• 2020.04.21
    ¬P´Á¤G

´µ¬Ù±O±þ®×¼W¦Ü19¤H¦º ºj¤â³x¥û²{³õ¦h¹F16³B

[2020.04.21] µoªí
¹Ï¬°¦æ¥ûªÌ¨U¯S°Òªº°²¤ú®v¶E©Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ©P¤@¦b°OªÌ·|¤W½T»{¡A¤W©P¥½¦b´µ°ª¨F¬Ùµo¥Íªº±O±þ¦¡ºjÀ»®×¡A¦ºªÌ¤H¼Æ¼W¦Ü19¤H¡A³¡¤À¨ü®`ªÌ§ó»P¦ºªÌ¬ÛÃÑ¡A¦ºªÌ¤j³¡¤À¬OªÀ°Ï¤º©~¥Á¡Cĵ¤è¥çºÙ¡A¦¹®×¤£±Æ°£ÁÙ·|¦³§ó¦h¨ü®`ªÌ¡C

19¦W¦ºªÌ¤¤¡A°£¤F¦­«e¤½¥¬ªººj¤â¨U¯S°Ò(Gabriel Wortman)©M¤kÃMĵ¥v¸¦¤å´Ë(Heidi Stevenson)¥~¡AÁÙ¦³¦Ñ®v©MÅ@¤h¡A¥ç¦³ºj¤â¾F©~¤@®a3¤fºG¾D·Àªù¡C

¨Æµo©ó´µ°ª¨F¬Ù¤pÂíªi¶ð¥Ö§J(Portapique)¤ÎªþªñªÀ°Ï¡Cĵ¤è©P¤»²`©]±µ³ø¦³«ù±ñ¨k¤l¥X¨S«á®i¶}½Õ¬d¡Cºj¤â¬O51·³ªº°²¤ú®v¨U¯S°Ò¡A¥L¤w³Qĵ¤èÀ»ÀÅ¡C

´µ°ª¨F¬Ù¬Ó®aÃMĵÁ`ĵªøµÜ·æ(Chris Leather)©P¤@¤U¤È¦b·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡Aĵ¤è¥Ø«e¦bªi¶ð¥Ö§J¤ÎªþªñªÀ°Ï¦Ü¤Ö16³B¥Ç¸o²{³õ®i¶}½Õ¬d¤u§@¡A¦Ó¥Ñ©ó¦Ü¤Ö¦³5³B«Ø¿vª«´¿µo¥Í¤õĵ¡A¦]¦¹Äµ¤èµLªk¥þ­±Àˬd³o¨Ç¥Ç¸o²{³õ¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬°¥Á©~¡A¦b¥I½Ñ¤@¬²ªº©Ð«Î¿ò§}¤¤¥i¯àÁÙ¦³¥¼³Qµo²{ªº¨ü®`ªÌ¡A¥L¬Û«HÀHþÓĵ¤è¹ï¥Ç¸o²{³õ¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¹w­p¦º¤`¤H¼Æ·|¤W¤É¡C

µÜ·æºÙ¡Aĵ¤è¤w¦V¸Ó¬ÙªºÄY­«¨Æ¬GÀ³ÅܲÕ(Serious Incident Response Team¡ASIRT)ÃB¥~Âश¨â©v­Ó®×¡A¦ý¥L¥¼¦³´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡A¶ÈºÙ®×¥ó¯A¤Î¡u¨Ï¥ÎªZ¤Oªº°ÝÃD¡v¡C¬Ó®aÃMĵÁ`ºÊ°Ç°ò(Brenda Lucki)«hºÙ¡A¸Óµ¥¨Æ¬G¥¼¦³¯A¤Î³~¤H¡C

°Ç°ò³zÅS¡Aºj¤â¨Ã«Dĵ¤è¼ô±x¤H¤h¡A¦Ó¦b½T©w¨C©v¦º¤`­Ó®×ªº¦æ¥û°Ê¾÷«e¡A¦o¤£·|µû½×ºj¤â¦æ¥ûºj¤äªº«¬¸¹¡A¤]¤£·|³zÅS¥L¬O§_«ùµPÂúj¡C

µÜ·æºÙ¡Aºj¤â¯à°÷¦b¥¼³Qµo²{¤U¦b¬Ù¤º¨ì³B¨«°Ê¡A¬O¡u¤j¤j¨ü¯q¡v©ó¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O¥L¾Ö¦³¤@³¡»ª¦üÃMĵ¨Ï¥Îªº¨®½ø¡C¦ýµÜ·æ±j½Õ¡A¸Ó¨®¤£¬O¯u¥¿ªºÄµ¤è¨µÅÞ¨®¡A¦Ü©ó¸Ó³¡°²Äµ¨®¦b¤kĵ¥v¸¦¤å´Ë(Heidi Stevenson)¹J®`ªº¥Ç¸o²{³õ³Qµo²{¡A¥¦¤]¬O¨â³¡¥þ­±¿N·´ªº¨®½ø¨ä¤¤¤§¤@¡C

µÜ·æÁÙ»¡¡A¥Ø«e¥¼½T©wºj¤â¬ïµÛªºÄµ­û¨îªA¬O¯u«~ÁÙ¬O½Æ»s«~¡C¥L³zÅS¡A¨Æ¥ó¤¤³Qºj¶Ëªº¤@¦W¨kĵ­û²ö¨½´Ë(Chad Morrison)¡A¥Ø«e¥¿¦b®a¤¤±d´_¡CµÜ·æºÙ¡A¦b±µ¤U¨Ó¼Æ¤Ñ¡Aĵ¤è·|¦V¤½²³´£¨Ñ¸Ó®×¨ãÅé¦aÂIªº®É¶¡½u¡A¨Ã¬Û«H®×¥ó¤£¯A¨ä¥LºÃ¥Ç¡A¥ç¤£·|¤Þ°_¨ä¥L«Â¯Ù¡C

¦¹¥~¡A´µ°ª¨F¬Ùµo¥Í¥[°ê¾ú¥v¤W¨ä¤¤¤@©v³Ì¦å¸{ªº¤j±O±þ¡AÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤@©IÆ~°ê¥Á¹Îµ²¤@­P¤ä«ù´µ°ª¨F¬Ù¡A±j½Õ¥[®³¤j·|«×¹L³o¤@ÃøÃö¡C

§ù¾|¦h¦V¥]¬A¤@¦WÃMĵĵ­ûªº©Ò¦³¹J®`ªÌªí¥Ü«s±¥¡C

¥Lªí¥Ü¡A°ê·|¦b¬Ì±¡¬y¦æ´Á¶¡¤w¶}©l«ì´_³¡¤À©w´Á·|ij¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¬ã¨s¦¬ºòºj±ñºÞ¨î±¹¬I¡A¡u´µ°ª¨F¬Ù¥¿þÓ¤â½Õ¬dºjÀ»®×ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥Ñ©ó¥Ø«e¤´¦bªì´Á¶¥¬q¡A¬G¦¹§Ú¤£·|¦k¤U©w½×¡C§Ú¥i¥H»¡ªº¬O¡A§Ú­Ì¥¿­p¹º´£¥Xªk®×¡A¦b¥þ°ê¦U¦a¨ú½l§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡C¥¦(¸Óªk®×)¹J¨ìªýº¢¡A­ì¦]¬O¬Ì±¡¾É­P°ê·|¥ð·|¡C¦b°ê·|´_·|®É¡A§Ú­Ì¥´ºâ±À°Ê³o¤@±¹¬I¡A¨Ã¥i¯à±À¥X¨ä¥L±¹¬I¡C¡v

²³Ä³°|·í¤Ñµy«á¥¿¦¡´_·|¡A°ê·|ij­û¦bªÅ¿ºªºÄ³¨ÆÆU¤º§¹¦¨½è¸ßÀô¸`«á¡A¥þÅ鯸¥ßÀq«s¡A±¥©ÀºjÀ»®×ªº¹J®`ªÌ¡C

§ó¦h­n»D¤@
ª÷¥¿®¦¶Ç¤â³N«á¦M¬p¡@ Áú°ê¡R´ÂÂAµL²§±`Á|°Ê
¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤G¡]21¤é¡^¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦¡]¹Ï¡^¦b±µ¨ü¤â³N«á±¡ªp¦M¬p¡A¬ü°ê¥¿±K¤ÁºÊ¹î³o¤@¶µ±¡³ø¡CÁú°êÁ`²Î©²«C¥Ë¥x«h... ¸Ô±¡
¹BÁp®Æ9¤ë¥i«ì´_±µªñ¥¿±`ªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¬Q¤é«Å¥¬¤@¨t¦C¸`¬ù¦¨¥»ªºÁ|±¹¡A¥HÀ³¹ï·s«a¯f¬r¬Ì±¡¾É­Pªº¸gÀÙ·l¥¢¡A¥]¬Aµô­û¡B­°Á~¤Î¶i¤@¨B«d´îªA°È¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¤u·|§å´îªA°È¤£­t³d¥ô  «P¥t³V¤èªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¦bÂå°|¤u§@©M¤j·Å¤Ú¤h¥q¾÷ªº¤u·|»ôµoÁn¡A§åµû¹B¿éÁp¹B¶i¤@¨B«d´îªA°È¤ô¥­·|¨Ï¨Ì¿à¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤W¯Zªº¥²­nªA°È¤H­û³y¦¨À£¤O¡C ... ¸Ô±¡
¥«¥Á¼~µL¤Ú¤h§¤  ­n¥lªº¤h¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j¹BÁp¤½¥¬·s¤@ªi«d´îªA°È­p¹º¡A¥O¨C¤Ñ¨Ì¿à¤j²³¹B¿é¥Xªùªº¥«¥Á¾á¤ß¡A·|¤£·|¦³¤@¤Ñ¦b¤W¯Z®É¶¡µL¨®¥i·f¡A¦Ó¥²¶·¨Ì¿à®a¤H±µ°e¤~¯à¥Xªù¡H ... ¸Ô±¡
¨õ¸ÖÂX¤jÀË´ú¦Ü¦³¯f¼xªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²©P¤@¡]20¤é¡^§ó·s¥»¬Ù·s«a¯f¬r¬Ì±¡ªº·s¼W½T¶E¤Î¦º¤`¼Æ¦r¡A·s²K52©v¯f¨Ò¡A¦ÜÁ`¼Æ±µªñ1700©v¡A¦Ó¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[5¤H¡C©ó·s¼W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992