• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

¦A¦³´_¶§ ¥X°|3¤Ñ©I§l§xÃø Âå¥Í¡G¤£¯à±Æ°£¥i¶Ç¬V Â姽ºÙ­·ÀI¤£°ª

[2020.04.23] µoªí
´I»¨ªF¤è°s©±¬Q¤é¶}©l¨Ñ®ü¥~ªð´äªÌµu¼È³r¯dµ¥­ÔÀË´úµ²ªG¡A³°Äò¦³ªð´äªÌ©è¹F¸Ó°s©±¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¨C­Ó¤H¥u·|³r¯d°s©±¤@±ßµ¥­Ôµ²ªG¡A­Y¬°³±©Ê¡A§Y¯àÂ÷¶}Ä~Äò®a©~¹jÂ÷¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{²Ä¤G©v·s«¬¯f¬r±wªÌ±d´_¥X°|«á¡u´_¶§¡vªº­Ó®×¡A«e«á¨â¤H§¡©ó¥»©P­«·s¤J°|¡C³Ì·s¤@©v¯A¤Î¤@¦W37·³¤k¤l¡A¦o¦b­º¦¸½T¶E®ÉµL¯f¼x¡A¦Ü«e¤é¦]©I§l§xÃø¤Î¯Ý¤f¤£¾A¦A«×¤J°|¡CÂåºÞ§½ºÙ´_¶§­Ó®×¹ïªÀ°Ï¶Ç¬V­·ÀI¤£°ª¡A§½¤è¶Ç¬V¯f¤Îºò«æÀ³Åܤ¤¥¡©e­û·|¥¿­«·sÀ˵ø±¡úG¡A¨Ã¦V¦UÂå°|¬d¸ß¤Î»`¶°¼Æ¾Ú¡A¥]¬A³v¤@À˵ø¦A¤J°|¯f¤Hªº¯f¼x¤Î¤J°|­ì¦]µ¥¡C¦³Âå¥Í»{¬°¤£¯à±Æ°£´_¶§­Ó®×ªº¶Ç¬V©Ê¡A«Øij¥i­n¨D±d´_ªÌ¦bÂжE®É¦AÅç¤@¦¸·s«a¯f¬r¡C

¥X°|«áµLªð®a ¦í¦y¨F¼L°s©±

¸Ó¦W37·³¤k¤l¬°²Ä949¸¹­Ó®×¡A¦o­º¦¸½T¶E®ÉµL¯f¼x¡A4¤ë18¤é¥X°|¡A4¤ë21¤é¦]©I§l§xÃø¤Î¯Ý¤f¤£¾A¦A«×¤J°|¡AÂå°|¬°¦o¦b»ó«|¤Î³ïÄV¨ú¼ËÀË´ú¡AÅç¥X¹ï·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¡CÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z(½è¯À¤Î¼Ð·Ç)¼B®aÄmºÙ¡A¸Ó¯f¤H¯f¬r¶q§C¡ACT Value¬°32(´ä¤j¬ã¨sÅã¥ÜCT Value°ª©ó30´NºØ¤£¨ì¬¡¯f¬r)¡A¦ü¬OÅ餺ªº¯f¬r´Ý¾l¡A¦ý¬°ÂÔ·V°_¨£¡A¤´§â¦o¯d¦b¹jÂ÷¯f©Ð¡C¸Ó¤k¤l¤§«e¥X°|«á¡A¤@ª½¯d¦b¦y¨F¼L³Ì¨Î²±«~°s©±¡A¥¼¦³¦^®a¡C¼BºÙ¡A±M®a»{¬°´_¶§­Ó®×³y¦¨ªÀ°Ï¶Ç¬Vªº­·ÀI¤£°ª¡A²{¥¿»`¶°¦³Ãö¼Æ¾Ú¡A¬d¬Ý­«·s¤J°|ªÌªº±¡úG¡A¨Ò¦p¦³§_ªÍª¢¯f¼xµ¥¡A³v¤@À˵ø¡AÂåºÞ§½¶Ç¬V¯f¤Îºò«æÀ³Åܤ¤¥¡©e­û·|¥ç·|­«·sÀ˵ø±¡úG¡A¥]¬A¥X°|±ø¥óµ¥¡C

¥»´ä­º©v¡u´_¶§¡v­Ó®×©ó¥»©P¤@¥Ñ°Ïij­ûµo²{¡A±wªÌ¬°¤@¦W17·³¨k¥Í¡A¥L©ó4¤ë7¤é¥X°|¡A¬ù¨â©P«á¦Û¦æ§ä¨p®aÂå¥Í¤ÆÅç¡AÅç¥X´_¶§¡A20¤é¦A¤J°|¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g¦­«eºÙ¡A¸Ó¯f¤H¥X°|«á¨ÃµL¥ô¦ó¯f¼x¡C

Âå¥Í­ÒÂжE®É¦A°µÀË´ú

Âå¾Ç·|¶Ç¬V¯fÅU°Ý©e­û·|¥D®u±ç¤l¶W»{¬°¡A´_¶§ªÌ­YµL¯f¼x¡A¯f¬r¤£¬¡ÅDªº¾÷²v¸û¤j¡A¦ý¸Ó¦W37·³¤k¯f¤H¦³¯f¼x¡A¦pªG¥¼¯à§ä¨ì¨ä¥L­ì¦]¤Þ­P¯f¼x¡A§Y¯f¼x¬O¦]·s«a¯f¬r¤Þ°_¡AÃÒ©ú¯f¬r¨ÌµM¬¡ÅD¡AÃø¥H±Æ°£·|¶Ç¼½¡A±©¦]¯f¬r¶q§C¡A§Y¨Ï¨ã¶Ç¬V©Ê®Æ¥ç¤£°ª¡C¥L»{¬°¡A²{®É±d´_ªÌ14¤é«á­nÂжE¡AÂåºÞ§½¥i¦Ò¼{¦A¬°¥L­Ì¦h°µ¤@¦¸ÀË´ú¡A¥ç¥i¥H±q¤¤»`¶°¸ê®Æ¡A²Î­p¦³¦h¤Ö¤H¤´±a¯f¬r¡A°ò©ó¥»¦a¼Æ¾Ú¨î­qÀ³¹ïµ¦²¤¡A¡uº¥º¥¯à±±¨îªÀ°ÏÃzµo«á¡A¥i¯à­nü¶ºò¤@ÂI¡C¦pªG¦³¾l¤O¡A¬°¤°»ò¤£ÀË´ú¦h¤@¦¸¡H¡v

¬Q¼W4©v¥þ­^ªð´ä ¥]¬A¨â·³À¦

¥t¥~¡A¤@¦W°Ñ»P²¦·~¸Õªº´ä¤jÂå¬ì¥Í«e¤é¦b¦Ò¸Õ¶qÅé·Å«eµo²{§C¿N¡A©ó¨p®aÂå°|ÀË´ú·s«a¯f¬r¡Aªì¨Bµ²ªG¬°¶§©Ê¡A¨ä«á©óº¿ÄRÂå°|°µ´ú¸Õ¡Aµ²ªG¬°¤£½T©w¡A¤§«á¦AÀËÅç¡AÃҹꬰ³±©Ê¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gºÙ¡A¸Ó¾Ç¥Í­º¦¸¤ÆÅç®É¦³¥i¯à¬O°²¶§©Ê¡A¦ý¤]¤£±Æ°£¬O¦­´Á¨ü·P¬V¡AÅ餺´Ý¯d·L¶q¯f¬r¡A¤¤¤ß·|°lÂܨä3¤ë¥÷±¡úG¡A¤F¸Ñ¥L´¿§_±µÄ²¨S¯f¼xªº±wªÌ¡C¦o±j½ÕªÀ°Ï©Î¦³Áô§Î¶Ç¼½Ãì¡A¥«¥Á»ÝÄ~Äò«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

¥»´ä¬Q·s¼W4©v½T¶E¡A¥þ³¡±q­^°ê¦^´ä¡A¨ä¤¤¤@¤H¬°©~©ó¯»À­ÁpµØ¤j·Hªº¨â·³¨kÀ¦¡A¥L¨S¦³¯f¼x¡A¸gÅçÁT½T¶E¡C

©ú³ø°OªÌ

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¬ö©À¬¡°ÊÁ|¿ì¦b§Y¡A¸I¤W·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¬F©²¥ßªk­­»E¡AÃö¥d­«­«¡C¤äÁp·|¯µ®Ñ½²Ä£©÷ºÙ¡A¦­«e¤w¦V±d¤å¸p¥Ó½Ð­É¥Î­×¹y¹C¼Ö³õ¤Îºû¶é¡A¦ý¸Ó... ¸Ô±¡
³Q©Ú¤W¶D¦Ü²×°| ªL¤l°·Äò¤Jº»ªA¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦¨­ûªL¤l°·3¦~«e¯A³_ºÙ³Q¾Þ´¶³q¸Ü¤jº~°g»î¾Û¨«©M¬I­h¡A¦­«e³Qµô©w¤@¶µ¡u©úª¾¦a¦Vĵ°È¤H­ûµê³ø¦³¤H¥Ç¸o¡v¸o¦¨¡A³Q§P¥}5­Ó¤ë¡A¨ä«á... ¸Ô±¡
¥h¦~¹«±w«ü¼Æ10¦~·s°ª  ÆW¥J­«¨aij­û§å¯Ê©U§£±í
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬2019¦~ªº¾ãÅ鹫±w°Ñ¦Ò«ü¼Æ¬°4.2%¡A¬°¹L¥h10¦~³Ì°ª¡A¨ä¤¤ÆW¥J°Ïªº¹«±w°Ñ¦Ò«ü¼Æ¹F11.7%¡A¬°¥þ´ä³Ì°ª¡A... ¸Ô±¡
°ê»Úªo»ù¶^  ´ä¥¼¦P¨B  ¾ÇªÌ±Àºâ¨Tªo»ùÀ³´î4%
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Úªo»ù¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó¡A¤£¨¬4­Ó¤ë¤º¼É¶^¹O¤K¦¨¡A¥»¦a¨®¥Î¨Tªo¹s°â»ù¦P´Á¤U½Õ¬ù8%¡C«°¤j¯à·½»PÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁé¥ü°¶«ö­ìªo»ù¶^´T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¶¡¤j¾Ç¬ÛÄ~¶i­x¤jÆW°Ï¿ì¾Ç¡C­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¬Q»P»F¼y¥«¤H¥Á¬F©²¡B»F¼y¾Ç°|ñ¸p¨óij¡A¤T¤è¦@¦PÄw¿ì­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¡]»F¼y¡^¡A®Õ¶é¿ï§}¼sªF»F¼y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992