• 2020.03.09
    ¬P´Á¤@

»s³y¹s°â¨ÑÀ³Ã줤Â_ ¥[¬ü¤u¼t­¢©ñºC¥Í²£
¬Ì±¡­ÝÅK¸ô¹B¿é¤@«×¤¤Â_

[2020.03.09] µoªí
¨T¨®¹s¥ó»s³y°Ó¨ó·|·|ªø¨Uº¸¨Ø»¡¡A­n«ö®É«Ø³y©Ò¦³²£«~¡A¥u­n¤@­Ó¤p¹s¥ó´N¯àÅý¥Í²£½u°±²£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»s³y·~¥þ²y¤ÆªºÀô´º¤U¡A¤@¥¹¾D¹J¤F·s«aªÍª¢³o¼Ëªº¤j«¬¶Ç¬V¬Ì¯g¡A¥]¬A¥_¬ü¦b¤ºªº¦U°ê»s³y°Ó©M¹s°â°Ó§¡¾á¤ß¨ä¨ÑÀ³Ãì¨ü¨ìªº¯}Ãa¡A¬G¤w¶}©l¨î­qÀ³«æ­p¹º¡A¦Ó¤¤°ê¤]¬O³o¨Ç­p¹º©Ò°w¹ïªº¥D­n°ê®a¡C¥h¦~¡A¤¤°ê¬O¥[®³¤j²Ä¤G¤j¶i¤f¨Ó·½°ê¡AÁöµM¤´»·»·¸¨«á©ó¬ü°ê(¸Ó°ê´£¨Ñ¤F¥[®³¤jÁʶR¶qªº¤@¥b)¡A¦ý¤´¬O¾¥¦è­ô©Î¥ô¦ó¼Ú¬w©Î¨È¬w°ê®a¶i¤f¶qªº¨â­¿¥H¤W¡C¦Ó¥B³\¦h¬ü°ê²£«~¤]¬O¥Î¤¤°ê¨ÑÀ³ªº­ì®Æ©Î¥b»s¦¨«~¨Ó»s³yªº¡C

±q¬ü°ê¨Ó¥[®³¤jªº°Ó«~¤@©]¤§¶¡´N¯à°e©è¡A¦Ó±q¤¤°ê¹B¨Óªº¶°¸Ë½c¡A«h­nªá¤W´X©Pªº®É¶¡¡A¥H¦Ü©ó¹A¾ä·s¦~«á¥¼¯à­«·s¶}¤uªº¤u¼t¡A¨ä²£«~¥Ø«e³£ÁÙ¨S¦³¥X²{¯Ê³fªº±¡ªp¡C1¤ë25¤é°²´Á¤§«eµo¥Xªº°Ó«~¡A¥i¯à¦b±µ¤U¨Óªº¨â©P¤º¤~·|¨ì¹F¥_¬ü¥Øªº¦a¡C

³\¦h¨Ì¿à¤¤°ê¨ÑÀ³°Óªº¥ø·~³£ª¾¹D¦b°²´Á«e­n¶i³f¡A¦]¦¹¥[®³¤jªºÄY­«µu¯Ê¥i¯à­n¨ì¥»¤ë©Î¤U­Ó¤ë¤~·|¥X²{¡C¥t¤@¤è­±¡A³Ìªñ¥[®³¤jÅK¸ô¹B¿éªº¤¤Â_¡A¥i¯à¤w¸g­¢¨Ï¤@¨Ç¾÷ºc¥h§ä®w¦s³f¡C

§Y¨Ï¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¯à°÷­«·s¶}¤u¡A¤¤°êªº¥d¨®¹B¿é·~¤]µLªk¥¿±`¹BÂà¡A¦Ó¥B¥i¯à­n«ùÄò¼Æ©P®É¶¡¡C

·Å­ôµØ´ä(¨ä¥¿±`³fª«¤w¦]ÅK¸ô«ÊÂê©M´c¦H¤Ñ®ð¦Ó¤¤Â_)³øºÙ¡A¥Ñ©ó¤¤°ê´ä¤fªº³Ò°Ê¤O´î¤Ö©M³fª«¸Ë¸ü¬¡°Ê´î¤Ö¡A¨´¤µ¤w¨ú®ø30¿´¶°¸Ë½c²îªº¯è¦æ¡C¤@¤ë¥÷¡A¶°¸Ë½cÁ`Åé¿n¤w¸g¤U­°13%¡M·í¤¤¥D­n¬O¹q¤l¡B¾÷±ñ¡B®a¨ã¡Bª±¨ã¡BÅé¨|¥Î«~©M¶ì®Æ¡C

¦Ó¦b¤¤°ê±±¨î·s«aªÍª¢Ãzµoªº°ª®p´Á¡A¬F©²Ãö³¬¤F¤¤°ê¥X¤f¥ø·~80%ªº¤u¼t¡CÂ×·~»È¦æ¸gÀپǰƭº®u¸gÀپǮa»¨´µ(Brett House)»¡¡G¡u¥[®³¤j©M¬ü°êªº§åµo©M»s³y·~¤è­±ªº®w¦s»P¾P°âªº¤ñ²v¡A³£±µªñ¾ú¥v³Ì°ª¤ô¥­¡C¦bµo²{·s«aªÍª¢¤§«e¡A¥[®³¤j©M¬ü°ê¤w¦³¤j¶q®w¦s¡A³o´£¨Ñ¤F¤@©wªº½w½Ä§@¥Î¡C¡v¦ý¥[®³¤j»s³y°Ó©M¥X¤f°Óªº°Ó·~¨ó·|¥»©Pªí¥Ü¡A¨ä¦¨­û¤¤¤w¦³¨ÑÀ³Ã줤Â_ªº±¡ªpµo¥Í¡C¥Í²£°±¤u©Mµô­û¬O³Ì«á¤~±Ä¥Îªº¤èªk¡A¦ýµu®É¶¡¤º«ÜÃø¯à§ä¨ì¥i¥H´À¥Nªº¨ÑÀ³°Ó¡C³o¥i¯à·|­¢¨Ï¬Y¨Ç¤u¼t¼È®É©ñºC¥Í²£¶i«×¡C

¥[®³¤j¶i¤fªº¥b¦¨«~¤¤¥u¦³¤j¬ù10%¨Ó¦Û¤¤°ê¡A³o¦ü¥G¬O¤@­Ó«Ü¤pªº¼Æ¦r¡A¦ý¨T¨®¹s¥ó»s³y°Ó¨ó·|·|ªø¨Uº¸¨Ø(Flavio Volpe)»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Í·N«Ü¦³½ì¡A§A­n«ö®É«Ø³y©Ò¦³²£«~¡A¥u­n¤@­Ó¤p¹s¥ó´N¯àÅý¥Í²£½u°±²£¡C§A¬O­n«ö¶¶§Ç»s³y¤@½ø§¹¾ãªº¨T¨®¡A©Ò¥H¨C­Ó¹s¥ó³£¥²¶·¦b¨ºùØ¡C¡v«á¶Ô¹B¿é­n¨D§ó¤j¡B§ó½ÆÂøªº¨T¨®¹s¥ó¡A¥²¶·¨Ó¬O¸û¤pªº¤é¥Î«~¡A¨Ò¦p§¨¤l¡Aºò©T¥ó©Î±K«Ê¥ó¡C¡u§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¨î©w¤FÀ³«æ­p¹º¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A§A¥h¨ºùاä´À¥Nªº¸ê·½¡H¡v

³q±`¦b¥_¬ü¤º³¡¡A©ÎªÌ¦b¨È¬w©Î¼Ú¬wªº¨ä¥L§C¦¨¥»°Ï°ì¡AÁÙ¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C¦b·sªº¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¤¤¡A¥[®³¤j«d´îÃöµ|¤§«á¡A¨ÑÀ³°Ó¬Ý°_¨Ó§ó¨ã§l¤Þ¤O¡C¦ý¬O¨Uº¸¨Ø»¡¡A§ó´«¬Y¨Ç¤¤°ê°Ó«~¡M¦¨¥»¥i¯à½¤@µf¡C

¡u§Ú­Ì©l²×¦³³Æ¥ÎªºB­p¹º©MC­p¹º¡A¦ý¤§©Ò¥H¤@ª½¿ï¾ÜA­p¹º¡A¬O¦]¬°±q¦¨¥»¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O³Ì°ª®Äªº­p¹º¡C·s«aªÍª¢ÁÙ¨S¦³¾É­P¥ô¦ó°±²£¡A¦ý³o¨Ï§Ú­Ì©Ó¾á¤FÃB¥~ªº¶O¥Î¡C¡vÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)¤W©P¤­¨ì¦h­Û¦h¥X®u¤@­Ó°Ó¬É¬¡°Ê®É³zÅS¡A¥L¥¿¹w¥ý¼f¬dÁp¨¹¬F©²¤è®×¡A¥H´î§C¥þ²y·s«aªÍª¢¬Ì±¡¥i¯à¤Þµo¸gÀÙ°I°hªº¼vÅT¡A¡u³o¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¬D¾Ô¡A¦]¬°¥ø·~±N¦P®É­±¹ï¨Ñ¨D°ÝÃD¡C¨ÑÀ³ªÖ©w¤w´î¤Ö¡A¬G¦¹§Ú­Ì¥¿¬ã¨s¦p¦óÀ°§U¦³Ãö·~¬É¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦C¥«­â±áÀ\À]¥~¤¤¥ñ ¨k¤l¾D³ò¼Þ¶ËÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«¤@¦W¨k¤l³Q«ü¦b­â±á®É¤À¦b¤@®aÀ\À]¥~³Q¤@¸s¤H³ò§ð¡A°e°|«áªì¨B±¡ªpí©w¡CÃMĵ©IÆ~¥ØÀ»ªÌ»Pĵ¤èÁpµ¸¡C ¾ÚÃMĵªí¥Ü¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¥[¬£¥]¾÷±µ¤H¦^°ê 8¦¯¨õ¸Ö¤Ò°ü¿³¾Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²«Å¥¬¡A¬£¥X¥]¾÷¡A±µ¸ü¦b¦Ü´L¤½¥D¸¹¡]Grand Princess¡^¶l½ü¤Wªº¥[®³¤j¤H¦^°ê¡A²î¤Wªº¨õ¸Ö©~¥ÁRobert Gr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992