• 2020.10.29
    ¬P´Á¥|

´£«e§ë²¼³Ð·s°ª ÂIºâµ{§Ç¨âÄÒª§«ù
¯S®Ô´¶«P¦p´Á´¦¬Ø °Ó¬É°Û¤Ï½Õ

[2020.10.29] µoªí
¬ü°ê¤j¿ï¶i¤J³Ì«áª½¸ô¡A¦h¦a³£¥X²{´£«e§ë²¼ªº¤HÀs¡C¨ä¤¤ÄÝ©ó¯Ã¬ù¦{ªº¯Ã¬ù¥«¥¬¾|§JªL°Ï¡A¨â¦W¤j´£µ^¤â©P¤G¦b¤@­Ó²¼¯¸¥~¡A¬°¤wµ¥­Ô¼Æ¤p®Éªº¿ï¥Á«µ¼Ö¸Ñ´e¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¾¥¦è­ô«¢§Q´µ¬ì¦{¥ç³]¦³¬ü°ê¤j¿ïªº²¼¯¸¡A©P¤G¦³©~©ó¾¥¦è­ôªº¬ü°ê¤½¥Á»°©ó³Ì«á¤@¤Ñ­­´Á¨ì¸Ó²¼¯¸§ë²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¤U¡A¤µ¦~¬ü°ê¤j¿ï´£«e§ë²¼¤H¼Æ³Ð·s°ª¡AºI¦Ü©P¤T(28¤é)¤w¦³¹O7500¸U¤H§ë²¼¡A¶W¶V¤W©¡¤j¿ïÁ`§ë²¼¤H¼Æªº¤@¥b¡C±M®a®Æ¦h¦{»Ý­n§óªø®É¶¡ÂI²¼¡A¤j¿ïµ²ªG©ÎÃø¦p¹L©¹¯ë¦b¿ïÁ|·í±ß²`©]´¦¬Ø¡CÄv³v³s¥ôªºÁ`²Î¯S®Ô´¶¥»©P¤@³s¨â¤éªí©ú¡A¿ïÁ|©x­ûÀ³¦b·í±ß§Y¤½¥¬³Ó¥XªÌ¡A¤S¥¸¦b¤j¿ï«áÄ~ÄòÂI²¼¡u§¹¥þ¤£«ê·í¡v¡F³Ì°ªªk°|«O¦u¬£¤jªk©xªñ¤éµô¨Mªº·N¨£®Ñ¡A¥ç³Q«üªþ©M¯S®Ô´¶»¡ªk¡A¥[²`¥~¬É¼~¼{­Y§ë²¼¤é¤§«áµLªk¨³³t´¦¾å¡A¸¨±ÑªÌ©Î·|©Úµ´±µ¨üµ²ªG¡AIJµo¿ïÁ|ª§Ä³¡C¬ü°ê°Ó·|µ¥8­Ó¥D­n°Ó¬É´å»¡²Õ´«h¨u¦³µoÁn¡A«P¦U¬É¹ïÂI²¼¹Lµ{«O«ù­@©Ê¡A·t¥Ü¤ä«ùºÉ¶qÂIºâ¶l±H¿ï²¼¡C

³s¤ë½èºÃ¶l±H§ë²¼¤½«H¤Oªº¯S®Ô´¶©P¤@¦bTwitterºÙ¡A¿ïÁ|©x­û¡u¥²¶·¦b11¤ë3¤é±o¥X³Ì²×µ²ªG¡v¡A¦A«×«ÅºÙ¶l±H¿ï²¼¦³¡u­«¤j°ÝÃD¡v¡A¸Ó¶K¤å¨ä«á³Q¥[¤W¡u»~¾É¡v¼ÐÅÒ¡C¥L²Ý¤é¦V°OªÌ­«¥ÓÀ³¦b¤j¿ï¤é«Å¥¬³Ó¥XªÌ¡A¥¸¡uÂI²¼ªø¹F¨â©P¬O§¹¥þ¤£«ê·í¡v¡C¦òù¨½¹F¤j¾Ç¡u¬ü°ê¿ïÁ|­p¹º¡v²Î­p¡A¥þ°êºI¦Ü©P¤G¤w¦³¹O7000¸U¤H´£«e§ë²¼¡A¨ä¤¤¹O4700¸U¬O¶l±H§ë²¼¡C´£«e§ë²¼ªº¿ï¥Á¤¤ªñ¤­¦¨¬°¥Á¥DÄÒ¤H¡A¦@©MÄÒ¤H¦ûªñ¤T¦¨¡F¼Æ¾Ú¥çÅã¥Ü³Ìªñ´X©P¡A¨âÄÒ¿ï¥Á¦b´£«e¿Ë¨­§ë²¼ªº®t¶Z¥¿¦¬¯¶¡AÅã¥Ü¦@©MÄÒ¤H´£«e§ë²¼¤ñ¨Ò¶}©l¼W¥[¡C

¤ÀªR´¶¹M¹w´Á´£«e§ë²¼ªº¥Á¥DÄÒ¤H·|¸û¦@©MÄÒ¤H¦h¡A«áªÌ¶É¦V¿Ë¨­§ë²¼¡A¦b²{¦æÂI²¼µ{§Ç¤U¡A³o©Î¥Oªì¨BÂI²¼µ²ªG°¾¦V¯S®Ô´¶¡A¦ýÀHþÓ¶l±H¿ï²¼ÀòÂIºâ¡A§Î¶Õ©Î­Ë¦V¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¡C¥Ñ©ó³B²z¶l±H¿ï²¼»Ý®É¡A¦Ó¥B³¡¤À¦{³W©w¤j¿ï¤é¤~¥i¶}©l³B²z¶l±H¿ï²¼¡A±M®a¦ô­p»Ý­n¼Æ¤Ñ¥H¦Ü¼Æ©P¤~¦³³Ì²×µ²ªG¡C¥Á¥DÄÒ¤H©M¥ÁÅv²Õ´¥D±i©ñ¼e­­¨î¡A¥]¬A­n¨DÂIºâ¦b11¤ë3¤é©Î¤§«e¨ú±o¶lÂW¡B¦ý¤§«á¤~°e©èªº¿ï²¼¡A¦@©MÄÒ«h¥D±i­­¨î¶l±H§ë²¼¡A°w¹ï¬ÛÃö¦w±Æªº©x¥q«ùÄò¡C

¥d¥Ë¿Õ´£¡u½Â൲ªG½×¡v ¦Û¥Ñ¬£¤jªk©x¤Ï»é

³Ì°ªªk°|¤é«eµô©w¡A´åÂ÷¦{«Â´µ±d¬P¤£¥iÂIºâ11¤ë3¤é¿ïÁ|µ²§ô«á¦¬¨ìªº¶l±H¿ï²¼¡A¯S®Ô´¶´£¦Wªº«O¦u¬£¤jªk©x¥d¥Ë¿Õ(Brett Kavanaugh)¦b·N¨£®Ñ¼g¹D¡G¡u­Y¼Æ¥H¤d­pªº¶l±H¿ï²¼¦b¤j¿ï«á¬y¤J¡A¦³¥i¯à½Âà¿ïÁ|µ²ªG¡A(ÄY®æ°õ¦æ±µ¦¬¶l±H¿ï²¼ªº´Á­­)¬O¬°§K¤Þ°_²V¶Ã©Î¤£·í¦æ¬°ªº²qºÃ¡C¡v

¥Á¥DÄÒ¤H½èºÃ¨ä·N¨£®Ñ¤ä«ù¯S®Ô´¶¹ï¶l±H§ë²¼ªº§ðÀ»¡A¦Û¥Ñ¬£¤jªk©x¥d®Ú(Elena Kagan)¦b¤£¦P·N¨£®Ñ(dissent)¤¤¥ç¤Ï»é¡A§¹¦¨ÂIºâ©Ò¦³¦³®Ä¿ï²¼«e¡A³£¤£·|¦³¡u½Âà¡vµ²ªG¤§»¡¡C¥[¦{¤j¾Çº¸ÆW¤À®Õ¿ïÁ|ªk±M®a«¢´Ë(Richard Hasen)»{¬°¡A¥d¥Ë¿Õ©Ò¿×¡u¤£·í¦æ¬°ªº²qºÃ¡v®i¥Ü¥X¡u¯S®Ô´¶¦¡«äºû¡v¡A¤SºÙ¨ä·N¨£®Ñ·N¨ý¥ÁÅv²Õ´©M¥Á¥DÄÒ¤H¦b¥¼¨Óªº¿ïÁ|¶D³^§Î¶Õ¤£§Q¡C

­±¹ï¤j¿ï«á©Î¥X²{ªº¶Ã¶H¡A¦U¬É±Ä¨ú¤£¦P¦æ°Ê¡C¬ü°ê°Ó·|¡B°Ó·~¶ê®à·|ij(Business Roundtable)»P¥t¥~6­Ó°Ó¬É´å»¡²Õ´¨u¦³µoªíÁp¦XÁn©ú¡A±j½Õ§Y¨Ï¦b¥¿±`±¡úG¤U¡A½T©wµ²ªG¥ç»Ý­n®É¶¡¡A«P©Ò¦³¤H¤ä«ùÁp¨¹©M¦{ªk«ß³W©wªºµ{§Ç¡A¨Ã¹ï¬ü°êªø¤[¥H¨Ó©M¥­¥B¤½¥¿ªº¿ïÁ|«O«ù«H¤ß¡C¦b³Ì°ªªk°|ªºµô¨M«á¡A«Â´µ±d¬Pªº¥Á¥DÄÒÄv¿ï¹Î¶¤¥ç§ï«P¿ï¥Á´£¦­¿Ë¨­»¼¥æ¿ï²¼¡A¤Å¨Ì¿à¦³¥i¯à©µ»~ªº¶l¬FªA°È¡A¥H§K¿ï²¼¦]¥¼¯à¤Î®É°e©è¿ïÁ|³¡ªù¦Ó§@¼o¡C(¸ô³zªÀ/¯Ã¬ù®É³ø/ª÷¿Ä®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½T¶E­Ó®×«æ¼W¨¾¥¢±± ªk¼w¨â°ê¦A¦¸«Ê«°§Ü¬Ì
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤T¡]28¤é¡^¥l¶}¦M¾÷·|ij¡A»P¦a°Ï»â³S°Ó°Q¦p¦óªý¤î·s«a¯f¬r¯f¨ÒÄ~Äò«æ¼W¤Î¡u¬@±Ï¡v§Y±N¨ì¨Óªº¸t½Ï°²´Á¡C¦oÀH«á«Å¥¬±À¥X¡u»´¶qª©¡v«Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬w¦h°ê·s«aªÍª¢¬Ì±¡«æ¼@¤Ï¼u¡A¨C¤é·s¼W¯f¨Ò´¶¹M¶W¹L¤µ¦~¬K©u¬Ì±¡¼Éµo®Éªº®p­È¡C¬ÛÃö°ê®aºò«æ¥X¥x¤@¨t¦C±¹¬I¡A¥[±j¬Ì±¡¨¾±±¡C ¥@... ¸Ô±¡
¤é¥»¬Ì±¡¤Ï¼u¡A¨ä¤¤¥_®ü¹D¬Q¤é·s¼W52©v½T¶E­Ó®×¡AÀHþÓ·s¼W¯f¨Ò³s¤é¯}·s°ª¡A¥Î¥H§PÂ_ĵ§Ùµ¥¯Åªº«ü¼Ð¤¤¡A¡u¯fþHºò±iµ{«×¡v©M¡u¤@©P·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥Ø¡v³o¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê·s¼W125©v·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A³sÄò¨â¤é¿ý±o¹L¦Ê©v¯f¨Ò¡A¨ä¤¤ªÀ°Ï·P¬V¦û106©v¡A²Ö­p26200¦h¤H½T¶E¡A¦A¦h¤@¦W±wªÌ¦º¤`¡A²Ö­p... ¸Ô±¡
§õ©ú³Õ¨ü¸ì®×²×¼fºû«ù§P¥}17¦~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê«eÁ`²Î§õ©ú³Õ¡]¹Ï¡^¯A¶û¦V¤T¬P©M°ê®a±¡³ø³¡ªù¦¬¸ì¡A²×¼f29¤é«Å§P¡Aºû«ù¤G¼f§P¨M¡A¥L±NªA17¦~®{¦D¡A»@ª÷130»õÁú¤¸¡]¬ù1500... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992