• 2020.04.18
    ¬P´Á¤»

­^ªk¹ïµØ°Ý³d ¬ü·t¥Ü¯f¬r·½¦Û¹êÅç«Ç
¤ÀªR¡G¹ï¤¤°ê§Ü¬Ì«Å¶Ç¤Ï¼u

[2020.04.18] µoªí
¸p¥ô­º¬Û¾°Èªº­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¡]¥k¡^©P¥|¥Hµø¹³·|ij¤è¦¡°Ñ»P¤C¤j¤u·~°ê¶°¹Î¡]G7¡^®p·|¡A¥L¦P¤é¦b°OªÌ·|¤W¤£¿Ð¨¥¬Ì«á¤¤­^Ãö«YÃø´_¦pªì¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs©M¥N²z­º¬Û¾°Èªº­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å©P¥|¦U§â¥ÙÀY«ü¦V¤¤°ê¡A°¨§JÀs½èºÃ¥_¨Ê¹ï¬Ì±¡¦³©ÒÁô¿f¡AÂÅÃü¤å«h¤£¿Ð¨¥¬Ì«á¤¤­^Ãö«Y¡u¤£¥i¯à¤@¤Á¦p±`¡v¡C¬ü°êªñ´Á¥ç¦³¹ï¤¤°ê°l¨s¬Ì±¡³d¥ôªº¨¥½×¡A°ê°È­ë½´¨Ø¶ø©P¤­¦A¦¸·t¥Ü·s«a¯f¬r·½©óªZº~¹êÅç«Ç¡C¹ï©ó¼Ú¬w·|§_¥[¤J¬ü°ê¦æ¦C¡A¦³­»´ä¾ÇªÌ¦³«O¯d¡C

ÂÅÃü¤å¡G¤¤­^Ãö«Y¬Ì«á¤£¦A¦p±`

¦b©P¤­¥Zµnªº¡mª÷¿Ä®É³ø¡n±M³X¤¤¡Aªk°êÁ`²Î°¨§JÀs³Q°Ý¤Î¬Ì±¡¬O§_¼ÉÅS¦è¤è¥Á¥Dªº®zÂI©Î¬ðÅ㤤°êµ¥«ÂÅv¬FÅ骺Àu¶Õ®É¡A±j½Õ¸ê°T¦Û¥Ñªº¶}©ñªÀ·|¡A¸ò¥´À£¯u¬Ûªº°ê®a¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£­n¤Ó¤Ñ¯u¡A»¡¥¦(¤¤°ê)³B²z(¬Ì±¡)¤âªk¸û¦n¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¨ºùØÅãµMµo¥Í¹L¤@¨Ç§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C¡v¥t¤@Ãä´[¡A­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å©P¥|¦b¶×³ø¬Ì±¡ªº°OªÌ·|¤W³Q°Ý¤Î¤¤­^Ãö«Y·|§_¥ÍÅܮɡA»¡¡G¡uµLºÃ§Ú­Ì¦b³o³õ¦M¾÷¹L«á¤£¥i¯à¤@¤Á¦p±`¡v¡A»Ý­n¦V¤¤°ê´£¥X¡u§xÃø°ÝÃD¡v¡A¨Ò¦p¯f¬r·½ÀY©M¬°¦óµLªk§ó¦­¨î¤îµ¥¡C

µØ¥~¥æ³¡¡GÄ@¸ò°ê»ÚªÀ·|¥[±j¦X§@

¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨ÏÀ]4¤ë12¤é¦bºô¯¸µoªí¤@½gÃD¬°¡u§âÄA­Ëªº¨Æ¹ê¦AÄA­Ë¹L¨Ó¡vªº¤å³¹¡A°Î¦W¤¤°ê¥~¥æ©x¬½§å¦è¤è°ê®a¹ï¬Ì±¡¤ÏÀ³¿ð½w¡A¬Æ¦Ü«üºKªk°êÅ@¦Ñ°|ªº¤u§@¤H­û¡u¤@©]¤§¶¡©ß±ó¤u§@¡AÅý¯f¤Í¦b°§¾j©M¯e¯f¤¤¦º¥h¡v¡C¤å³¹·S¨Óªk°ê¬F¬É©MÁֽפ£º¡¡Aªk°ê¥~ªø©P¤T¨u¦³ºò«æ¥l¨£¤¤°ê¤j¨Ï§Üij¡C¦Ü©ó­^°ê¶Ç´Cªñ´Á¥ç¶Ç¥X¬F©²½èºÃ¤¤¤èÁô¿fªì´Á¬Ì±¡¡A·S¨Ó¤¤°ê¤j¨Ï¼B¾å©ú¬¶ÅF¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H»¯¥ß°í¬QºÙ¡A­^ªk»â³S¦h¦¸¦V¤¤¤èªí¹F°ª«×Æg½à©Î¿n·¥µû»ù¡A±j½Õ¤¤¤èÄ@¸ò­^¡Bªk¦b¤ºªº°ê»ÚªÀ·|¥[±j¦X§@¡C

»¯¥ß°í¤W¤ë´¿¦bTwitter·t¥Ü¬Ì±¡·½ÀY¬O¬ü­x¦bªZº~¡u¼½¬r¡v¡A¿E°_¬ü°ê¬F¬É±j¯P¤£º¡¡C¬ü°ê¶Ç´C¸û¦­®ÉºÙ¡AµØ©²µ¦¹º¤å«Å¤ÏÀ»¾Ô¡A­«ÂI«ü±±¤¤¤èÁô¿f©M´²¼½°²¸ê°T¡C°ê°È­ë½´¨Ø¶øµ¥°ª©xªñ¤é¹ð¦¸½èºÃ¤¤¤è»~¾É¡C½´¨Ø¶ø§ó¦h¦¸·t¥Ü¯f¬r·½ÀY¨Ó¦ÛªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¡C¥L©P¤­¦A±j½Õ¡A¬ü°ê¥¿¸Õ¹Ï«P¤¤°êÅý±M®a¶i¤JªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¥H¬d©ú¯f¬r·½ÀY¡A¤SºÙ¥@¬É°l°Ý¥¿½Tªº°ÝÃD¬O§¹¥þ¦X²zªº¡C

»¯¥ß°í©P¤­ºÙ¡A¤¤°ê©^ÄU¬ü°ê°±¤î¬Fªv¾Þ§Ë¡A§âºë¤O§ó¦h©ñ¦b¦p¦óºÉ§Ö¾Ô³Ó¯f¬r©M´£®¶¸gÀÙ¤W¡Cªk°êÁ`²Î©²©P¤­¥çµoªíÁn©ú¡A±j½Õ¨S¦³ÃÒ¾Ú¦pªñ¤é¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D©Ò¨¥¡AÅã¥Ü¯f¬r·½¦ÛªZº~¹êÅç«Ç¡C

´ä¾ÇªÌ¡G¼Ú¬w¥¼¥²¸ò¬ü°êÀY

­»´ä®û·|¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â°ª·q¤å(Jean-Pierre Cabestan)¦V¥»³øºÙ¡Aªk°êªÀ·|½T¹ï¤¤°ê¨ÏÀ]¨¥½×¦³¼««ã±¡ºü¡A°¨§JÀs¦b±M³X¤¤ªºªº»¡ªkÅãµM¦b¦^À³³o¨Ç±¡ºü¡C¥L«ü¡A¹ï¥_¨Êªº½×­zªºÃhºÃ±¡ºü¦b¼Ú¬w¤]¤£ÂA¨£¡A¾¨ºÞ¦³¦I¤ú§Q©M¶ëº¸ºû¨Èµ¥ªº¨Ò¥~¡A¦ý¼Ú¬w¥D¬y«h¤£µM¡A§Y¨Ï¬O·N¤j§Q¡AÁö¦³¥~ªø­}°¨¬ùºÙÆg¤¤°êªººA«×¡A¦ý¤º»Õ§ó¦h¦¨­û«ù¸û§å§PªººA«×¡C

¦ý¼Ú¬w³Ì²×·|§_¥[¤J¬ü°ê°l¨s¤¤°êªº¦æ¦C¤´¦³ºÃ°Ý¡C°ª·q¤å´£¿ô¡A¤@¦p°¨§JÀs±M³Xªº¥DÃD¨ä¹ê¨Ã«D¤¤°ê¡A¦Ó¬O½Í¼Ú¬w¹Îµ²¡A¼Ú¬w¾¨ºÞ½T¹ï¤¤°ê¤ß¦sºÃ¼{¡A¦ý²{®ÉµJÂI¬O¦p¦ó³v¨B¸Ñ°£«Ê«°¡A§Y¨Ï¬Ì±¡¹L«á¡A¥L¬Û«H¼Ú¬wµJÂI¤´«D¤¤°ê¡A¦Ó¬O³B²z¼Ú¬w¹Îµ²©M«n¼Ú®t§Oªº§ó­¢¤Á°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«X¸ü¤H¯è¤ÑÁ`³]­p®v½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A«Xù´µ¸ü¤H¯è¤Ñ¨t²ÎÁ`³]­p®v¸­¤Ò®Ú¥§¡D¦Ì§JªL¤é«e³Q½T¶E·P¬V·s«aªÍª¢¯f¬r¡C¥L´¿¿ËÁ{«Xù´µ¡uÁp·ùMS-16¡v¤ÓªÅ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¬ì¾Ç®a»¡¡A¤@¦WªkÂå¦]±q¦º«Í·P¬V·s«aªÍª¢¡A¦Ó¥X²{¤F¥@¬É²Ä¤@©v«Í¶Ç¤Hªº¯f¨Ò¡C ¡m°Ó·~©P¥Z¡n¡]Business Week¡^»P... ¸Ô±¡
¥~³Ò±JªÙ¦¨¯f¬r·ÅþH ¬P¬ã±d´_ªÌ¼È¦í¶l½ü
·s¥[©Y·s«a¯f¬r½T¶E­Ó®×©P¤­¬ð¯}5,000¡A¤j³¡¤À·s¼W­Ó®×³£¸ò¥~³Ò±JªÙ¦³Ãö¡C ¦³Ãöª`³Ò¤uªº¤H¤h«ü¥X¡A¥~³Ò¥u¯à¦í¦bÀ½­¢¤£¼äªº±JªÙ¨ü¹jÂ÷¡A·í§½¤S¥¼... ¸Ô±¡
·s»DÄá¼v¼ú¡GĬ¤¦¥Ü«Â¹Ü¦~«×·Ó¤ù ´ä¤Ï­×¨ÒÀò¤@µ¥¼ú
2020¦~«×¥@¬É·s»DÄá¼v¼ú¬Q¡]17¤é¡^¤½¥¬±o¼ú¦W³æ¡A¨ä¤¤ªk·sªÀ¤éÄyÄá¼v°OªÌ¤d¸­±d¥Ñ©çÄáĬ¤¦¥Ü«Âªº·Ó¤ù¡uª½±µªºÁn­µ¡v¡]Straight Voi... ¸Ô±¡
¿D¬w¬ì¾Ç®a¦b¤j³ùÁG®i¶}´ú¸Õ¡A¨Ï¥ÎÃþ¦ü·Æ³·³õ¼Q¥X¦B´¹ªº³·¬¶¦V¤ÑªÅ¼Q®gÆQ´¹¥O¶³¦·ÅÜ«G¡A´Á±æ®ü¤ô­°·Å©ìºC¬À·ä¥Õ¤Æ¡Aªì¨Bµ²ªG¥O¤H¹ª»R¡C ¤Ï®g¶§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992