• 2020.10.24
    ¬P´Á¤»

ÁÉ¿Õµá¡G¨Ñ´ä¬y·P¬Ì­]§å¦¸»PÁú¤£¦P Áú¯A¬Ì­]¦ºªÌ¼W¦Ü36 ³\¾ð©÷¡G­Ó§O¨Æ¥ó¤ð¶·®£·W

[2020.10.24] µoªí
­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q¤é²v»â­¹½Ã§½¡B½Ã¥Í¸p©MÂåºÞ§½¥Nªí¡A¨ì¸ª«C¦a°Ï±d°·¤¤¤ß±µºØ¬y·P¬Ì­]¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¬y·P¬Ì­]±µºØ«á¦º¤`­Ó®×«ùÄò¤W¤É¡A24¤p®É¤º¦A¼W11¤H¡A¦Ü¬Q¤é²Ö­p36¦º¡A¦³¥~´C³ø¹D³Ì¤Ö4¦W¦ºªÌ±µºØ¤Fªk°êÃļtÁÉ¿Õµá(Sanofi)ªº¬Ì­]¡CÁɿյ᥿¬O¥»´ä¥|»ù¬y·P¬Ì­]ªº¥D­n¨ÑÀ³°Ó¤§¤@¡A¸Ó¤½¥q¥¿»Pªk°êÁ`³¡¤F¸Ñ¡A¼Èª¾¨Ñ´ä¬y·P¬Ì­]¥þ³¡§å¦¸»PÁú°ê¤£¦P¡C¤¤¤j±M®a³\¾ð©÷¬Û«HÁú°ê±¡úGÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó¡AÆ~¥«¥Á¤ð¶·®£·W¡C¥»´ä®Æ©ú¦~¤Þ¤J·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A´ä¤j±M®a¦óüø¨}«Øij¹w¥ýÀ˵ø¬Ì­]¨Æ¬G¾÷¨î¥i¦p¦ó³B²z¬ÛÃö¦º¤`­Ó®×¡A§K¡u¥´ÂmÆYÃÉ¡v¡C

´ä©²±N¦V¨pÀçÂåÀø¼·10¸U¾¯¬y·P¬Ì­]¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¡A¤µ¦~·|¥[±j©IÆ~50¦Ü64·³ªº°ª­·ÀI¸s²Õ¥´¬Ì­]¡A¤S©IÆ~°Ó·|¡B¾÷ºc©M¤½¥q¹ªÀy¦³Ãö¦~ÄÖ¼hªº­û¤u±µºØ¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö¸É¥R¡A§Æ±æ¼WÁʪº¬Ì­]¤U¤ë¤¤¨ì´ä¡C

ÁÉ¿Õµá¡G¼È¥¼±µ´ä¬Ì­]¤£¨}¤ÏÀ³³ø§i

¹ï©óÁú°ê±¡úG¡AÁɿյ᭻´ä¬QºÙ¥¿¦bÂç²MÁú°ê¨Æ¥ó²Ó¸`¡A¾ÚÁú°ê¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¡A·í¦a¦º¤`­Ó®×»P¬y·P¬Ì­]¨Sª½±µ¦]ªGÃö«Y¡A¦³Ãö¬ì¾Çµû¦ô¤´¦b¶i¦æ¡A¥¿»Pªk°êÁ`³¡¤F¸Ñ¡C¸Ó¤½¥q¤SºÙ¡A¾Ú¥Ø«e¸ê®Æ¡A¨Ñ´ä¬y·P¬Ì­]¥þ³¡§å¦¸¬Ò»PÁú°ê¤£¦P¡A¤W¤ë°_¦V¥»´ä¨p®aÂå¥Í¡BÂå°|¤Î¤½ÀçÂåÀø¾÷ºc¨ÑÀ³·s¤@©u¬y·P¬Ì­]¡A¦Ü¤µ¥¼±µÀò¥ô¦ó¯A¤Î¦³Ãö²£«~ªº¤£¨}¤ÏÀ³³ø§i¡C

¥»´ä¨S¶i¤fÁú°ê»s¬Ì­]¡C³¯º~»öºÙ¡A½Ã¥Í¸p«D±`Ãöª`Áú°ê¬Ì­]±¡úG¡A¤wÁpµ¸¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦è¤Ó¥­¬v°Ï¿ì¨Æ³B©MÁú°ê·í§½¤F¸Ñ¡C

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷»¡¡A¡u¥´§¹°wËݦh¤H¦º«Y²Ä¤@¦¸Å¥¡v¡A¥Ø«eÃø²q´ú­ì¦]¡A­n«ÝÁú°ê·í§½½Õ¬d¡A¬Û«H­n¸Ñ­å¤~¯à½T©w¦º¦]¡A¨Ò¦pµo²{¤ß¦Ù±ð¶ë´N¥Nªí¦º¤`»P¬Ì­]µLÃö¡C¥LÄò»¡¡A¨ä¥L¦a°Ï¨Ò¦p¤w¶}©l¬Ì­]±µºØªº¤é¥»¡A³£µLµo¥Í¬ÛÃþ¦º¤`­Ó®×¡A®ÆÁú°ê±¡úG¥uÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó¡A­»´ä¥«¥Á¼È¤ð¶·®£·W¡C

¦óüø¨}­ÒÀ˵ø¨Æ¬G¾÷¨î§K­ËÂmÆYÃÉ

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b°Ó¥xªí¥Ü¡AÁú°ê·í§½À³½Õ¬d¬O§_¬Y­Ó§å¦¸¥X°ÝÃD¡A©Î±µºØ¹Lµ{¥X°ÝÃD¡A¨Ò¦p±µºØ«eÂå¥Í¥¼¦³°Ý²M·¡¹L±Ó¯f¾úµ¥¡C¥L»{¬°±µºØ¬y·P¬Ì­]§@¥Î«Ü¤j¡A¤£¯à¶TµM¥s°±¡A¤S«Øij¥»´ä¹w¥ýÀ˵ø¬Ì­]¨Æ¬Gªº¾÷¨î¡A¨Ò¦p¤é«á¦³·s«a¯f¬r¬Ì­]®É¡A­Y¦³¤H±µºØ«á¦º¤`À³¦p¦ó³B²z¡A¤£­n¨ì®É¤~¡u¥´ÂmÆYÃÉ¡v¡C

Áú°ê¬F©²´Á±æ¦b·s«a¯f¬r¬y¦æ¤U¡A¥þ°ê5200¸U¤H¤f¤¤¬ù3000¸U¤H±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¦ý¤W©P°_´é²{±µºØ«á¦º¤`ªº³ø§i¡A¬Q¤é²Ö­p¦Ü36¤H¡A24¤p®É¤º¼W¥[11¤H¦º¡A¦ºªÌ¤¤60·³¥H¤Wªº¦û88%¡CÁ`²z¤B¥@§¡¬Q¼¢°Ý¿òÄÝ¡A¨Ãªí¥Ü±N¹ý¬d¦º¦]¡C

Áú³ø§i¡G­º®×¤Ö¦~¦º¦]¥¼ÃÒÃö¬Ì­]

Áú°ê°ê¥ß¬ì¾Ç·j¬d¬ã¨s°|¬Q´N­º©v­Ó®×µoªí¤ÀªR³ø§i¡Aªí¥Ü¸Ó17·³¤¯¤t¥«¤Ö¦~ªº¦º¦]¸ò¬Ì­]¨Sª½±µÃö«YÃÒ¾Ú¡CÁú°ê¯e¯fºÞ²zÆUªí¥Ü¡A26©vÃhºÃ­Ó®×ªº¤ÀªRÅã¥Ü¯Ê¥F¬y·P¬Ì­]»P¦º¤`¦³ª½±µÃö³sªºÃÒ¾Ú¡A¬G¨M©wÄ~Äò¥þ°ê±µºØ¹w¨¾­p¹º¡A¦U¦a¤è¬F©²¤£±o¦Û¦æ¨M©w¬O§_©µ«á­p¹º¡C¤jÁúÂå¥Í¨ó·|¥D±i¼È°±±µºØ¤@©P¡A¦³Âå°|¬°¼f·V°_¨£¬Q°_¦Û¦æ¼È°±±µºØ¡AÀÙ¦{¹D303³B´£¨Ñ±µºØªºÂåÀø¾÷Ãö¦³72³B¼È°±¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°ê®õ¨ç­û¤uºÙñ·s¬ù¡u°÷¤H¡v ¤£½Í§P ¤u·|§å®£À~ «ü¤£¥­µ¥±ø¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅµô´î2000¦h¦W¾÷¿µªA°È­û¡A¨ä¾l­û¤u»Ý¤U¤ë4¤é«e¨M©w¬O§_ñ·s¦X¬ù¡A±µ¨ü´îÁ~¡B³]Á~ª÷¤W­­µ¥±ø´Ú¡A°ê®õªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¬Q»PºÞ¤è... ¸Ô±¡
¨D±¡¦º½u¹L ¼ï¥À¡G­Õ³¯¦P¨ÎÄ@±à¥i¦A¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW±þ¤H®×ºÃ¥Ç³¯¦P¨Î¯A¬~¶Â¿ú®×¦b´ä¥Xº»¬Qº¡¤@¦~¡A®×¤¤¦ºªÌ¼ï¾å¿oªº¥À¿Ë¦¹«e«P³¯¦P¨Î³Ì¿ð¬Q¤é­u¥xÆW§ë®×¡A§_«h¤£·|¬°¥L¨D±¡¡C¨ó§U³¯¦P¨Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªâÄõ¬F©²¤W©P¤­«Å¥¬¼È°±»P­»´ä¤§¶¡ªº¤Þ´ç¨óij¡A¤¤°ê¾nªâÄõ¤j¨ÏÀ]¦P¤éºÙ±j¯P¤£º¡©M°í¨M¤Ï¹ï¡A´°«PªâÄõ°±¤î¤z¯A­»´ä¨Æ°È©M¤¤°ê¤º¬F¡C´ä©²¬Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e©ã«áµoªí¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¨Ã¸ÑÄÀ·|«e©¹¥_¨Ê»P¤¤¥¡³¡©e¨£­±¡Aª§¨ú¤¤¥¡¤ä«ù­»´äµo®iªº¬Fµ¦¡C®ø®§ºÙªL¤Ó¥¼¥²¯à¦b¥»¤ë¤º­u¨Ê¡A... ¸Ô±¡
¨â¤Ú¤h°g¾­û°½¤E¤ÚÀô¹C·s¬É³Q®· ¥ô¯¸°È§U²z¦PµL¾r·Ó ¤E¤Ú¡G·|¸Ñ¹µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¨S¦³¾r¾p°õ·Ó¡BºÃ¬°¡u¤Ú¤hµo¿N¤Í¡vªº¤E¤Ú¯¸°È§U²z¡A¬Q¤é­â±á°½¨«¤@½øÂù¼h¤E¤Ú¡u¹C¨®ªe¡vÀô¹C·s¬É¬ù80¤½¨½¡A³Ì²×¦b¤j®H¤½¸ô­»´ä¤¤¤å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992