• 2020.09.30
    ¬P´Á¤T

¶PÂÔ½èºÃºMµ|±N²{80»õ¤¸°]¯Ê ¤O³¯¹s°â¼Wªø

[2020.09.30] µoªí
¶PÂÔ¬Q¤é¨ì³X°ª¶QªL¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¡B¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤éÁ|¦æ¤¤¤å¶Ç´C½u¤W¶ê®à·|ij¡A°w¹ï¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ©Ó¿Õ±N§K¾P°âµ|¤@¦~¦^À³¹D¡A¤@¤M¤Á¨ú®ø¾P°âµ|±N³y¦¨°ª¹F80»õ¤¸ªº¬F©²°]¬Fµu¯Ê¡AµL§U©ó½w¸Ñ¥Ø«eªº¸gÀÙ§x¹Ò¡C¦¹¥~¡A¶PÂÔ¹ï©s±ß¦à¤Þ´ç®×µo¥Í¦b¨õ¸Ö¬Ù·P¨ì¿ò¾Ñ¡A«ü¨ä¥O¨â°êÃö«Y¡u­±Á{ÅãµÛ¬D¾Ô¡v¡C

¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)©P¤@(28¤é)¦A¥´¸gÀÙµP¡A©Ó¿Õ¤W¥x«á·|¼È®É°±¦¬¬Ù¾P°âµ|(PST)¤@¦~¡A®Æ¥Á²³¥þ¦~¥iáǪñ1800¤¸¡A°õ¬F²Ä¤G¦~«h¬O±Nµ|²v¥Ñ7%´î¦Ü3%¡A¨Ãºû«ù¦Ü¸gÀÙ«ì´_¬°¤î¡C

¶PÂԹ惡«üºK¡A¤@¤M¤Á±¼¾P°âµ|¥u·|¡u»s³y80»õ¤¸°]¬Fµu¯Ê(putting an eight billion hole in our budget)¡v¡AµL¯q³Ð³y±^¦ì¡B©Ô°Ê®ø¶O¡B¸Ñ¨MµL®a¥iÂk¤H¤h¼W¦hµ¥­¢¤Áªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¦Ó·s¥Á¥DÄÒ¤w°w¹ïªL·~¡BÄq·~µ¥²£·~¦bÁʶR¦p¹q¸£¡B¸Ë¸ü¾÷µ¥°ò«Ø³]³Æ¤W´£¨Ñ¾P°âµ|´î§K¡A³o¨Ç¦æ·~¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ¤F³\¦h¤u§@±^¦ì¡C

¶PÂÔ¤S«ü¡A·s¥Á¥DÄÒªº¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¦æ¤§¦³®Ä¡A¡u¤µ¦~7¤ëªº¹s°â·~¾P°â¼Æ¾Ú«ö¦~¤ñ¼Wªø5.7%¡Aªü¬Ù¶È¬°1.1%¡A¦Óªü¬Ù¨S¦³¾P°âµ|¡C¡v

Ãö©ó¬Ù¿ï¡A¶PÂÔªí¥Ü¡A¥Ø«e¦@¦³7¦W·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­û¨M©w¤£¦A°Ñ¿ï¡A¦Û¥ÑÄҥ禳8¤H¿ï¾Ü°h¥X¡A³o·N¨ý¤U©¡Ä³·|¤¤±N¥X²{³\¦h·s­±¤Õ¡A¬°¸Ñ¨M¨õ¸Ö¹J¨ìªº°ÝÃD´£¨Ñ¹ñ·s«ä¸ô¡C

¦¹¥~¡A¦b©s±ß¦à®×«e¡A¶PÂԭ쥻­p¹º¶i¦æ²Ä¤G¦¸³X¤¤¶T©ö¤§®È¡C¬Q¤é¦b³Q°Ý¨ì©s®×¹ï¨õ¸Ö¬Ù»P¤¤°êÃö«Y³y¦¨ªº¼vÅT®É¡A¶PÂÔªí¥Ü¡A¡u«Ü¿ò¾Ñ©s®×µo¥Í¦b¨õ¸Ö¬Ù¦Ó«D¦h­Û¦h©Îº¡¦a¥i¡A¾ã­Ó¤Þ´ç¬yµ{¥O»P¤¤°êªº°ê»ÚÃö«Y­±Á{ÅãµÛ¬D¾Ô¡C¡v

¶PÂÔ¤S«ü¡A§@¬°¬Ùªø¡A¤ä«ùÁp¨¹¨M©w¬O¾³d©Ò¦b¡A¦ý¥u­n±ø¥ó¤¹³\¡A´N·|»P¤¤°ê»â¨ÆÀ]¥Nªí¶i¦æ·¾³q¡F¦P®É¡A¦b¤Þ¶i§Ü¬Ì¸Ë³Æ¤W¡A¨õ¸Ö¬F©²»P¤¤°ê«Ø¥ß¤F¨}¦nÃö«Y¡A«Ý¥¼¨Ó®É¾÷¦¨¼ô¡A¥²±NÄ~Äò­P¤O©ó¾d©T»P¤¤°êªº¸g¶T¦X§@¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯S®Ô´¶ÀW¶Ã´¡¼L³Q¥s¦¬Án 60%¥Á½Õ®¼«ôµnªí²{¸û¦n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï­º³õÅG½×¦bÂù¤è¤¬¬Û´¡¼L²V¾Ôªºª¬ªp¤Uµ²§ô¡A¤ñ¹w©w®É¶¡©µªø¤F10¤ÀÄÁ¡A¬ü´CCNBCµuµû«ü¯S®Ô´¶»P«ôµn­º«×¥æ¾W¬O¤@³õ¿E¯P²V... ¸Ô±¡
¥[°ê57%°Ó®a«ü¯²ª÷´î§K¥i«OÄ~ÄòÀç·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp¦X·|¡]CFIB¡^³Ì·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡AÀHþÓ¥[®³¤jºò«æ°Ó·~¯²ª÷´©§U¡]Canada Emergency Commercia... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¦A¤Þªk®× ÀÀ¼W³]9¤ë30¤éªk©w°²´Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤G¦b²³Ä³°|¤Þ¤Jªk®×¡A¦A«×´£¥X¼W³]¤@¤éªk©w°²´Á¡A¥H¬ö©À­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õªº¨ü®`¤H©M­Æ¦sªÌ¡C Áp¨¹¤å¤Æ³¡ªø¦Nº¸§B¯S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992