• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2020.04.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡Gºñ¦âÂl¸®

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡B²{¥N¤¤°ê

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E»{ÃѺñ¦âÂl¸®ªº²z©À¡B°µªk¤Î»P¶Ç²ÎÂl¸®ªº¤À§O¡A±q¦Ó´x´¤¨ä»P¥Í¬¡¯À½è¡BÀô«O¥Í¬¡µ¥·§©ÀªºÃö«Y

¡E¤ÀªR¬F©²±À¼sºñ¦âÂl¸®ªº¬Fµ¦¡A»{ÃѦ³Ãö¹ê½î¦p¦ó°t¦X¸gÀÙ¡BªÀ·|µo®i¤ÎÀô¹Ò«O¨|¤T¤è­±ªº¥­¿Å¡A±q¦Ó¹F¨ì¥i«ùÄòµo®i

¡E¤ÀªR±À¼sºñ¦âÂl¸®ªºªý¤O¡A»{ÃѤ¤µØ¤å¤Æ¶Ç²Î¤¤·V²×°l»·ªº«ä·Q¡A¨Ã¤Ï«ä³o¶Ç²ÎÆ[©À¦p¦ó¾AÀ³ªÀ·|µo®iªº»Ý­n

§Þ¯à

¡E±q¼Æ¾Ú¤¤§ä¥X²{¶H­I«áªºÁͶաA¨ÃÂk¯Ç¥X¯S¼x

¡E°w¹ï²{®É±À¦æºñ¦âÂl¸®ªº§xÃø¡A´£¥X¨Ã¨ãÅ黡©ú¥i¦æ«Øij

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E¾Ç²ß´L­«Àô¹Ò¡A¤F¸Ñ§Ú­Ì»Ý­n¬°ªÀ·|¸ê·½¤Î«á¥N§@¥X§V¤O¡A¨Ã¼Ö©ó¦æ°Ê

¡E´L­«¤£¦P»ù­ÈÆ[¡A¬°¹F¨ì¦@ÃѦӧV¤O»P¦U«ù¥÷ªÌ·¾³q

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»1¡D´y­z¸ê®ÆA©ÒÅã¥Ü¥«¥Á±Ä¥ÎÂl¸®»ö¦¡ªºÁͶաC

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡G

¡iÁͶաj ¦P¾Ç¥²¶·­n§ä¥X¼Æ¾ÚÄ­§tªº²{¶H¡A¥H¤Ï¬M­Ó§OÂl¸®»ö¦¡¨Ï¥Î¤Î¾ãÅé¼Æ¾ÚªºÅܤÆ

°Ñ¦Ò½×ÂI

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A¥»¦a±Ä¥Îºñ¦âÂl¸®¼Æ¦r¾ãÅé¤W¤É¡C¦Û2016¦~°_¡A¨Ï¥Îºñ¦âÂl¸®ªº¤H¦¸¨C¦~§¡¦³¤W¤É¡A¥Ñ2016¦~5366©v¨ì2019¦~11¤ë¤w¹F7234©v¡C¨ä¤¤2019¦~ªº¼Æ¾ÚºI¦Ü11¤ë¡A°£¤F¨pÀç¼X³õ¤Î®ü¤W¼»¦Ç¥~¡A¨Ï¥Î­¹Àô¸p¬ö©Àªá¶éªº©v¼Æ¦³¤W¤É¡A¾ãÅé¤Ï¬M±µ¯Ç±Ä¥Îºñ¦âÂl¸®»ö¦¡ªº¤H¼Æ¤éº¥¼Wªø¡C

¡»2¡D®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ¨â­Ó¥i¯à¼vÅT¥«¥Á¿ï¥ÎÂl¸®»ö¦¡ªº¦]¯À¡C

¡i¸ÑÃD¡j ¦P¾Ç¥²¶·±q¸ê®Æ¤W§ä¥X¬ÛÃöªº½u¯Á¡A¨ÃÂk¯Ç¦¨¦]¯À¡Cª`·N­Y¥u¬O±q¸ê®Æ§ä¥X½u¯Á¡A¥u§@²³æ¸ÑÄÀ¦Ó¨S¦³Âk¯Çªº¸Ü¡A¥u¬O»¡©ú²z¥Ñ

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E¶Ç²Î«ä·Q¼vÅT

®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¦~ªø¤@½ú©ê¦³¶Ç²ÎÆ[©À¡A»{¬°¥h¥@«á­n¡u¦³¤H«ô¡v¡C¦Ó¥B¦b¾§®a«ä·Q¤¤¡A­n²Å¦X·V²×°l»·ªº¤å¤Æ¡A¥²¶·­n¡u©wÂI²½ªÁ¡v¡A§Y«á¤H©ó«ü©w¦aÂI°l±¥¯ª¥ý¡A©Ò¥H­«µø¶Ç²ÎÆ[©Àªº¥«¥Á¡A¥i¯à¶É¦V±Ä¥Î¶Ç²ÎÂl¸®¡C

¡E¸gÀÙ­t¾á

®Ú¾Ú¸ê®ÆC¡A²{®ÉªºÀô«O´Ã§÷¾Ú³ø¾P±¡¥¼¨£²z·Q¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó¨ä°µ»ù©ù¶Q¡A¬Û¤Ï±N¥ý¤H°©¦Ç¼»¸¨¬ö©Àªá¶é©Î¼»¸¨®ü«o«K©y±o¦h¡C¹ï¤£¤Ö¥«¥Á¨Ó»¡¡A±Ä¨úºñ¦âÂl¸®¦X¥G¸gÀٻݭn¡A¦]¦¹­Y­«µø¸gÀÙ¦Ò¼{ªº¥«¥Á¡A¥i¯à¶É¦V±Ä¨úºñ¦âÂl¸®¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»3¡D°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸Õ«Øij¬F©²±À°Êºñ¦âÂl¸®ªº¥i¦æ±¹¬I¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X¡G

¡i«Øij¡j¡B¡i¥i¦æ±¹¬I¡j¦P¾Ç¥²¶·­n°w¹ï¬F©²±À°Êºñ¦âÂl¸®©Ò­±¹ïªº§xÃø¡A¦Ó´£¥X¬ÛÃöªº«Øij¡A¨Ã¸ÑÄÀ¦p¦ó¹ê½î¡C¨C¶µ«Øij¥²¶·¨ãÅé¦Ó¥i¦æ¡A§Y¦X¥G­»´ä¹ê»Ú±¡úG¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡E±Ð¨|«Å¶Ç

°w¹ï¤¤°ê¤H­«µø·V²×°l»·ªºÆ[©À¡A¬F©²¥i§@§ó¦h±Ð¨|«Å¶Ç¡A¨Ò¦p°w¹ï¶Ç²ÎÆ[©À¤W¡AªøªÌ¥h¥@«á§Æ±æ¡u¦³¤H«ô¡v¡A·í§½¥i¥H«Å¶Ç±N¥ý¤H°©¦Ç¼»¸¨¬ö©Àªá¶é©Î¼»¸¨®ü¡A¤]¥i¥H«O¯d«ô²½ªº²ßºD¡C¦³Ãöªº±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¥i¥H³z¹LÁ¿®y¡B¦W¤H«Å¶Ç¤ùµ¥¤è¦¡¡A¥O¤j²³¹ï¦³Ãö°µªk¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

¡E´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]

°w¹ï¦³Ãö¬F©²³Q«ü¤ä´©¤Î±À¼sºñ¦âÂl¸®¤£¨¬¡A ¬F©²¥i¥H¦Ò¼{¬°±Ä¥Îºñ¦âÂl¸®ªº¿òÄÝ´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¡A¦p¼e§K»Pºñ¦âÂl¸®¦³Ãöªº¤õ¤ÆªA°È¶O¥Î¤Î¦¬¶O¡A¥ç¥i¦Ò¼{¼W¥[§K¶Oªº®ü¤W°l«ä¬¡°Ê¦¸¼Æµ¥¡A¥H¼Wºñ¦âÂl¸®ªº§l¤Þ¤O¡C³oÂI°w¹ï²{®É¶Ç²ÎÂl¸®¶O¥Î©ù¶Q¡A·í§½­Y¯àÀ°§U¥«¥Á´î»´Âl¸®¶O¥Î­t¾á¡Aºc¦¨§ó¤jªº»¤¦]¡A¬Û«H¦³§U¥«¥Á§ó¿n·¥¦Ò¼{¨Ï¥Îºñ¦âÂl¸®¡C

¡E´£¨Ñ§ó¤è«Kªº«ô²½¦a¤è

²{®É´£¨Ñºñ¦âÂl¸®ªº¦a¤è¤£¦h¡A¦p§ïµ½ºñ¦âÂl¸®ªº«ô²½¦a¤è¡A´£¨Ñ§ó²z·QªÅ¶¡¡A¨Ï«ô²½¥ý¤H§ó¤è«K¡A¬Û«H¥i§l¤Þ§ó¦h¥«¥Á±µ¨üºñ¦âÂl¸®¡A¥ç¯à§ïÅܺñ¦âÂl¸®µ¥©ó¥h¥@«á¡uÉN¤H«ô¡vªºÆ[©À¡C¨Ò¦p·í§½¥i©ó§ó«K±¶©ö¹Fªº¦aÂI³]¥ß¬ö©Àªá¶é¡A©Î±´°Q²{¦³¬ö©Àªá¶é»P¬F©²³]¬I¦p­¥³¥¤½¶éµ²¦Xªº¥i¯à¡A¼Wºñ¦âÂl¸®ªº§l¤Þ¤O¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20200423BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä642´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¦P§Ó¥­Åv  ¦³¦óª§Ä³¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~­»´ä¦³¦h©vÃö©ó¦P§Ó¥­Åv¡]Equal Rights for LGBT¡^ªº®×¥ó¡A¤J¸[¤H§¡Àòªk®x§P³Ó¶D¡A¨Ã­¢¨Ï¬F©²­×§ï¬Fµ¦¥H«O»Ù¦P... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÀ³§_¸ê§Uºñ¦â¥»¦a¹C¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©ó2019¦~6¤ë°_µo¥Í¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­·ªi¡A³X´ä®È«È¤Î¥»¦a®È¹C¤H¼Æ§¡¤U¶^¡A¥[¤W2020¦~ªì¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¡A¹ï®È... ¸Ô±¡
³zµøÅv§Q¡G¹ªÀy«Ä¤løµe  ¤ß²z¨¾¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¥O­»´ä»X¤W³±Åµ¡A¥þ´ä¾Ç®Õ¶i¤Jº©ªøªº°±½Ò¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´«ü¥X¡A·s«a¯f¬r¥D­n³z¹L­¸ªj¶Ç¼½¡C¬°ÁקK¦b¤H¦h»E¶°ªº¦a¤è³r... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡G¤H¤f¬õ§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¦ò¤j¾Ç±Ð±ÂDavid E. Bloom»PJeffrey G. Williamson¬ã¨s1965¦Ü1990¦~ªº¡uªF¨È¸gÀÙ©_ÂÝ¡v¡A... ¸Ô±¡
ºZ¹Cª´ºÀ¨¦½àªá
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¬K®L©u¡AÂAªá¦·¦·¶}¡A¡uª´ºÀ°ê¡vªºª´ºÀ¨¦¨C¦~³o®É¸`¤]Äw³Æ¼y¨å¼y¯¬ª´ºÀ²±¶}¡C¡uª´ºÀ°ê¡vªº°êªá¬Oª´ºÀ¡A¬O¥@¤W³Ì¤jªº¤j°¨¤h­²ª´ºÀ¥X²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992