• 2020.07.12
    ¬P´Á¤é

«e¬ã¨s­ûºÙ¤¤°êÁô¿f¬Ì±¡¾D¾¶Án ´ä¤jºÙ»P¨Æ¹ê¤£²Å

[2020.07.12] µoªí

´¿©ó­»´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¶i¦æ¬ã¨s¤u§@ªº¤º¦a¯f¬r¬ã¨s­ûÀFÄR¹Ú(Li-Meng Yan¡A­µÄ¶¡A¹Ï)¡Aªñ¤é±µ¨ü¬ü°êÀN¤h·s»D³X°ÝºÙ¡A¦o¥h¦~©³½Õ¬d«áµo²{¤¤°ê¬F©²¦­ª¾·s«¬«aª¬¯f¬r¥i¤H¶Ç¤H¡A±©¦o¦V¤W¥q³ø§i¦¹¨Æ®É¡A³Q­n¨D¾¶Án¤Î¤£­nIJ¸I©³½u¡C¦o¾á¤ß¦b­»´äÁ¿¥X¯u¬Û·|¡u³Q®ø¥¢¡v©M³Q±þ¡A¦]¦¹°k¨ì¬ü°ê¡C³ø¹D¤Þ­z´ä¤j¦^À³ºÙ¡AÀFÄR¹Ú¤£¦A¬O¸Ó®Õ¹µ­û¡C

­»´ä¤j¾Çµo·s»D½ZºÙ¡AÀFÄR¹Ú¦b¬ü°êÀN¤h·s»D³X°Ý¤º®e»P¨Æ¹ê¤£¬Û²Å¡A¼á²M´ä¤j¦b2019¦~12¤ë¦Ü2020¦~1¤ë´Á¶¡¡A±q¥¼¶i¦æ¦o¦b³X°Ý¤¤´£¤Î¦³Ãö·s«a¯f¬r¤H¶Ç¤Hªº¬ã¨s¡C

·s»D½ZÄòºÙ¡AÀFÄR¹Ú´¿¦b´ä¤j¥ô¾³Õ¤h«á¬ã¨s­û¡A²{¤wÂ÷¾¡C­»´ä¤j¾Ç´L­«­Ó¤Hªí¹F¦Û¥Ñ¡A¦ý¦oªº­Ó¤H·N¨£©M¬Ýªk§¡¤£¥Nªí´ä¤j¡C

ÀFÄR¹ÚºÙ¦]¬°·P¨ì¥Í©R¨ü«Â¯Ù¡A¹Á¸Õ»¡ªA¦P¬°¬ã¨s­ûªº¤V¤Ò°k©¹¬ü°ê¤£ªG¡A4¤ë28¤é¿W¦Û±q­»´ä«e©¹¬ü°ê¡C¦oªí¥Ü°k¤`¬ü°ê«á¡A¨ü¨ì¨Ó¦Û¤¤°ê¬F©²ªººôµ¸§ðÀ»¡A¦b¤sªF«C®qªº®a¤H¥ç¾D·í§½¬d°Ý¡C

´ä¤j¦^À³ªí¥Ü¡AÀFÄR¹Ú¤£¦A¬O¤j¾Çªº¤u§@¤H­û¡A¥çºÙ¤£¯à³zÅS¨ä­Ó¤H¸ê®Æ¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]«hªí¥Ü¤£ª¾¹DÀFÄR¹Ú¬O½Ö¡C(ÀN¤h·s»D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk°ê¹ï¥~¦w¥þÁ`§½¡]DGSE¡^¨â¦W«e¯S¤u¡B69·³ªº¥ì­³º¸¯Ç¡]Pierre-Marie Hyvernat¡^»P73·³ªº°¨¥§¨È§J¡]Henri Mag... ¸Ô±¡
¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A®É¬F°]¸g³ø³¹¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤@§å½s¿è³¡­û¤u­P¨çÁ`½s¿è¡A«P½Ð§ï­²³ø¹D¤º®e¡A¼W¥[³ø¹DºØ±Ú©MªÀ·|¤£¥­µ¥ªºÄ³ÃD¡C ¸Ó«H6¤ë... ¸Ô±¡
³q«Xªù¸o¦¨¿Ë«HÀò´î¦D§K¤Jº» ¥Á¥DÄÒ¥¸¯S®Ô´¶ÀÝÅv»}½Õ¬d
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬°¦b¡u³q«Xªù¡v¤¤µo°²»}¡B§@°°ÃÒ¸o¦¨§P¥}ªºÄv¿ïÅU°Ý´µ³q´î¦D¡A¨Ï¤§¥Ñ40­Ó¤ë®{¦DÅܦ¨¤ð¶·¤Jº»¡C¸ô³zªÀ§Î®e¡A¯S®Ô´¶¬°´µ³q´î¦D¡A¼Ð»xþÓ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶­º«×¦b¤½¶}³õ¦XÀ¹¤f¸n
·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡®u±²¬ü°ê¡A¦¹«e´¿´­¨¥¤£À¹¤f¸nªºÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¬Q¡]11¤é¡^­º«×¦b¤½¶}³õ¦X¨ØÀ¹¤f¸n¡A¥L·í®É¦b­º³£µØ²±¹yªºµØ¯S¨½¼w°ê®a­x¨ÆÂå¾Ç¤¤... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È°|¬Q¦V¨­³B¤¤°êªº¬ü°ê¤½¥Áµo¥X¦w¥þĵ¥Ü¡A«ü¦b·í¦a³Q¥ô·N°õªk­·ÀI¼W¥[¡C °ê°È°|¦V¦bµØ¬ü°ê¤½¥Áµo¹q¶l¡A«ü¥L­Ì¦b¤¤°ê³Q¥ô·N°õªkªº­·ÀI¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992