• 2020.07.28
    ¬P´Á¤G

¬ü°ê¦wÅU°Ý½T¶E·s«a²{¼xª¬
¥Õ®c«ü¯S®Ô´¶´^´µµL·P¬V­·ÀI

[2020.07.28] µoªí
¶ø¥¬µÜ®¦¡]¥k¡^¨ä¿ì¤½«Ç´N¦bÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¡^¿ì¤½ªº¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç©M°ÆÁ`²Îªº¦èÁl¿ì¤½«Çªþªñ¡C

¥Õ®c27¤éÃÒ¹ê¡A¯S®Ô´¶Á`²Îªº¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý¶ø¥¬µÜ®¦(Robert O¡¦Brien)¡A½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡A¥Ø«e¦³»´·L¯f¼x¡AºÃ¦ü°Ñ¥[®a®x»E·|«á½T¶E¡A¤W©Pµy±ß´N¨S¦A¦^¿ì¤½«Ç¤W¯Z¡A¦¨¬°¥Õ®c¬V¬Ì³Ì°ª¯Åªº©x­û¡F¯S®Ô´¶¦P¤é¤U¤Èªí¥Ü¡Aª¾¹D¶ø¥¬µÜ®¦½T¶E¡A¤£¹Lªñ´Á¨S¨£¹L¥L¡C

´^³ÕªÀ¤Þ­z¤£«K¨ã¦Wªº¬ÛÃö¤H¤h³ø¹D¡A¶ø¥¬µÜ®¦¬O°Ñ¥[¤F®a®x¬¡°Ê«á½T¶E¡A¥Ø«e¦b®a¦Û¦æ¹jÂ÷¡A¦ý¦P®É¤´¦b­t³d¥Õ®c°ê¦w·|ªº¤u§@¡A¨Ã¦b¦w¥þ¦aÂIÄ~Äò¼i¦æ¾°È¡C

¶ø¥¬µÜ®¦¬O¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº®Ö¤ß¹õ¹±¤§¤@¡A¦³¥÷°Ñ»P³B²z¬Ì±¡¡A¥ç¦³«üºK¤¤°ê¥ø¹ÏÅѨú¬ü¤è¬ãµo¬Ì­]¸ê®Æ¡A¾Ú³ø¥L»P°ê®a¦w¥þ©e­û·|ªº°ª¼h©x­û¨C¤é³£·|±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¡C

¤ëªì»P¯S®Ô´¶´¿¦@¦PÅS­±

¶ø¥¬µÜ®¦¬O½T¶E©x­û¤¤»P¯S®Ô´¶³Ì±K¤ÁªÌ¡A¥L»P¯S®Ô´¶³Ìªñ¤@¦¸¦@¦P¤½¶}ÅS­±¬O¥»¤ë10¤é¡A¦bÁÚªü±K³X°Ý¬ü°ê«n¤è¥q¥O³¡(US Southern Command)¡F¶ø¥¬µÜ®¦©M¨ä¥L°ê¦w·|©x­û¨C¤é°µ·s«aÀË´ú¡A¨ä¿ì¤½«Ç´N¦bÁ`²Î¿ì¤½ªº¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç©M°ÆÁ`²Îªº¦èÁl¿ì¤½«Çªþªñ¡C

³zÅS®ø®§ªº¬ÛÃö¤H¤h«ü¤£«K¨ã¦W¡F¥t¦³¼Æ¦W°ê¦w·|­û¤uªí¥Ü¡A¥L­Ì¨Ã¥¼³Q§iª¾¶ø¥¬µÜ®¦½T¶E¤@¨Æ¡A¤Ï¦Ó¬O±q´CÅé³ø¹D¤¤Àò±x¡C

¤£¹L¥Õ®c27¤éÁn©úÃҹꦹ¨Æ¡Aªí¥Ü¶ø¥¬µÜ®¦¦³»´·L¼xª¬¡A¥¿¦b¦w¥þªº¦a¤è¦Û¦æ¹jÂ÷¡AÁ`²Î©Î°ÆÁ`²Î§¡µL³Q¶Ç¬V­·ÀI¡A°ê¦w·|ªº¤u§@¥¼¨ü¼vÅT¡C

¯S®Ô´¶27¤é¤U¤È³Q°OªÌ°Ý¤Î¶ø¥¬µÜ®¦½T¶E¤@¨Æªí¥Ü¡A¦Û¤v³Ìªñ¨S¨£¹L¥L¡A¡uÅ¥»¡¥LÀË´ú¤F¡A§Ú¨S¨£¹L¥L(ªñ´Á)¡v¡F°Ý¤Î¶ø¥¬µÜ®¦¦ó®É½T¶E¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¤£ª¾¹D¡C

¥Õ®c¸gÀÙÅU°Ý®w¼w¬¥(Larry Kudlow)¨ü³X®É»¡¡A¤W©P´¿»P¶ø¥¬µÜ®¦¹ï¸Ü¡AÀ³¬O»´¯g¯f¨Ò(light case)¡A§Æ±æ«Ü§Ö±d´_¡A¥L»{¬°¶ø¥¬µÜ®¦¬O³Q¤k¨à¶Ç¬V¡C

¯S®Ô´¶¦AÀ¹¤f¸n²{¨­

¥t¥~¡A¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¬ü°ê¦b¶}µo·s«aªÍª¢ªº¬Ì­]¤è­±°µ±o¤£¿ù¡A¥L¨ì¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{¡A°ÑÆ[¤@®a°Ñ»P¥Í²£¶i¦æÁ{þH´ú¸Õ·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº¹êÅç«Ç¡C¯S®Ô´¶¦b°ÑÆ[´Á¶¡¦³À¹¤W¤f¸n(¶ê¹Ï)¡A¬O¥L²Ä¤G¦¸¦b¤½¶}³õ¦XÀ¹¤f¸n¡C

¯S®Ô´¶¤Sªí¥Ü¡A¦³±æ¦b¦~©³«e±À¥X·s«aªÍª¢ªº¬Ì­]¡A¥L´£¿ô¥Á²³­nª`·N«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡AÄY®æ«O«ù½Ã¥Í¡AÁקK¥h¤H¸s±K¶°ªº»E·|©M«Ç¤º°s§a¡A¦b¾A·í®É­ÔÀ¹¤W¤f¸n¡A¥L¤S¹ï¸gÀÙ´_Ĭ¥Rº¡«H¤ß¡A»{¬°¤´¥¼¶}©ñ¸gÀÙªº¦{¥÷­n¶}©ñ¸gÀÙ¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]CDC¡^²Î­pÅã¥Ü¡A¥þ¬ü¦@­p23¦{Ãzµo¨Fªù¤óµß¡]salmonella¡^¶Ç¬V¡A²Ö­p·P¬V®×¨Ò¦³212¨Ò¡A¬ù¦³31¤H¾D... ¸Ô±¡
¡mµØ¶l¡n¡Gªi¯SÄõ¥Ü«Â¼é¦p´ä¤Ï­×¨Ò
¬ü°êªi¯SÄõ¥«µ¥¦a©P¥½ªº¤ÏºØ±Ú¥D¸q»P¤Ïĵ¼É¥Ü«ÂÂàÁͼɤO¡A¥Ü«ÂªÌ¯A¥HÃz¬µ«~§ðÀ»Äµ­û¤ÎÁp¨¹¤H­û¡A¨Ã³]¸ô»Ù³Ê°}©è§Ü¡C¥Ü«Â´Á¶¡¦³¤H¾r¨®¼²¦V¤H¸sIJµoºjÀ»... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¦hµf¼ÐÅҤϺرڥD¸q¥Ü«ÂªÌ¬°·¥¥ª¡u®£©Æ¤À¤l¡v¡A¨ÃÁn¨¥¥[¬£Áp¨¹°õªk¤H­û¨ì¥Á¥DÄÒ´x¬Fªº«°¥«³B²z¥Ü«Â¡A¤S¥¸¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H«ôµn·N¹Ï¡u¸Ñ´²Äµ¶¤¡v... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¹Î¶¤­É¦C®ÚÄw´Ú³Q¥s°±
¬ü°ê¡u¦C®ÚÁ`²Î°òª÷·|º[¬ã¨s©Ò¡v¡]¤U¤å²ºÙ¡u¦C®Ú°òª÷·|¡v¡^¥¿¦¡­n¨DÁ`²Î¯S®Ô´¶ªºÄv¿ï¹Î¶¤¤Î¦@©MÄÒ¥þ°ê©e­û·|¡A°±¤î¨Ï¥Î¦C®Úªº¦W¦r©M¨v¹³Äw´Ú¡C¯S®Ô´¶... ¸Ô±¡
¬ü¾nÁú¤j¨Ï«c·Sª§Ä³ÄG¤l
¬ü°ê¾nÁú¤j¨Ï«¢¨½´µ¡]Harry Harris¡A¹Ï¡^³Ìªñ«c¥h·Sª§Ä³ªºÄG¤l¡C¬ü°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]¤W©P¤»¡]25¤é¡^¦bªÀ¥æºô¯¸¤W¸üµu¤ù¡AÅã¥Ü«¢¨½´µ¦b­ºº¸¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992