• 2020.03.18
    ¬P´Á¤T

ªL¾G¡G4¡D20¥þ­±´_½Ò¨S¬Æ¥i¯à ©Î¤À§å ¤¤¾Ç®Õªø·|¡G´Á±æ±Ð§½¦­¤Ö¤Ö¨M©w

[2020.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¤W¤ë§ÀºÙ¥þ´ä¾Ç®Õ³Ì¦­4¤ë20¤é´_½Ò¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q»¡4¤ë20¤é¥þ­±´_½Ò¡u¨S¤°»ò¥i¯à¡v¡A§Y¨Ï±¡úG¤ñ¸ûí©w¡A³£·|¤À¶¥¬q°µ¡CÆW¥J°Ï®ÕªøÁp·|¥D®uÀ¹¼w¥¿«Øij¡A°£¤F±M®a·N¨£¡B¤f¸n¨ÑÀ³µ¥¦]¯À¡A¥çÀ³¦Ò¼{¤£¤Ö¤¤¾Ç4¤ë³£­n¥Î§@¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¸Õ³õ¡A­n°Ê¥Î½Ò«Ç¤Î§°ó¡A¬G«Øij«Ý¤j³¡¤À¤å¾Ì¸Õµ§¸Õ§¹µ²¡A§Y¬ù5¤ëªì¤~´_½Ò¸û²z·Q¡C¥L¤SºÙ¡A­Y±¡úG³\¥i¡A5¤ëªì¥i¦Ò¼{¥þ®Õ¤¤¤@¦Ü¤¤¤­¤@¨Ö´_½Ò¡A¤ð¶·¤À§å¡C

®Õªø·|«P±Ð§½¥ý­q´_½Ò«ü¤Þ

±Ð¨|§½«e¤é»P¾Ç®Õij·|¡B®Õªø¥Nªí¶}·|¡C¤¤¾Ç®Õªø·|°Æ¥D®u³sÂí¨¹ºÙ¡A·|¤W¹ï4¤ë20¤é¬O§_´_½Ò¨S©w®×¡Aµø¥G±M®a·N¨£¡B¤f¸nµ¥¨¾¬Ìª«¸ê¨ÑÀ³¡A­Õ´_½Ò¡A¤À¶¥¬q¸û²z·Q¡C¸ê§U¤p¾Ç®Õªø·|¦WÅA¥D®u±i«i¨¹¦­«e«Øij¤p¾Ç¤À¶¥¬q¡B¤À¨â¦Ü¤T§å´_½Ò¡C³sÂí¨¹ºÙ¡A¤¤¾Ç®Õªø·|¥¿¦¬¶°¦U®Õ·N¨£¡A¥D¬y·Qªk¬O¥Ñ°ª¤¤¶}©l´_½Ò¡A¤§«á¤~¨ìªì¤¤¡F¥ç¦³­Ó§O¤¤¾Ç»{¬°¥i¤¤¤@¦Ü¤¤¤­¤@¦¸¹L´_½Ò¡C³sÂí¨¹»¡´Á±æ±Ð¨|§½¡u¦­¤Ö¤Ö¨M©w¡v¡A3¤ë©³¤½¥¬¦w±Æ¡A¨Ã´N´_½ÒÀÀ©w«ü¤Þ¡A¡u¨Ò¦p®v¥Í®Õ¤ºÀ¹¤f¸n¦w±Æ¡A©Î¸U¤@¦³¤H¬V¬Ì¦p¦ó³B²z¡H§½¤èÀ³¦³²Î¤@«ü¤ÞÅý¾Ç®Õ¸ò±q¡v¡C

ªL¾G¡GÃg¸p§ï¸Ë¥Í²£½u ¼W¤pµ£¤f¸n¶q

ªL¾G¤ë®Z¬QºÙ§Y¨Ï¤À¶¥¬q´_½Ò¡A¥ç·|¥ý¥Ñ°ª¦~¯Å¶}©l¡A¦~¥®¾Çµ£¥¼¨Ó¤@¨â­Ó¤ë´_½Ò¥i¯à«Ü·L¡C¦oºÙ¤pµ£¤f¸n¥«­±¨ÑÀ³ºò²Ò¡A·|¦hºÞ»ô¤U¼W¥[¨ÑÀ³¡A¥]¬AÃg±Ð¸p·|§ï¸Ë¨ä¤¤¤@±ø¥b¦Û°Ê¤f¸n¥Í²£½u¡A¤Þ¤J¤@¨Ç·s¾÷¾¹µ¥¡A¥tª«¬y¸pÁʤJ¤@§å¤pµ£¤f¸n¥æ¾Ç®Õ¡A¥ç·|­n¨D°Ñ¥[¬F©²¸ê§U­p¹ºªº¥»¦a¥Í²£°Ó¥Í²£¤pµ£¤f¸n¡C±Ð¨|§½¥ç·|ª½±µÁpµ¸¤@¨Ç¤º¦a¥Í²£°Ó¡A¥H¼W¥[¤pµ£¤f¸n¨ÑÀ³¡C¦o¤S»¡¡A¬ãµo¥Í²£¥i­«¥Î¤f¸n¦³¨Ç¶i®i¡A§Æ±æ¤U¤ë¤½¥¬¦p¦ó¤Àµo¡A·í¤¤¥]¬A¨àµ£ª©¡C

¥t¥~¡A¬F©²´£¥X¼·´Ú¬ù9»õ¤¸¡A§â2019/20¾Ç¦~¨C¦W¾Ç¥Í¬z¶KÃB¥Ñ2,500¤¸¼W¦Ü3,500¤¸¡A¦³Ãö¬z¶K¤w¥Ñ2¤ë©³¶}©l¦s¤J®aªø»È¦æ¤á¤f¡C±Ð¨|§½¸û¦­«e«Å¥¬·|¦V¥þ´ä¶}¿ì¥þ­±¥¿³W½Òµ{ªº¾Ç®Õ¤Î¥®¸X¶éµo©ñ¤@µ§¯S§O¬z¶K¡A±N©ó3¤ë³°Äòµo©ñ¡A¬z¶KÃB¥Ñ1¸U¤¸¦Ü2.5¸U¤¸¤£µ¥¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
°K°ê«i®v®{¡G°ê¤H­®²ß¬O¯f¬r¤§·½ «üµØ«n®üÂA¥«³õ¬°ªì´ÁÂX´²ÂI ¡u¬ü°ê¶Ç¤J¡v»¡ªk¦Û´Û´Û¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r©R¦W¤Þ°_ª§Ä³¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤Î¦P¨t¦WÅA§U²z±Ð±ÂÀs®¶¨¹®v®{¤G¤H¦b¥»³ø¼¶¤å¡Aªí¥Ü¤é±`·¾³q¤Î´CÅé¥Î»y¨Ï¥ÎªZº~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤ÀªR¥»´ä14¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌªº¤Àªcª«¼Ë¥»¡Aµo²{·ð§t³Ì¦h¯f¬r¡A¯f¬r¶q¤¤¦ì¼Æ¸û²`³ï³è²G¼Ë¥»°ª¹O300­¿¡A¦Ó¤ÆÅç²`³ï... ¸Ô±¡
¥¢·~²v3.7¢H  9¦~·s°ª ¥¼§¹¥þ¤Ï¬M¬Ì±¡ ¾ÇªÌ®Æ¦~¤¤¯}4¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¡A¥»´ä¥¢·~±¡úG¶i¤@¨B´c¤Æ¡C²Î­p³B¬Q¤½¥¬¡A¥h¦~12¤ë¦Ü¤µ¦~2¤ë¸g©u¸`½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°3.7%¡A«ö¤ë¤É0.3­Ó¦Ê¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²Î­p³B¬Q¤½¥¬«Ø³y·~³Ì·s¥¢·~²v6.8%¡A¥ç¬O¦Û2011¦~3¤ë¥H¨Óªº9¦~·s°ª¡A¸û¤W¤ë¤½¥¬ªº5.7%¤É1.1¦Ê¤ÀÂI¡C «Ø³y·~³Ì·s... ¸Ô±¡
¥Á¶¡¥X¸ê ·mÅy¥\¯à²Õ¿ï¥Áµn°O  ¥D§ð¶¼­¹¶i¥X¤f§åµo¹s°â¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|9¤ëÁ|¦æ¡A¤Ï­×¨Ò­·ªi±À°Ê¤U¡A¥Á¥D¬£¤µ¦¸¼¯®±À¿´x¡A¦³·N¶i¤@¨B·m§ð¥\¯à²Õ§Oij®u¡B¹F¦Ü¡u¥ß·|¹L¥b¡v¥Ø¼Ð¡C¬°±À°Ê¥\¯à²Õ§O¿ï¥Áµn... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992