• 2020.04.01
    ¬P´Á¤T

´ä¤jµo²{¡u«¢©i¤Ó­¦¡v¥i§U¬ã¬Ì­]

[2020.04.01] µoªí
Ázª¥¤H¤fªº¥d³q­Ü¹«¡u«¢©i¤Ó­¦¡v°£¬°Æ[²³±a¨ÓÅw¼Ö¡A­ì¨Ó¨ä©ÒÄÝ«~ºØ¡uª÷¶À±Ô§Q¨È­Ü¹«¡v¡]¥ª¡^¥ç¯à¬°·s«a¯f¬r¬ã¨s§@¥X°^Äm¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¡]¥k¡^¹Î¶¤©ó¥þ²y²v¥ýµo²{¡A¡u«¢©i¤Ó­¦¡v¯à§@¬°°Êª«¼Ò«¬¼ÒÀÀ¤HÅé·P¬V±¡úG¡A¦³§U¬ãµoÃĪ«¤Î¬Ì­]¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v½ñ¤J²Ä4©P¡A¥þ²y½T¶E¹O78¸U©v¡A¦U°ê±M®a»°ºò¬ãµo¬Ì­]¤ÎÃĪ«±±¬Ì¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨t¬ã¨s©ó¥þ²y²v¥ýµo²{¡A¬°¤H¼ô±xªº¥d³q­Ü¹«¡u«¢©i¤Ó­¦¡v©ÒÄݪºª÷¶À±Ô§Q¨È­Ü¹«¡A¯à§@¬°°Êª«¼Ò«¬¼ÒÀÀ¯f¬r·P¬V¹Lµ{¡A¦³§U¬ì¾Ç¬É¬ãµo·sÃÄ©M¬Ì­]¡C

ª÷¶À­Ü¹« ¥i¼ÒÀÀ¤HÅé·P¬V

´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤ÎÁ{þH§U²z±Ð±Â³¯ºÖ©M²v»â¹Î¶¤¡A±´°Q¥Î¦óºØ°Êª«¼Ò«¬§@¹êÅç³Ì¤è«K¤Î¥i¦æ¡C³¯ºÖ©MºÙ¡A·s«¬«aª¬¯f¬rªí­±ªºS³J¥Õ(spike protein)³z¹L»P¤HÃþªº¨üÅéACE2µ²¦X¡A±q¦Ó·P¬V¤HÅé¡A¹Î¶¤¤ÀªR¤HÅéACE2ªº29­ÓÓi°ò»Ä¡Aµo²{»P¤HÃþ³Ì¬Û¦üªº¨Ì¦¸¬O«íªeµU¤Îµ³µU¡A¦ý¥»´ä¯Ê¬ã¨sÆFªøÃþ°Êª«ªº¤T¯Å¹êÅç«Ç¡A¦b¥@¬É¦U¦a¥ç¹é¹é¥i¼Æ¡A¦Óª÷¶À±Ô§Q¨È­Ü¹«(Golden Syrian Hamster)ªºACE2»P¤HÃþ¥u®t4­ÓÓi°ò»Ä¡A¥i¦¨¬°°Êª«¼Ò«¬§@¹êÅç¡A¼ÒÀÀ¤HÅé·P¬V¹Lµ{¡C

¹Î¶¤¦Û2¤ë¶}©l¡A¥H45°¦6¦Ü10©P¤jªº­Ü¹«§@3²Õ¹êÅç¡C­º­Ó¹êÅç¦V18°¦­Ü¹«»óµÄª`¤J¯f¬r¡A3°¦¬°¹ï·Ó²Õ¡A¨ü·P¬V­Ü¹«»óµÄ¡B®ðºÞ¤ÎªÍ³¡ªº¯f¬r¶q³Ì¦h¡A¸z¹Dµ¥³¡¦ì¥ç¦³¯f¬r¡A»P¤H±¡úG¬Û¦ü¡C­Ü¹«¯f¬r¶q¦b·P¬V²Ä2¤Ñ°_¤W¤É¡A¦Ü²Ä7¤Ñ³v¨B¦^¸¨¡C­Ü¹«¨ü·P¬V«á¡AÅé­«·|¤U­°¡A»óÂH½¤·|µoª¢¤Þ­P²Ó­M¸~µÈ¤Î­é¸¨¡A²Ä4¤Ñ¬Æ¦ÜªÍ¥X¦å¡CµM¦Ó¡A¨e­Ì§¡¦b²Ä7¤Ñ°_¦³§ïµ½¡A¥]¬AÅé­«¦^¤É¡B²Ó­M´_­ì¤ÎªÍ¥\¯à¦nÂ൥¡C

¦³¬rµL¬r¦PÅ¢ ³Ì²×100%·P¬V

²Ä¤G­Ó¹êÅç¤ÀªR±K¤Á±µÄ²¡A8°¦¨ü·P¬V­Ü¹«»P¥t¥~8°¦¥¿±`­Ü¹«¡A¤À§O©ñ¤J8­ÓÅ¢¡A¨ÃÆ[¹î14¤Ñ¡C³¯ªí¥Ü¡A¥»¥H¬°¥¿±`­Ü¹«¤£¨ü·P¬V¡A¦]¤£¨£©úÅã¯f¼x¡A¸Ñ­å«áµo²{¥þ³¡¬V¬Ì¡A»óµÄ¡B®ðºÞ¤ÎªÍ³¡ªº¯f¬r¶q»P¥»¨­¤w·P¬Vªº­Ü¹«¬Û­Y¡C

¬V¬Ì«á¦³§ÜÅé ¦å¼ßªvÀø¨£®Ä

¦¹¥~¡A¹Î¶¤µo²{­Ü¹«·P¬V«á·|²£¥Í¤¤©M§ÜÅé¡A©â¨ú§t§ÜÅ骺¦å¼ßª`¤J­Ü¹«¡AµM«á§@§ð¬r¹êÅç¡Aµo²{¨ä¯f¬r¶q¤ñ¨ä¥L­Ü¹«¤Ö¬ù¤E¦¨¡A¹Î¶¤¤£±Æ°£¥i¥é®ÄSARS®É¬°¯f¤H§@¦å¼ßªvÀø¡C

°K°ê«iªí¥Ü¡A¹êÅçÅã¥Ü¦P³B¤@Å¢ªº­Ü¹«100%¨ü·P¬V¡A¦ý¯f¼x¸û»´·L¡A¬G´£¿ô¥«¥ÁÀ¹¤f¸n¡C¥L»¡¥»´ä½T¶EªºªøªÌ³q±`²Ä7¤Ñ±¡úG³Ì®t¡A±º±o¹L¤£»Ý´¡³ïªº¸Ü¡A±d´_±¡úG·|¡u¤@¦|­·¶¶¡v¡F¦Ü©óªÍ³¡ÅÖºû¤Æ¼vÅT¡A­n«Ý´_¤¸«á3¦Ü6­Ó¤ë§@ªÍ¥\¯à´ú¸Õ¡C¥L¸É¥R¡A¹êÅ祼¨£­Ü¹«¸£³¡¨ü¼vÅT¡A¦ý¥¼ª¾·|§_¼vÅT¨ýı¯«¸g¡C

³¯ºÖ©M¬Û«H¡A¬O¦¸¬ã¨s¦³§U¥þ²yºÉ§Ö°µ¦³®Äªº°Êª«¼Ò«¬¹êÅç¡A¹Î¶¤´Á±æÄ~Äò±´°Q¤£¦P¯f¬r¶q¹ï¯f¼x¤Î¾¹©xªº¼vÅT¡A¥H¤Î¶Ç¼½¯f¬rªº¶ZÂ÷µ¥¡A¦ý¥Ø«e­Ü¹«¼Æ¥Ø¤£¦h¡A»Ý«Ý­Ü¹«Ác´Þ¦Ü¤@©w¼Æ¶q¤~¯àÄ~Äò¹êÅç¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¤u¤H¤ôºj¬~µóµL­±¸n ©Ó¿ì°Ó¹H¬ù ­¹Àôµo¥¢³d³qª¾®Ñ ³Ò¤u²Õ´¡G¤£µh¤£Äo
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p²M¼ä¤H­û¨«¦b§Ü¬Ì«e½u¡A°õ¶Ô®Éªº­Ó¤H«OÅ@¸Ë³Æ¹¼¥F³Æ¨üÃöª`¡C¥»³ø°lÂܵo²{¡A°£­¹Àô¸p½Ã¥Í·þ¹î¨­­Ý¦h¾¦Ó¥¼Àò¨¬°÷¨¾Å@¤ä´©¥~¡A°OªÌ¥ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p½Ã¥Í·þ¹î­Ý¥ô½T¶EªÌ®a©~²M¼ä¤u§@«á¡A¤´­n°õ¦æ¨µµø­¹¸vµ¥¨Ò¦æ¤u§@¡A¥O¥~¬É¼~¼{±a¨ÓªÀ°Ï¼½¬Ì­·ÀI¡C¥»³øµo²{¡A¥Ñ©ó±j¨î¤º¦a©è´äªÌ®a©~... ¸Ô±¡
¡i¬Ì¹Ò®É¨è¡j¨¾¬Ìª«¸ê¥]»q¤j¼W ¦£¤£°± ¬Ì¾Ô«e½u±K±K°µ ³t»¼­ûÅܸɵ¹§L
¡i©ú³ø±M°T¡j2003¦~SARSÃzµo¡A³t»¼­û¤å¥J23·³¡Aªì¤J¦æ¡C17¦~«á¡A·s«aªÍª¢¬Ì±¡Ãzµo¡A40·³ªº¤å¥J¤´¦b±^¦ì¡A¨C¤é¶]¤Wªñ¦Ê¤á¡A±NÂåÀøª«¸ê°e... ¸Ô±¡
¾n­xª½¤É¾÷¤jÆV°V½m¥¢¨Æ 1¤é«á¤½¥¬  «O¦w§½ºÙµL¥«¥Á¶Ë  «ö¾n­xªk½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¤@¬[ª½¤É¾÷«e¤é¦b¤jÆV­¥³¥¤½¶é¤@±a°õ¦æ­¸¦æ°V½m¥ô°È®É¥¢¨Æ¡A¾n­x¤Î«O¦w§½¨Æµo¤@¤Ñ«á¡A¬Q±ß¤~¤½¥¬¨Æ¥ó¡AºÙ¨Æ¥ó¤¤µL¥«¥Á¨ü¶Ë... ¸Ô±¡
¤Ó¤lĵ¹î¹C¼Ö·|ªFÅK³QÂY¨Tªo¼u  ĵ¤Þ­­»E¥O ¬d±¥8¡D31¥«¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬°8¡D31¤Ó¤l¯¸¨Æ¥ó7­Ó¤ë¡A¦³¥«¥Á¨ì¤Ó¤l¯¸¥~»E¶°¡Aĵ­û¦h¦¸ºI¬d¦b³õªÌ¨Ã«ü¯A¹H¡u­­»E¥O¡v¡C¬Q±ß¬ù10®É¥b¤Îªñ11®É¡Aĵ¤è±µ³ø¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992