• 2020.04.18
    ¬P´Á¤»

½²µn®É¥N ºÙ§Ü¬Ì¥x¯àÀ°¦£

[2020.04.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m®É¥N¡n(TIME)Âø»x©¹¦~4¤ë·|¤½¥¬¦~«×¦Ê¤j¼vÅT¤O¤Hª«¦W³æ¡A¤µ¦~«oÁܽÐ50¦h´¿¤J¿ï¦Ê¤jªº¦W¤H¼¶¤å¡A±´°Q¬Ì±¡±a¨Óªº¬D¾Ô»P§JªA§x¹Òªº§Æ±æ¡C

¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¬O°ß¤@ÀòÁܪº¨È¬w¦a°Ï»â¾É¤H¡A¤]¬O¦W¦rµn¤W«Ê­±ªº9¤H¤§¤@¡A¦b¡Õ¥xÆWÁ`²Î¡G§Úªº°ê®a¦p¦ó¹w¨¾COVID-19¤jÃzµo¡Ö(President of Taiwan: How My Country Prevented a Major Outbreak of COVID-19)¤å¤¤¡A½²ºÙ¾¨ºÞ¥x³Q±Æ°£¦b¥@½Ã²Õ´©MÁp¦X°ê¥~¡A¦ý­±¹ï¯f¬r¡u¥xÆW¯àÀ°¦£¡v¡B¡uµo´§§Ú°ê¦b»s³y¡BÂåÃÄ»P¬ì§Þªº±j¶µ¡A»P¥þ¥@¬ÉÄâ¤â¦X§@¡v¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A¦bªÍª¢¦WºÙªºªí­z¤W¡A½²­^¤å©ó­^¤åª©ªº¼¶¤å¤¤¡AºÉ¥H¡uCOVID-19¡v§e²{¡A¦Ó¦b¥xÆWÁ`²Î©²¤èÄÀ¥Xªº¤¤¤åª©¤º¤å¡A«h¥|«×¨Ï¥Î¡u·s«¬«aª¬¯f¬r¡vºÙ©I¡A¥¼¨£¦¹«e¥xÆW¤è­±ºD¥Îªº¡uªZº~ªÍª¢¡v©Î¡u¤¤°êªÍª¢¡v¦r¼Ë¡C

¾ÚºÙ¡A½²­^¤å¦b¤å³¹¤¤­º¥ý´£¤Î¡u¥xÆW»P¯f¬rµo·½¦aªñ¦b«¤¤Ø¡A¦ý¦¨¥\¹K¤î¹Ò¤ºªº¤j¬y¦æ¡v¡A¦Û¨¥¥xÆWªº¦¨¥\¨Ã«D°¸µM¡A°£Âk¥\ÂåÀø¤H­û¡B¤½¨p³¡ªù¤Î¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|ªº¦@¦P§V¤O¥~¡A¯S§OÂI¥X¥xÆW¨V¨ú2003 ¦~ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­ÔŽÄ(SARS¡A¨F¤h)¬Ì±¡±Ð°V¡AºGµh¸gÅçÅý¬F©²¤Î¥xÆW¥Á²³¦b¬Ì±¡ªì´Á¶¥¬q´N«O«ù°ª«×ĵ§Ù¡F¨Ã±j½Õ¥xÆW¥h¦~12¤ë©³¬Ì±¡®ø®§¶Ç¥X«á¡A§Y¶}©lºÞ±±±qªZº~¤J¹Ò®È«Èªº°·±dª¬ªp¡B¹ê¬I®È¹C­­¨îµ¥±¹¬I¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥@½Ã­º«×Æg´­¥xÆW¨¾¬Ìªí²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³§åµû«ü¥@½Ã©¿µø¥xÆW¡A¥@½Ã­«¥Ó»P¥xÆW¦³©w´Á¹ï¸Ü¡A§ó­º¦¸Æg´­¥xÆWªº¨¾¬Ìªí²{¡C ¦³°OªÌ¦b¥@½Ã°OªÌ·|¤¤¡A´N¥xÆW¦b¬Ì±¡´Á¶¡³Q±Æ... ¸Ô±¡
¥x³v40¿´¤j³°©â¨F²î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®ü¨µ¸pªí¥Ü¡A¨I±Iªñ3­Ó¤ëªº¤j³°²î°¦¦A«×²{ÂÜ¥xÆW²L°ï®ü°ì¶i¦æ©â¨F¡A16¤é±ß¨ì¬Q¤é¦@ÅXÂ÷¹O40¿´©â¨F²î»P¹B¨F²î¡C ®ü¨µ¸pª÷... ¸Ô±¡
¤õª¢¤s§¤±VÃä©ç·Ó ·s¥_ĵ¼Y¨¦¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«·s©±Äµ¤À§½ºÑ¼æ¬£¥X©Ò­ûĵªL¥Ã¿«¡A17¤é¥ð°²»P¤Í¤HÃkµn­]®ß¤T¸q¤õª¢¤s¡A¤¤¤È12ÂI¦h¦b®l¨¦Äa±VÃä©ç·Ó®É¡A¦]¤g¥Û±ÇªÅºL¸¨²`¹F¦Ê¾l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«e¤é¦A¶Ç¥X¦³­x¤H¦Û±þ¨Æ¥ó¡C¥x´C³ø¹D¡A¾n¦u®ç¶é¥«·¨±ö°Ïªº³°­x²Ä¤»¹Î¾÷±ñ¤Æ¨B§L¤G¤»¤E®È¡A·í±ß¥ÎÀ\«á¤£¤[¡A¦³©x§Lµo²{¤@¦W¶À©m¤¤±L¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992