• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

¤¤«n®ü´_¤u °ª¼h¯É­u¦w¥þ°Ï

[2020.04.23] µoªí

²ßªñ¥­Ä~Äò¦b°¢¦èµø¹î¡A¬Q¤é¥h¤F¦è¦w¥æ³q¤j¾Ç¡F¦Ó¤[¥¼ÅS­±ªº¤¤¬ö©e®Ñ°O»¯¼Ö»Ú«e¤é­èµ²§ô¦b¬s¾Fªº¥ÌµÂ¬Ù4¤éµø¹î¡F¬Q¤Ñ±`°È°ÆÁ`²zÁú¥¿¤S¦b¥_¨Ê¡A¥X®u®J§J´Ë¬ü§·¦b¼sªF´f¦{§ë¸ê¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¤A²m¶µ¥Ø¡u¶³¶}¤u¡v»ö¦¡¡F¦Ó¥t¤@¦W°ÆÁ`²z­J¬KµØ¤@³s¨â¤Ñ¦bªe«n¡B¤sªF¹ê¦a·þ¾É®L³©M¥Í½Þ¥Í²£¡C¬Ý¨Ó¡AÀHþÓ¤º¦a¬Ì±¡¨ü±±¡A¥þ°ê¨â·|¥l¶}¦b§Y¡A¤¤«n®ü°ª¼h¤wµ²§ô¤F¬Ì±¡´Á¶¡ªº¸½¥ñª¬ºA¡A³v¨B´_¤u¡C

¦Û¹A¾ä·s¦~«e¤i¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¤¤«n®ü°ª¼h´N¶i¤J¤F¯«Áôª¬ºA¡A°£¤F¬Fªv§½±`©e©Î¬Fªv§½¥þÅé·|ij¡A¤j³¡¤À¤H®ø¥¢©ó¤½¶}³õ¦X¡A¥u¦³²ßªñ¥­¡B§õ§J±jÁÙÀWÀWÅS­±µoÁn¡A¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø®ß¾Ô®Ñ¡B¥þ°ê¬F¨ó¥D®u¨L¬v¥u°¸º¸ÅS­±¡A¤ýº­¹ç¡B»¯¼Ö»Ú¡BÁú¥¿¤D¦Ü¤ý§Á¤sµ¥¥¿°ê¯Å»â¾É¤H¡A³£·¥¤ÖÅS­±µoÁn¡A³o·íµM¤]»P¬F°È§»ö¬¡°Ê¤j´î¦³Ãö¡C

¥»¨Ó¡A«ö·Ó²ßªñ¥­¦³Ãö¡uªZº~³Ó«h´ò¥_³Ó¡B´ò¥_³Ó«h¥þ°ê³Ó¡vªº»¡ªk¡A¤º¦aªº¼È°±ÁäÀ³¸Ó¨ì²ßªñ¥­¨ì³XªZº~¬°¤î¡A¦Ü¿ð¤]À³¦b¥»¤ë8¤éªZº~¸Ñ«Ê«á´NÀ³«Å¥¬§Ü¬Ì¡u³Ó§Q¡v¡C¦ý¸U¨S®Æ¨ì3¤ë¥H¨Ó¬Ì±¡·|¦b¥þ²y½¯©µ¡A¥B¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C§Ü¬Ì¾Ôª§«Ü§Ö¤SÂà¤J¤F¡u¥~¨¾¿é¤J¡B¤º¨¾¤Ï¼u¡vªº²Ä¤G¶¥¬q¡A°ª¼hªº´_¤u¶i«×¤]³Q¥´¶Ã¡C²{¦b¡A³s¼Ú¬ü³¡¤À¬Ì±¡­«¨a°Ï³£¶}©l¸Ñ«Ê´_¤u¡A²ßªñ¥­¦b¤é«e¬Fªv§½±`©e·|ªº¤f­·Åܦ¨¡u°µ¦n¸ûªø®É¶¡À³¹ï¥~³¡Àô¹ÒÅܤƪº·Ç³Æ¡v¡A­n¥´«ù¤[¾Ô¤F¡A°ª¼h¦U¦ÛÂk¦ì¤]¶¶²z¦¨³¹¡C

§ó­«­nªº¬O¡A°ª¼h¶°Å鯫Áô¤Þµo¤F¥~¬É½Ñ¦h´¢´ú¡A¦UºØÅv°«¶Ç»D¤]¤£×H¦Ó¨«¡C«e¤é¡A©x¤è¦bµo©ñ²ßªñ¥­¦b°¢¦èµø¹î¥mÅñ·í¦a¨V¨ú¯³À­¹°«Ø§O¹Ö¨Æ¥ó±Ð°Vªº¦P®É¡A¤½¥¬´¿¥ô°¢¦è®Ñ°Oªº¤¤¬ö©e®Ñ°O»¯¼Ö»Úµø¹î¥ÌµÂªº®ø®§¡F¥¡µø¦b³ø¹D»¯ªº¹qµøµe­±¤¤¡A¯S§O¬ðÅã³Q»{¬°¬O¤ý§Á¤s¹Þ¨tªº¥ÌµÂ¬Ù©e®Ñ°OªLÅMªºÃèÀY¡Fªñ´Á´ä¿D¿ì©M¤¤Áp¿ì±µ³sµo¬¶¡A¥¡µø·s»DÁp¼½¨Ã¥¼¦p¥h¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¯ë§@³ø¹D¡A¤Ï­Ë¬O¬Q¤éÁú¥¿¥X®u¦b´f¦{ªº¬ü¸ê¥ø·~°Ê¤u»ö¦¡ªº³ø¹D¡A©x´C¬ð¥X¶µ¥Ø¦aÂI¡u¦b¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡v¥Î·N¡A¦ü¥G³£¦³·NµL·N¦b¹ï¥~§@¬YºØ¼á²M¡C

¥h¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¯³À­¹°«Ø®×¤Þµo¥]¬A»¯¼Ö»Ú¦b°¢¦èªºÄ~¥ô¤H»¯¥¿¥Ãµ¥¦h¦W·í¦a°ª©x¸¨°¨¨ü¬d¡A»¯¼Ö»Ú¤]¶Ç¨ü¨ì²o³s¡A¤¤¬ö©eªºÅv«Â¤]¨ü¼vÅT¡F¦Ó´ò¥_®Ñ°O½±¶W¨}§K¾¡B®ü¯è°]°È¦M¾÷ÀW¶Ç¥H¤Î¬õ¤G¥N¦a²£¤j¦ë¥ô§Ó±j¨ü¬d¡A¥ÙÀY¦ü³£«ü¦V¤ý§Á¤s¡F¦Ó´ä¿D¨t²Î¤H¨Æ¤j´«¯Z¡A¤]³Q¥~¬Éµø¬°Áú¥¿¾D«dÅv¡C

±qµe­±¤W¬Ý¡A²ß¡B»¯¦b¦a¤èµø¹î®É¡A³£¿í´`¤á¥~¤£À¹¤f¸n¡B«Ç¤ºÀ¹ªº³W«h¡A¦ÓÁú¥¿¦b¥_¨Êªº«Ç¤º¡B¼sªF®Ñ°O§õ§Æ©M¬Ùªø°¨¿³·ç¦b´f¦{«Ç¥~¤]¥¼À¹¤f¸n¡A¨ä¹ê¡A¥Ø«e°£¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï¦]¤W©Pµo¥Í¤@©v±q¹Ò¥~¿é¤J¤Þµo¥þ®a¤T¤f»E¶°¤pÃzµoªº­Ó®×³Q¦C¬°°ª­·ÀI°Ï¥~¡A¤º¦a¤w¥þ¬°¤¤§C­·ÀI°Ï¡A¦Ó°ª¼h¨ì³Xªº¦a¤è¡A¥]¬A²ßªñ¥­µy¦­¨ì³Xªº®ý¦¿¡A³£ÄÝ©ó¦w¥þ¦a±a¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«¢º¸ÀØ¥»¤g¬Ì±¡¶Ç¼½Ãì±ø©µªø¦Ü¡u1¶Ç78¡v¡C¸g¹L®Þ²z¡A²Ä¤@¨Ò¥»¤g¯f¨Ò¡B¤Þ°_¦h¹F68¤HÂå°|¤ºª½±µ©Î¶¡±µ·P¬Vªº³¯¡Ñ¡A±q¤J°|¨ì³Ì«á½T¶E¡A¤¤¶¡¦h­ÓÀô¸`... ¸Ô±¡
¤½¦wÀËÀò°°¦H¤f¸n¹O4800¸U­Ó
¤½¦w³¡22¤éªí¥Ü¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥þ°ê¤½¦w¾÷Ãö°w¹ï¤f¸n¡BÅ@¥ØÃè¡B¨¾Å@ªA¡B¨¾Å@¤â®M¡B½Ã¥Í®ø¬r¥Î«~¡A¥H¤Î¦C¤J·s«aªÍª¢¶EÀø¤è®×ªº¸Ñ¼ö... ¸Ô±¡
¼s¦{ªº¤h¥q¾÷®v¥Í±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú
°w¹ï¦­«e¼s¦{¦h°Ïµo²{½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¼sªF¬Ù¯e±±¤¤¤ß°Æ¥D¥ôªL¥ßÂ×22¤éºÙ¡A¥Ø«e¼s¦{¹ê¦æ¡uµo²{¤@¨Ò¡B±Æ¬d¤@¤ù¡vªº¤è¦¡¡A¦b­«ÂI³õ©Ò©MªÀ°Ï³]¯f... ¸Ô±¡
·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥þ²y«ùÄò½¯©µ¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¹ï¥Á²³µo¥X´£¿ô¡A­n¨D¤¤°ê¥Á²³¼È¤Å¥X°ê®È¦æ¡A¥H§K±a¨Ó®È¦æ®Éªº¥æ¤e·P¬V»Pº¢¯d°ê¥~ªº­·ÀI¡C ¤¤°ê¥~¥æ³¡... ¸Ô±¡
¦C¥Õ®ü³b¬°¡uÃĥΰʪ«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁõÄÝ°ê°È°|ªº°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷©e­û·|©xºôµo¥¬¤å¥ó¡A§âÄÝ°ê®a¤@¯Å«OÅ@ªº¤¤µØ¥Õ®ü³b¦C¬°Ãĥΰʪ«¡A§Æ±æ¶}®iÃĥάã¨s¡C¤º¦a´CÅé­P¹q¸Ó©e­û·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992