• 2020.05.31
    ¬P´Á¤é

µ½¥Î³U²° ¿z¿ï­¹§÷
³·ÂdáÇ¦ì ­¹ª««OÂA

[2020.05.31] µoªí

¬Ì±¡´Á¶¡¤Ö¥~¥X¥Î¿¯¡B¦h¯d®a¦ÛµN¡A¥O¤£¤Ö¤H²ßºD¤@¦¸¹L¶R´X¤Ñ¤À¶qªº–Rµæ¡F¥[¤WºôÁʤè«K¡Aºë¥´²Ó¿ïªº¡u¤@®a¤§µN¡v¡A«Ü¦h®É¤]·|¦]§é¦©¦ÓÁʶR¤j¶q­¹§÷¡A¥O®a¤¤Â³­Ü¡X¡X³·Âd¡u±`º¡¡v¡C­¹ª«¶ëÃz³·Âd¡A«áªG¬O¥OÀx¦s®æ·Å«×¤W¤É¡A¤À¤ÀÄÁ¥O©Ò¦³­¹§÷¡uÅ󪣡v¡C±M®a«ü¥X¡A¤@¨Ç²³æ¤èªk¥i¸`¬Ù³·ÂdªÅ¶¡¡AÄË¥X§ó¦h¦ì¸mªï±µ·s³f¤J¡u­Ü¡v¡F¥t¥~¡AÂ\©ñ±o©y¡A­¹ª««K¤£©öÅÜÃa¡AµN­¹¤]¯S§O¬ü¨ý¡C

¤å¡G §fÞ³©v

­n¹F²z·Q§N­á©M§NÂîĪG¡A³·Âd§N­á®æ­nºû«ù©ó0¦Ü4¢J¡F§NÂîæ(«UºÙ¡u¦B®æ¡v)ºû«ù-18¢J©Î¥H¤U¡C­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|­¹«~»P°·±d¬ì¾Ç¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¤èÄR¼vªí¥Ü¡A³·ÂdÀxÂöq³Ì²z·Q¤£­n¶W¹L¤C¦¨¡A§_«h·|ªýê§N­·§j°e©M¬y³q¡C¥u¬O®a¤¤¤H¦h¡A³·Âd¤S²Ó¡A«ç»ò¿ì¡H½Ð±Ð¤F¨â¦ì®a°È±M®a¡A»ô»ô¤À¨É³·ÂdáǦì¤jªk¡C

1. ¤J³f«e¡uÂ_±ËÂ÷¡v ¥ý¦Y­¹§÷

¡u¤£¤Ö¤H¶R–R¦^®a«á·|«æ¤£¤Î«Ý§â©Ò¦³­¹«~¶ë¶i³·Âd¡C¡v¹µ­û¦A°ö°V§½®a°È§U²z½Òµ{¾É®v±i¬ü¹a«ü¥X¡Aªï±µ­¹§÷¦^®a«e¡A­º­n¥ô°È¬O¬I®i¡uÂ_±ËÂ÷¡v¤jªk¡A¥ý²M¨«©Ò¦³¹L´Á¡BÅÜÃa¡B¯}Äê­¹«~¡F¨Ã«ö¡u¥ý¤J¥ý¥X¡v­ì«h¡A§YÂ\©ñ¤F³Ìªø®É¶¡ªº­¹§÷³Ì¥ý²M²z©Î¦Y±¼¡C¥t¥~¡A³aªo¡BÂæ®Æµ¥½Õ¨ý®Æ¤Î¤@¯ë°®³f³£¥i¤£¥Î§N­á¡AÂ\©ñ®a¤¤°®²nªº¦a¤è«K¥i(¨£¤Uªí)¡C

¦¹¥~¡A­nª`·NÂ\©ñ­¹ª«ªº¤èªk¡C¦p§â­¹ª«­J¶Ã°ïÅ|¡A¨C¦¸´M§ä®É´N¹³ª±´MÄ_¹CÀ¸¡A¶O®É¥¢¨Æ¤§¾l¡A­J¶Ã°ïÅ|¨ä¹ê§ó®ö¶OªÅ¶¡¡F³·Âdªù¥´¶}®É¶¡ªø¤F¡A¤]¼vÅT³·Âd¤ºªº·Å«×¡C¦o«Øij°Ñ¦Ò¶W¥«ªº³f¬[¡A§â­¹ª«¤@¥ó¥ó¾ã»ô¦a±Æ¦C¡F¦Ó§Y±N­¹¥Îªº¥i©ñ¦bªñªù¦ì¸m¡A¤è«K¨ú¥Î¡C¦p¥Î¥i±K«Ê(airtight)ªº±K¹ê²°«O¦s­¹ª«¡A«Øij¥ÎÅé¿n¬Û¦Pªº´Ú¦¡¡A¾ã»ô¦aÅ|°_¡A¦³§U¸`¬ÙªÅ¶¡¡C­Y·Q¶i¤@¨BáǦì¡A¥i¥Î±K¹ê³U²±¸ü¨S¦³¥Ä²Gªº­¹ª«¡C

2. °®²n½­ªG­@©ñ ³½Ãþ©ÙÆQ¦s©ñ

¤£¤Ö¤H·|¤@¦¸¹L¶R3¦Ü4¤Ñªº–Rµæ¡A¦ý­nª`·N¤£¦P­¹§÷¦³¤£¦P«OÂA´Á¡A±i¬ü¹a¥H½­ªG¬°¨Ò¡A«üÛ£Ãþ³Ì©öÅÜÃa¡A©ñ³·Âd¤@¯ë¬ù¥i«O¦s3¤Ñ¡A«ØijÁʶR«á1¦Ü2¤Ñ¤º­¹¥Î¡F¸­µæÃþ©M¥ÊÃþ¡A¬ù¥i«OÂA3¦Ü5¤Ñ¡C¡uÁʶR¦X®É¡B·sÂAªººØÃþ¡A¤]¥iÂ\©ñ¸ûªø®É¶¡¡v¡A¨Ò¦p4¦Ü5¤ëÂûñ¹Û£¡Bµæ¤ß¡Bªo³Áµæ¡B­´µæ¡B¸`¥Ê¡B¦X´x¥Ê«~½è¤@¯ë³£¤£¿ù¡A°®²n¡B«~½è¦nªº½­ªG¥iÂ\©ñ¸ûªø®É¶¡¡C¦ý­nª`·N¡A¤ô¤À¤Ó¦hªº½­ªG·|¸û©öÅܶÀ¤Î»GÄê¡C¡u©ñ¤J³·Âd«e©y¤Á¨«¸­©Î®Úªº»GÄ곡¤À¡A¦A¥Î©Ù¤â¯È§l°®¤ô©Î´½°®«á©ñ¤J±K¹ê³U¡A³o¼Ë°µ¬JáǦì¤S«OÂA¡C¡v

±i¬ü¹a»{¬°¡A¥Î¨Ó»]µNªº³½³Ì¦n§Y¤é­¹¥Î¡A§_«h·|¦³¸{¨ý¡F¡u¥Î¨Ó·ÎµNªº¬õ­m³½©Î¤ú±a³½¡A«h¥i§N­á«OÂA1¦Ü2¤Ñ¡A¦ý³Ì¦n²M¨«¤ºÅ¦¡B³½ÄΤΦå¡A©Ù°®¤Î¥ÎÆQ¶î©Ù«á©ñ¤J±K¹ê³U¤~©ñ¶i³·Âd¡C³½Åì¥i´£¤É«OÂA«×¡A¥i¦bµN­¹«e¤~²M¨«¡v¡C

ÂA¦×«æ­á©ö¬y¥¢¦×¥Ä

´¿¥ô±Ð¹µ­û¦A°ö°V§½®a°È§U²z½Òµ{ªº³°¤å®ü»¡¡AÞs´ö©Î»]µN³Ì¦n¥Î·sÂA½Þ¦×¡A¨ý¹D·|¸û¥i¤f¡C¡uÁöµMÂA¦×¤]¥i©M«æ­á¦×¤@¼Ë©ñ¶i§NÂîæ¡A¦ý§NÂäӪø®É¶¡·|¬y¥¢¦×¥Ä¡B¼vÅT¤f¨ý¡A¤×¨ä¬O·sÂA±Æ°©¡A¦×¶q¤ñ½Þ¥¶¤Ö¡A¸g§NÂëá·|ÅÜ°®¡B¤£¦n¦Y¡C¡v¦p¥´ºâ§â¦×Ãþ§NÂöW¹L¤@¬P´Á¡A«Øij¯Á©Ê¶R¸û«K©yªº«æ­á¦×¡CÁʶR¤j¶q§NÂÃÂûÁl«á¡A¥i¥Î±K¹ê³U«ö¨CÀ\¤À¶q¿W¥ß¥]¸Ë¡A¥i§óÆF¬¡¨Ï¥Î§NÂîæªÅ¶¡¡C¡u¦p¥Î±K¹ê³U¦s©ñ¦×Ãþ¡A±K«Ê«eÀ½¥X³U¤¤ªºªÅ®ð¥i´î¬ÙªÅ¶¡¡C¡v¥t¥~¦b§N­á®æ¦s©ñªº¦×Ãþ¡A¥i¥ý«ö¨CÀ\¤À¶q¤Á²Ó¡A¨Ã¥[¤JÂæ®Æ½Õ¨ý¡AµM«á¥Î±K¹ê³U¤À¶}¦s©ñ¡C

3. ¾M®Æ§U§íµß ¤ôªG¥Ö«OÂA

¤èÄR¼v»¡«ö¨CÀ\¤À¶q¥Î±K¹ê³U¡B±K¹ê²°¦s©ñ­¹ª«ªº°µªk¥i¨ú¡A´£¨ú®É¥i´î¤Ö³·Âd¤¤¨ä¥L­¹ª«±µÄ²«Ç·Åªº±¡?¡C³o¼Ë¥ç¥iÁקK§â¹L¦h¤À¶qªº­¹ª«¸Ñ­á«á­«·s©ñ¤J³·Âd¡A´î§C´þ¥Í²Óµßªº­·ÀI¡C¦Ó§â­¹ª«¾ã»ôÂ\©ñ¥i´î¤Ö·j´M®É¶¡¡AÁקK¨ä¥L­¹ª«±µÄ²«Ç·Å¡C

ªo¡BÆQ¡BÂæ®Æ¦³§U§í¨î²Óµß¥Íªø¡A§â¦×Ãþ¥h¥Ö¡B¥hªÎ¦×¤Î¥h°©«á¤Á²Ó¾M¦n¡A¥Î±K¹ê²°©ñ¤J³·Âd¬O¬J½Ã¥Í¤S¥i¸`¬ÙªÅ¶¡ªº°µªk¡A¦ý¥ÍªG°µªk¦³ÂI¤£¦P¡A¡u¥ÍªG¥Ö¦³«OÂA§@¥Î¡A¤Á¤Å¬°¸`¬ÙªÅ¶¡¦Ó§â¥ÍªG¬ä²Ó«á§N­á¡C¦ý»s§@¥[¤J¨F«ßÂ檺¨F«ß«h¨Ò¥~¡A¦]¥ÍªG¤Á²É«á³Q¨F«ßÂæ¥]»q¡A¦³§U«OÂA¡v¡C¦³¿W¥ß¥]¸Ëªº­¹ª«(¦p¦¶¥j¤Oµ¥)¡A©ñ¤J³·Âd«e©y©î¨«¥]¸Ë²°¡A²°¤l°£®ö¶OªÅ¶¡¡A¥çªýê§NªÅ®ð±µÄ²­¹ª«¦Ó«d´î­°·Å®ÄªG¡C¡u¥t¥~¡A«Øij¶R¿W¥ß¥]¸Ë³·¿|¡A¦]®a®x¸ËÅé¿n¤j¡A¨C¦¸®³¥X¨Ó¦Y³£¦³ªg¬V²Óµß­·ÀI¡A¤G¨Ó¥ç·|ªø®ÉÅQ¦û³·ÂdªÅ¶¡¡C¡v

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992