sªº§Þ³N¡A¦ý¤w§å­ãÃþ¦üªº½Æ¨î«¬¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¥Î©ó¹w¨¾®J³Õ©Ô¯f¬r¡A¨Ã¥B¦Ü¤Ö¦³¤Q´XºØ¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¥Î©ó¬¹¯b¯e¯f¡C

5. Medicago(¥[®³¤j»í¥_§J)¬Ì­]

¬Ì­]Ãþ«¬¡G¯f¬r¼ËÁû²É(VLP)

¹w­q¾¯¶q¡G7600¸U(¨¬¥H¬°3800¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G7¤ë¶}©l¶i¦æ1´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡CºI¦Ü10¤ë23¤é¡AÁp¨¹¬F©²¤w©Ó¿Õ§ë¸ê4.28»õ¥[¤¸¥H§¹¦¨Á{þH¸ÕÅç¡A¨Ã¦b¥[®³¤j«Ø¥ß¤j³W¼Òªº¬Ì­]©M§ÜÅé¥Í²£³]¬I¡C¥Ø«e¡A¨ä¥D­n¬Ì­]¥Í²£³]¬I¦ì©ó¬ü°ê¡C

6. Novavax¤½¥q¬Ì­]

¬Ì­]Ãþ«¬¡G³J¥Õ½è¨È°ò

¹w­q¾¯¶q¡G7600¸U(¨¬¥H¬°3800¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G5¤ë¶}©l¶i¦æ1/2´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡C¸Ó¬Ì­]¬OÁp¨¹¬F©²«O¯dªº³Ì¶Ç²Îªº¬Ì­]¡C¥¦Ãþ¦ü©ó¥«³õ¤W¤w¦³ªº¬Ì­]¡A¨Ò¦p¤A¨x¬Ì­]¡C³J¥Õ¨È°ò¬Ì­]¤£¹³¥þ¯f¬r¬Ì­]¨º¼Ë¤Þ°_±j¯Pªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦b¦õ¾¯ªºÀ°§U¤U¡A¼W±j¤HÅ骺§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¨Ã¥H¸û§Cªº¾¯¶q²£¥Í§ó¤jªº§K¬Ì¤ÏÀ³¡A¦P®É°Æ§@¥Î¸û¤Ö¡C¥Ø«e¡A¸Ó¤½¥q¥¿¦b¹B¦æ²Ä¤@¶¥¬q©M²Ä¤G¶¥¬qªº¦X¨Ö¸ÕÅç¡A¨Ã©ó8¤ë24¤é«Å¥¬¤w¶}©l²Ä¤G¶¥¬qªº¸ÕÅç¡C

7. ÁÉ¿Õµá(Sanofi)/¸¯Äõ¯À¥v§J(GSK)

¤½¥q¬Ì­]

¬Ì­]Ãþ«¬¡G³J¥Õ¨È°ò

¹w­q¾¯¶q¡G¦h¹F7200¸U(¨¬¥H¬°¦h¹F3600¸U¤H±µºØ¬Ì­])

¶}µo¶¥¬q¡G¤½¥q«Å¥¬©ó9¤ë3¤é¶}©l¶i¦æ1/2´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¸Ó¸ÕÅç¯A¤Î440¦W°·±d¦¨¦~¤H¡A¹M¤Î¬ü°ê11­Ó¦aÂI¡C¥L­Ì¹w­p±N¦b2020¦~12¤ë¤W¦¯Àò±oµ²ªG¡CÁÉ¿Õµáªí¥Ü¡A¤@¨Ç¬ã¨s¡A¶}µo©MÁ{þH¤u§@¬Ì­]ªº¥Í²£±N¦b¦h­Û¦h¶i¦æ¡C

Áp¨¹¬F©²©ó8¤ë5¤é«Å¥¬»PModerna©M½÷·ç(Pfizer)/BioNTech¤À§O¹F¦¨¨óij¡F8¤ë31¤é¤À§O»PNovavax¥H¤ÎJanssen¶}©l¦X§@¡A«áªÌ¬O±j¥Í¤½¥qªº¤l¤½¥q¡F9¤ë22¤é»PSanofi/GSK¦X§@¡F9¤ë25¶}©l»Pªü´µ§Q±d(AstraZeneca)¤½¥q¦X§@¡A¸Ó¤½¥q¬O¦b¤û¬z¤j¾Ç¥Í²£¬Ì­]¡F10¤ë23¤é¶}©l»PMedicago¦X§@¡C

³o¨Ç¬Ì­]³£­n¸g¹L¬ãµo¡B°Êª«¸ÕÅç¡B¤HÅéÁ{þH¸ÕÅç(¸ÕÅç¤À¬°3´Á¡A³W¼Ò¤£Â_¼W¤j)¡B½Ã¥Í³¡§å­ã¥H¤Î¥Í²£©MÄ~ÄòÆ[¹î³o5­Ó¶¥¬q¡C

¦pªG³o7ºØ¬Ì­]¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¯à³q¹L³o¤W­z5­Ó¶¥¬q¡A¥[®³¤j´N¯à¦¬¨ì¨C¤@ºØ2000¸U¦Ü7600¸U¾¯ªº¬Ì­]¡C

¨´¤µ¬°¤î¡AModerna©MPfizer³o2®aªº¬Ì­]¡A¤w¸g¦b²Ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅ礤Åã¥Ü¥X¥O¤H¹ª»Rªºªì¨Bµ²ªG¡A¦ý¸ÕÅç³£ÁÙ¨S¦³¥þ³¡§¹¦¨¡A¤]¤£¯à«OÃÒ¥ô¦ó¤@­Ó³£¯à±À¦V¥«³õ¡C¦ÓÁp¨¹¬F©²¤w¸g¬°¥þ³¡Á`¦@©Ó¿Õ¤F10»õ¤¸¡A§Y¨Ï¬Ì­]³Ì²×¥¼Àò§å­ã¡A¤j³¡¤À¸êª÷¤]¤£·|°hÁÙ¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºÃ¨ú¨«©s±ß¦à¹q¤l³]³Æ¥æFBI °h¥ðµØ¸ÇÃMĵ©Ú¥X®x±µ¨ü½L°Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°h¥ðµØ¸Ç¬Ó®aÃMĵĵªø¡A¦b¿Ô¸ß¹L«ß®v«á¡A©Úµ´¥X®x±µ¨ü©s±ß¦àªº«ß®v½L°Ý¡C©s±ß¦àªº«ß®v¬Û«H¡A¸ÓÃÒ¤H¥i¯à¥i¥HÃÒ©ú¥[¤è»PFBI¦X¿Ñ¹ï©s... ¸Ô±¡
µØ¬°°ª¼h±j½Õ¤½¥­Å¥ÃÒ ÃÒ¤H¨Ñµü¥Ù¬Þ ®Æ¯u¬Û¥i¤j¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°¥ø·~¨Æ°È°ÆÁ`µôºûº¸¬I¡]Alykhan Velshi¡^¬Q¤é¥X®u®ÇÅ¥²â°T¡A¥L«ü¥X¡A¥Ø«e¤´³B¦bÃÒ¤H¶Ç³êµ{§Çªº¦­´Á¶¥¬q¡A«o¤w¸g¨£¨ì¦U... ¸Ô±¡
¨â±Ð±Â«ü«ôµn·í¿ï©s®×±N²{ÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êµØ¬°¤½¥q°ªºÞ©s±ß¦à¦b¥[®³¤j³Q®·¨Ã­±Á{¤Þ´ç¤@®×¡A³Qµø¬°²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨î¿Å¤¤°êªº¤@­Ó¤â¬q¡A¦Ó¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµnªº§Y±N¤W¦ì¡Aµ¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992