• 2020.02.09
    星期日

彈劾案兩證人遭革職 民主黨狠批特朗普

[2020.02.09] 發表
國安會專家溫德曼
駐歐盟大使桑德蘭

美國總統特朗普上周三(5日)在參議院彈劾審訊中獲判無罪,兩日後即展開清算,撤去曾在彈劾案中作供的兩名主要證人的官職,分別是國家安全委員會烏克蘭專家溫德曼及美國駐歐盟大使桑德蘭。前者曾形容特朗普促烏克蘭政府調查政敵的要求「不恰當」,後者則指證特朗普指示下屬施壓烏克蘭調查拜登,多名政府高層均知情。

溫德曼被革職後,其律師發表聲明,慨嘆這是他「說出真相的代價」,民主黨人則狠批特朗普秋後算帳。

陸軍中校溫德曼(Alexander Vindman)的代表律師發表聲明,稱溫德曼已在保安監督下離開白宮,「為何他會失去工作,為何這個國家少了一名在白宮效力的軍人,相信每個美國人心裏都一清二楚,溫德曼中校因為道出真相而被辭退」。他強調溫德曼被眾議院傳召作供後只發表過一次公開講話,「為此,世上最有權勢者……決定報復」。其孿生兄弟、國家安全委員會律師兼陸軍中校葉夫根尼(Yevgeny Vindman)亦被革職,他沒參與彈劾調查過程,只在溫德曼到眾議院作證時坐在其背後。兩人將保留軍職並繼續服役,《紐約時報》報道,溫德曼會被調到國防部,然後按原定計劃7月調往國家戰爭學院。

桑德蘭(Gordon Sondland)數小時後亦發表聲明,稱已被特朗普撤職。他的反應相對平靜,並感謝特朗普、國務卿蓬佩奧及一眾美國駐歐盟代表團人員的支持等。他原為俄勒岡州的酒店大亨,2017年向特朗普的就職委員會捐出100萬美元,翌年即獲委任為駐歐盟大使。有消息指出,桑德蘭去年11月作證後已相信難以繼續留任,故開始與高級官員商討離職安排。《紐時》引述知情者透露,國務院上周五要求他自行辭職,但遭拒絕後決定召他回國。

特朗普在同日較早時間表明不滿意溫德曼,又在Twitter轉發呼籲將他革職的帖文。自上周三獲判無罪後,特朗普多次抨擊反對者「邪惡」,其新聞秘書亦稱傷害總統的人「應付出代價」。特朗普被指去年7月25日與烏克蘭總統澤連斯基通電話時,施壓對方調查其政敵、前副總統拜登及其兒子,觸發彈劾調查。溫德曼是見證通話的官員之一,他去年11月在眾議院聽證會上,坦言特朗普「要求外國政府調查美國公民及自己的政敵並不恰當」。桑德蘭則指證特朗普透過私人律師朱利亞尼施壓,要求基輔政府調查拜登父子,以作為澤連斯基訪問白宮的交換條件,又稱副總統彭斯及國務卿蓬佩奧等人都知情。

對於特朗普撤去兩名作證官員職務,帶領調查「烏克蘭門」的眾議院情報委員會主席希夫(Adam Schiff)批評特朗普「進行嚴厲報復,革走遵從傳票、挺身而出指證其不當行為的人」。不少共和黨人支持特朗普的解僱決定,但參議員科林斯(Susan Collins)表示,希望特朗普從彈劾案汲取教訓,強調證人不應受罰。

(金融時報/紐約時報/BBC)

更多國際要聞
歐美大黃蜂減少恐影響糧食供應
美國《科學》期刊日前刊登的一項研究指出,自1970年代起,歐洲和北美發現大黃蜂(圖)的機率平均下降三成,相信與氣候變化引致氣溫上升及「氣候亂... 詳情
泰國或現40年來最嚴重旱災 糖產量大減
泰國今年可能面臨40年來最嚴重乾旱,影響所及,甘蔗產量大減,預估可能不到9000萬噸,遠低於去年同期的1.3億噸,連帶糖的產量也可能縮水30... 詳情
30萬隻蝙蝠 襲澳洲小鎮
【明報專訊】澳洲昆士蘭州小鎮英厄姆(Ingham)近日遭30萬隻蝙蝠入侵,黑壓壓的一片彷彿颳起了「蝙蝠龍捲風」,不少人想到引起新冠肺炎的新型... 詳情
facebook及其通訊軟件Messenger在Twitter及Instagram開設的官方帳號,上周五(7日)遭迪拜黑客組織OurMine... 詳情
美軍阿富汗遇襲 傳至少5兵陣亡
美國軍方表示,美軍與阿富汗部隊在阿富汗東部遭到攻擊,美阿均有士兵傷亡。 綜合外媒報道,美軍駐阿富汗部隊發言人萊格特(Sonny Leg... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992