• 2020.03.09
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G­¹¤ô´â®ð¶q½Õ¤É ¥[±j®ø¬r

[2020.03.09] µoªí
¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤ô°È¸pÁÒ¤UªºÂo¤ô¼t©ó2018/19¦~«×¦X¦@¨Ï¥Î1620¤½¾·²GºA´â¡A¥Î§@­¹¤ô®ø¬r¡A¯A¤ÎÁ`¦¨¥»¬ù3739¸U¤¸¡C¹Ï¬°¤û¼æ§ÀÂo¤ô¼t¤ºªº´â®ð¥Í²£¾÷²Õ¡C
¤¤¤j¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¯³º©ú¡]¹Ï¡^ºÙ¡A°ª¿@«×º}¥Õ¤ô·|ÄÀ¥X¤j¶q´â®ð¡A¦³¥i¯à¤Þ­P¤¤¬r¡A¨Ã¤£¦w¥þ¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦Ü2020¦~2¤ë¤´«ùÄòÂX´²¡A¤ô°È¸pªñ¤é¦b­¹¤ô¤¤¼W¥[´â®ð§t¶q¡A¸g³B²z­¹¤ôªº¾l´â§t¶q¥Ñ¨C¤½¤É1²@§J¤É¦Ü1.2²@§J¡A¥H¥[±j«O»Ù­¹¤ô¦b¿é°e©MÀx¦s¹Lµ{¤¤«O«ù²M¼ä½Ã¥Í¡C

¤ô°È¸pµo¨¥¤HºÙ¡A¸Ó¸p¨ÑÀ³ªº­¹¤ô¸g¹LÂo¤ô¼tÄY®æ³B²z¤Î®ø¬rµ{§Ç¡A½T«O­¹¤ô²M¼ä½Ã¥Í¡A²Å¦X­»´ä­¹¤ô¼Ð·Ç¡A¤~¨Ñµ¹¥«¥Á¶¼¥Î¡C­¹¤ô³B²z¹Lµ{¤¤·|¥[¤J´â®ð¡A°£²M°£¤ô¤¤ªº¯f­ìÅé¥~¡A¥ç¨Ï¸g³B²zªº­¹¤ô§t¾A¶qªº¾l´â¡AÅý­¹¤ô¦b¿é°e©MÀx¦s¹Lµ{¤¤«O«ù²M¼ä½Ã¥Í¡C

¤ô°È¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u³¯º~½÷ªí¥Ü¡AªF¦¿­ì¤ô¨ì¹F¥»´ä«á¦A¤Àµo¨ì¦h¶¡Âo¤ô¼t³B²z¡A³Ì«á¤@­Óµ{§Ç¬O®ø¬r¡A±N¹LÂo«áªº­ì¤ô¥[¤J´â®ð¤Î¯ä®ñ®ø¬r¡A·í¤¤¯ä®ñ¬O±j¤Oªº®ø¬r¾¯¡A¦ý§ë©ñ«á¤£·|¦b¤ô¤¤´Ý¯d¡A¬G¤´»Ý¥[¤J´â®ð¡A¥H«O«ù¦b¿é°e¹Lµ{¤¤§t¦³´Ý¾l´â¡C

¥L»{¬°¡A¤ô°È¸p¼W¥[­¹¤ô´â®ð§t¶q¦Ü¨C¤½¤É1.2²@§J¤ô¥­¦X¾A¡A¤´»·§C©ó¥@½Ã«Øijµ¥©ó©Î§C©ó5²@§Jªº¾¯¶q¡C¥L¤S«ü¥X¡A­¹¤ô¥X¼t«á¡A¸g¹L¼Æ¤Q¤½¨½ªø¤ôºÞ¤Î¿é¤ô³]¬I¦p°t¤ô®w¡A³Ì«á¤J«Î¡A³~¤¤¥i¯à¦³¤ôºÞÃzµõº¯º|¡A¥O­¹¤ô¨ü¦Ã¬V¡A¼W¥[´â®ð§t¶q¥i´£¤É±þ¯fµß¤Î¯f¬rªº¯à¤O¡C

SARS¥ç´¿½Õ¤É ¾D§ë¶D¨ý¿@¯P

2003¦~¥»´äÃzµoSARS¡A¤ô°È¸p¥ç¦³¼W¥[­¹¤ôªº´â®ð§t¶q¡A¦P¼Ë¥Ñ¨C¤½¤É1²@§J¥[¦Ü1.2²@§J¡A±©¤§«á¦³¥«¥Á¤Ï¬M¡A­¹¤ô´â®ð¿@¯P¡A¸Ó¸p·í®É¸ÑÄÀ¡A¥i¯à»P¥«¥Á¥Î¤ô¶q¼W¥[¦³Ãö¡A­¹¤ô°±¯d¦b¤ôºÞ®É¶¡¸ûµu¡A´Ý¯d´â®ð¬Û¹ï¸û¦h¡A¬G®ð¨ý¸û¿@¯P¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A´â®ð¥»¨­´§µo©Ê±j¡A­¹¤ô¥X¼t«e·|¥[¤J¦P¼Ë¾¯¶qªº´â®ð¡A¦ý¥Ñ©ó¿é¥X®É¶¡¦³¥ý«á¡A©Î·|¼vÅT¾l´â¿@«×¡A¸û¿ð¥X¼tªº­¹¤ô¾l´â©Î·|¸û§C¡A¬G¤ô°È¸p¦]À³¬Ì±¡¡A´£¤É¾l´â¿@«×20%¡A¥O¾ãÅé­¹¤ô¾l´â§¡¹F¨ì¤@©w¤ô¥­¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»ª¾ÃѼW¯q

¼~¼vÅT¦Ã¤ô¼t ±M®aÆ~º}¥Õ¤ô¤Å¤Ó¿@

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¡A¤£¤Ö¥«¥Á·|¨Ï¥Î1¤ñ99µ}ÄÀº}¥Õ¤ô²M¼ä®a©~¡C´ë°È¸pµo¨¥¤H2020¦~2¤ëºÙ¡A¥þ´ä¬ù93%®a©~¦Ã¤ô¥Ñ¤½¦@¦Ã¤ô¨t²Î¦¬¶°¦Ü¦Ã¤ô³B²z¼t³B²z¡Aº}¥Õ¤ôªº´â·|¦b¦Ã¤ô´ë¤º»P¦³¾÷ª«½è²£¥Í¤Æ¾Ç§@¥Î¦Ó³Q®ø¯Ó±¼¡A¤£·|¼vÅT¦Ã¤ô³B²z¼t¤ºªº¥Í¤Æ¦Ã¤ô³B²z®Ä¯à¡C

¤£¹L¡A¤¤¤j¥Í©R¬ì¾Ç¾Ç°|°Æ±Ð±Â³¯³º©ú»{¬°¡A¥«¥Á¤£©y¨Ï¥Î¿@«×¤Ó°ªªºº}¥Õ¤ô²M¼ä®a©~¡A¦]¬°¦³¥i¯à¼vÅT¦Ã¤ô¼t¾Þ§@¡C¥L»¡¤G¯Å¤Î¤T¯Å³B²zªº¦Ã¤ô¼t¡A§¡¥H·L¥Íª«²b¤Æ¦³¾÷¦Ã¬Vª«¡A°ª¿@«×º}¥Õ¤ô·|±þ¦º·L¥Íª«¡A¬y¥X¤j®ü¥ç·|¼vÅT®ü¬v¥ÍºA¡C

´ë°È¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥»´ä¦Ã¤ô³B²z³]¬IÃþ«¬¨Ì¦¸¤À¬°°ò¥»³B²z¡B¤@¯Å³B²z¡B¤Æ¾Ç±j¤Æ¤@¯Å³B²z¡B¤G¯Å³B²z¡B¤T¯Å³B²z¡C¸g¹L°ò¥»³B²z¡A¦Ã¤ô¤¤ª½®|¶W¹L6²@¦Ìªº©TÅé¼oª«¤Î¬âÄt·|³Q²M°£¡F¤T¯Å³B²z¬O³Ì°ª¤ô¥­ªº¦Ã¤ô³B²zµ{§Ç¡A¥i±N¦Ã¤ô¤¤ªº¦³¾÷¦Ã¬Vª«¡BÁ`Äa¯B©TÅé©MÀç¾iª«´î¦Ü·¥§C¤ô¥­¡C

¡D­»´ä­¹¤ô¤Î¦Ã¤ô³B²z(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¤ô°È¸p¼W¥[­¹¤ô¤¤´â®ð§t¶q¥i¯à¾É­Pªº¥¿­±¤Î­t­±¼vÅT¦U¤@¡C

ÃöÁä¦r¡G¼W¥[­¹¤ô¤¤´â®ð§t¶q¡B¥¿­±¤Î­t­±¼vÅT

¥¿­±¼vÅT - «O»Ù­¹¤ô¦w¥þ

¡÷ ¤ÀªR

¤ô°È¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u³¯º~½÷ªí¥Ü¡A­¹¤ôÂ÷¶}Âo¤ô¼t«á¡A¸g¹L¼Æ¤Q¤½¨½ªøªº¤ôºÞ¤Î¿é¤ô³]¬I¦p°t¤ô®w¡A³Ì«á¤J«Î¡A³~¤¤¥i¯à¦³¤ôºÞÃzµõº¯º|¡A¥O­¹¤ô¨ü¦Ã¬V¡A¼W¥[´â®ð§t¶q¥i´£¤É±þ¯fµß¤Î¯f¬rªº¯à¤O¡A¤×¨ä¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄòÂX´²¤U¡A¤ô°È¸p¼W¥[­¹¤ô´â®ð§t¶q¡A¥i¥[±j«O»Ù­¹¤ô¦b¿é°e©MÀx¦s¹Lµ{¤¤«O«ù²M¼ä½Ã¥Í

­t­±¼vÅT - ­¹¤ô´â®ð®ð¨ý¿@¯P©Î¼vÅT¥«¥Á°·±d

¡÷ ¤ÀªR

¼W¥[­¹¤ô¤¤´â®ð§t¶q¡A¥i¯à¥O¥«¥Á¥Î¤ô®É¶å¨ì¿@¯P´â®ð¡A¼vÅT¨ä¨Ï¥Î­¹¤ôªº«H¤ß¡A­°§CªÀ·|¤Î°·±d¤è­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡A­Y´â®ð¿@«×¤Ó°ª¡A§ó¥i¯à¨ë¿E¥«¥Áªº»ó©M³ïÄV¡C2003¦~¥»´äÃzµoSARS¡A¤ô°È¸p¼W¥[­¹¤ôªº´â®ð§t¶q¡A¤§«á«K¦³¥«¥Á¤Ï¬M­¹¤ô´â®ð¿@¯P¡A¾á¤ß¨Ï¥Î©Î¼vÅT°·±d

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(2) ¡u´Nºû«ù­»´äªÀ·|í©w(B)¦Ó¨¥¡A«O»Ù¤½¦@½Ã¥Í¤ô¥­¤ñÀô¹Ò«O¨|(A)§ó­«­n¡C¡v§A¦P·N¶Ü¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡ô(A)ÃD¥ØÄÝ©ú¤ñÃD¡A«O»Ù¤½¦@½Ã¥Í¤ô¥­»PÀô¹Ò«O¨|¬°¤ñ¸û¹ï¶H¡AµªÃD®É¶·¦C¥X¤ñ¸û·Ç«h¡A¦p¥²­n©Ê¡B¦¨¥»®Ä¯q¡B­¢¤Á©Ê¡B¥þ­±©Êµ¥

¡ô(B)¤ñ¸û®É¶·°w¹ï¨âªÌ¹ïºû«ù­»´äªÀ·|í©wªº¦¨®Ä

¦P·N¡G

¡E¤½¦@½Ã¥ÍÄÝ¥²­n¤¸¯À

±q¥²­n©Ê¦Ó¨¥¡A­nªÀ·|í©w¡A¥²¶·«O»Ù¤½¦@½Ã¥Í¡C¥H·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¬°¨Ò¡A­»´ä©ó2020¦~1¤ë°_¥X²{½T¶E­Ó®×¡A¥«¥Á¬°«O»Ù¦Û¤v¤Î®a¤H°·±d¡A´î§C·P¬V¯f¬r­·ÀI¡A¤j¶q·mÁʤf¸n¡A¨ä«á·mÁʼé§ó½¯©µ¦Ü´Z¯È¡B³­¹µ¥¤é¥Î«~¡A¥i¨£¤½¦@½Ã¥Í¦M¾÷©Î­P¥þ¥Á®£·W¡CÀô¹Ò«O¨|¹ï©óºû«ùªÀ·|í©w«h¤£¬O¥²­n¡A¤Ï¦Ó­n«ÝªÀ·|í©w®É¡A¤~¦³¨¬°÷ªº¤H¤O¸ê·½¤Î¤½¦@¶}¤ä±À°ÊÀô«O

¡E¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD­¢¤Á

¥H­¢¤Á©Ê¦Ó¨¥¡A¤½¦@½Ã¥Í¤ô¥­¤£¨¬©Î§Y®É¤Þ­P¨ä¥L°ÝÃD¡A¥OªÀ·|¤£Ã­¡C¤½¥ßÂå°|¤H¤â¤£¨¬¡A¨C¦~¦b¬y·P°ª®p´Á®É§ó¥[¤£³Ó­t²ü¡A¼vÅTªA°È½è¯À¡A¦p2019¦~3¤ë18¤é15¶¡«æ¯gÂå°|ªº¤º¬ì¯fþH¤È©]¦û¥Î²v¹F113%¡A¦³¯f¤H§ó¦b«æ¯g«Çµ¥¤F¹O30¤p®É¡C¦]¦¹¡A¥«¥Áªº°ò¥»ÂåÀø»Ý­nÃøÀò«O»Ù¡AªÀ·|¤]«æ»Ý¸Ñ¨M¤Þ¤J®ü¥~Âå¥Í¡BÂåÀø¶}¤ä¼W´îµ¥°ÝÃD¡AªÀ·|Ãøí©w¡C¤Ï¤§¡AÀô«O°ÝÃD¤£·|§Y®É­l¥Í«Â¯ÙªÀ·|í©wªº¦M¾÷

¤£¦P·N¡G

¡Eªø»·¶·«O¨|Àô¹Ò

¥H¥þ­±©Ê¦Ó¨¥¡A­»´ä»Ý§´µ½«O¨|Àô¹Ò¡A¤~¥iºû«ùªÀ·|í©w¡C²{¥NªÀ·|Á¿¨D¥i«ùÄòµo®i¡A¤£¤Ö¤HÃöª`Àô¹Ò¡BªÀ·|¤Î¸gÀÙµo®i3¤è­±ªº¥­¿Å¡A¦p¬F©²´£¥X¡u©ú¤é¤jÀ¬¡v³W¹º¡A­p¹º¦b¤jÀ¬¤s¿³«Ø¤H¤u®q¡A¸Ñ¨M­»´ä©Ð«Î°ÝÃD¡A¤Þ¨Ó·¥¤j°jÅT¡C¥«¥Á»{¬°¶ñ®ü·|¯}Ãa®ü¬v¥ÍºA¡A³y¦¨¤£¥i°fÂ઺¼vÅT¡A¥BÀ³¦³¨ä¥L´À¥N¤èªk¡A¦³¥«¥Á¨«¤WµóÀYªí¹F¤£º¡¡A¤Ï¬MÀô¹Ò«O¨|¤£Àò­«µø¡C¥«¥Á¤ÏÀ³¿E¯P¡A¥i¯à¼vÅTªÀ·|í©w¡C«O»Ù¤½¦@½Ã¥Í­«­n¡A¦ý¹ï¤@¯ë¥«¥Á¦Ó¨¥¡AÀu½è¥Í¬¡Àô¹Ò¦P¼Ë­«­n¡A©Ò¥H¤£¨£±o¤ñÀô«O§ó­«­n

¡EÀô¹Ò«O¨|¼vÅT¤j

®Ú¥»¦Ó¨¥¡AÀô¹Ò«O¨|¤£·í²o³s¬Æ¼s¡A¥]¬A¦M¤Î¤½¦@½Ã¥Í¡A¬G¥²¶·°µ¦nÀô¹Ò«O¨|¤~¨¬¥Hºû«ùªÀ·|í©w¡C¬F©²¦­«eÀË°Q­»´äªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð¡Aºñ¦â©M¥­¦ô­p­Y­»´äªº·L²ÓÄa¯B²É¤l(PM2.5)¿@«×¡A¨ì2025¦~¥u¹F¬F©²«Øijªº¸û¼eÃP¼Ð·Ç¡A»P¥@½Ã«ü¤Þ¤ñ¸û¡A¨C¦~ªù¶E·|ÃB¥~¦h¥X26.4¸U¨D¶E¤H¦¸¡AÂåÀø¶}¤ä¦h¥X8024¸U¤¸¡A´£¦­¦º¤`¤H¼Æ¼W¥[2162¡C¦]¦¹¡AÀô¹Ò«O¨|¤£·í¨¬¥H·l®`ªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B°·±d¤è­±ªº¥Í¬¡¯À½è¡A¼vÅT¬Æ©Î¤ñ¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD§ó¤j

ÅU°Ý±Ð®v¡G¾H°û§g¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä633´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G¤H¤f¾E²¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃöijÃD¡G³Ò¤u»P¤H¤f¬y°Ê ÀHþÓ¸ê°T¬ì§Þ¤é¯qµo¹F¤Î¥æ³q·U¨Ó·U«K±¶¡A¥þ²y¤H¤f¬y°ÊÅܱo·U¨Ó·U®e©ö¡C°£¤F¤é±`¥Í¬¡³Ì±`¨£ªºµu´Á¤H¤f¬y... ¸Ô±¡
·s´CÅé®É¥N¡G¦p¦óºÞ²zºôµ¸§Î¶H
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¤w¹ýÀY¹ý§À¦a¿Ä¤J§Ú­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡C¥H·j´M¤ÞÀºGoogleªº¼öªù·j´M¬°¨Ò¡A¼öªù·j´MªºÃöÁä¦r¡A©¹©¹»P¤j¼öªº·s»D¦³Ãö¡A²{¹ê¥Í¬¡»Pºô¤W... ¸Ô±¡
Road to 5**¡GSocial life
¡i©ú³ø±M°T¡jSocial life, which refers to interactions between people in soci... ¸Ô±¡
¬P¯Å¨Ò¤l®w¡G³Ò¤uÅv¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ¡^ ®Ú¾Ú³Ò¤u³Bºô­¶¡A¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡nÄݳҤuªk¨Ò¤§¤@¡A¤]¬O³WºÞ¥»´ä¹µ¶Ä±ø¥óªº¥D­nªk¨Ò¡A¬°¹µ­û´£¨Ñ¹µ¶Ä«O»Ù©MºÖ... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡GÃÓ¼w¶ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³194­Ó·|­û°êªº¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^­t³dÀ³¹ï¥þ²yªº¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥ó¡A¦Ó¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë¡]Tedros Adhanom Gheb... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992