• 2020.02.06
    ¬P´Á¥|

¤Wµ{8«È½T¶E ¶l½ü3600¤H¯d²îÀË¬Ì ¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v33²î­û´¿²{¯f¼x ¥¼ª¾»Ý§_¥þ²î¹jÂ÷14¤Ñ

[2020.02.06] µoªí
¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¶l½ü¦]´¿±µ¸ü½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¤º¦a®È«È¡A¥xÆW¥H¦w¥þ¬°¥Ñ©Úµ´®È«È¤Î²î­û©ó°ª¶¯¤U²î¡A¶l½ü¬Q±á©è¹F±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A²î¤W©Ò¦³¤H»Ý±µ¨ü½Ã¥ÍÀˬ̡C¬Q¤È¦³´¿¦³µo¿N¯gª¬ªº¤u§@¤H­û¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|Àˬd¡A¨ä¶¡¼Æ¦W¨¾¼Éĵ­û¡]¥k¤W¤èªÌ¡^»·¶ZÂ÷§Ù³Æ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¬Q¤é¤j§å´ä¤H®È«È¦]»Ý±µ¨ü½Ã¥ÍÀˬ̡A³Q§x¦b¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¶l½ü¤W¡C¨­¦b½XÀYªº°OªÌ»P²î¤W®È«È¹jªÅ¤j¥s¹ï¸Ü¡A¦³®È«È¦b©Ð¶¡¥~¦V¶Ç´C°ªÁ|¶l½ü¤½¥qªº§i¥Ü¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¶l½ü¬Q¦­©è¹F±Ò¼w¶l½ü½XÀY«á¡A½Ã¥Í¸p¤H­û¥þ¤é¬°²î¤W­¼«È»P¤u§@¤H­û§@½Ã¥ÍÀˬ̡A¦Ü±ß¤W¤´¥¼§¹¦¨¡A²î¤W©Ò¦³¤H¬O§_»Ý­n¥þ³¡±µ¨ü¹jÂ÷¡A¤´¦³«Ý¨M©w¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤È¦³¨k¤l¦b¶l½ü¤W±µ¨ü½Ã¥ÍÀˬ̫á¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e©¹Áp¦XÂå°|§@¹jÂ÷¡A¨ä¶¡±ÏÅ@¤H­û¨­¬ï«OÅ@¦ç»PÀ¹Å@¥Ø¸nµ¥¥þ°Æ¸Ë³Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿±µ¸ü8¦W½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¤º¦a®È«Èªº¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¶l½ü¡A¤é«e³Q¥xÆW©Úµ´²î¤Wªº¤Hµn©¤«á¡A¬Q¦­ªð©è­»´ä±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬£­ûµn²î¬°¦X¦@¹O3600¦W­¼«È»P¤u§@¤H­û§@¡u´ä¤f½Ã¥ÍÀˬ̡v¡A­¼«È¥D­n¬°­»´ä¤H¡A§¡¨S»P½T¶EªÌ±µÄ²¹L¡A¤u§@¤H­û«h¦³¡C¥t¥~¡A¤§«e´¿»P½T¶EªÌ¦P²îªº206¤H©ó1¤ë24¤é¦b´ä¤U²î¡A·í§½¥¿¦b°lÂÜ¡C¤¤¤ßºÙ¦Ü¬Q±ß9®É¡A33¦W²î­û¥Ó³ø´¿¦³©I§l¹D·P¬V¯gª¬¡A·í¤¤3¤H´¿µo¿N¡A¤w°e°|¹jÂ÷¡A©Ò¦³¤H¥¼§¹¦¨Àˬ̤u§@¤Î¨S³\¥i¤U¤£­ã¤U²î¡A¼È¥¼ª¾²î¤W¤H»Ý§_¹jÂ÷14¤Ñ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q«Å¥¬¡A§Y®É¼È°±±Ò¼w¶l½ü½XÀY©M®ü¹B¤j·H¶l½ü½XÀYªº¥X¤J¹ÒªA°È¡C

¦³¯f¼x²î­û32³±©Ê ¤@¥¼¦³µ²ªG

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q±ßºÙ¡A¤w¬°³øºÙ¦³¯f¼xªº33¦W²î­û©â¨ú¼Ë¥»°µ·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ¡A32¤H©I§l¹D¼Ë¥»§e³±©Ê¤ÏÀ³¡A¾l¤U¤@¤H¥¼¦³¤ÆÅçµ²ªG¡C

©P¤G¾D°ª¶¯©Úµn©¤ §éªð¦^´ä

¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v©ÒÄݲ¥q¬P¹Ú¶l½üµoÁn©úºÙ¡A¬Q°_¼È°±¸Ó²î¦b´äªºÀç¹B¡C¬P¹Ú¶l½ü©ó©P¤@(3¤é)±ß¤WÀò¤¤°ê¬F©²³qª¾¡A±o±x¤W¤ëªº¶V«n¯è¦¸¤¤¡A¦³3¦W¤º¦a«Èªð¤º¦a«á½T¶E¡C¦³­¼«ÈºÙ¡A©P¤G(4¤é)³Q¥xÆW©Úµ´µn©¤«á¡A²î¤½¥q¤~³qª¾¤§«e´¿¦³½T¶EªÌµn²î¡A½èºÃ¬°¦ó¤£§Y®É¤½¥¬(¥t¨£½Z)¡C¬P¹Ú¶l½üºÙ¡A©P¤@±ß¦¬¨ì³qª¾«á¡A²Ý¤éªì¨B³qª¾¥xÆW¡A¦b®Ö¹ê¸ê°T«á¦V®È«Èµo³q§i¡C

¶l½ü©P¤é(2¤é)¦b­»´ä¥Xµo©¹¥xÆW°ò¶©»P°ª¶¯¡A©P¤@­¼«È¦b°ò¶©¤W©¤³r¯d¼Æ¤p®É¡C©P¤é¼sªF¬Ù¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¤½¥¬3¦W½T¶E¤º¦a±wªÌ´¿­¼§¤¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¡A¬P¹Ú¶l½üºÙ·í±ßÀò¤¤°ê¬F©²³qª¾3¤H´¿­¼·f1¤ë19¤é¦Ü24¤é¥Ñ«n¨F¦Ü¶V«n¯è¦¸¡C¦Ò¼{¨ì2¤ë4¤é¶ZÂ÷½T¶E®È«ÈÂ÷²î¤é¶È12¤é¡A¯f¬r¼ç¥ñ´Á³Ìªø¬°14¤Ñ¡A¥xÆW©P¤G¥H¦w¥þ¬°¥Ñ©Úµ´®È«È¤Î²î­û¦b°ª¶¯¤U²î¡C

­¼«ÈÅS¥x¨D§U ¦³Á|¼Ð»y¼µ«ÊÃö

ºò«æ§éªðªº¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¬Q±á¬ù9®É©è±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A¨­¬ï¥þ°Æ«OÅ@¸Ë³Æªº½Ã¥Í¸p´ä¤f½Ã¥Í¬ì¤H­ûÀH§Yµn²î¬°¤u§@¤H­û¤Î®È«ÈÀˬ̡A­n¨D¶ñ¼g°·±d¥Ó³øªí¤Î¶q«×Åé·Å¡C¬Q¤È2®É³\¡A3½ø±ÏÅ@¨®¥ý«á©è¹F½XÀY¡A±N¼Æ¦W²î­û°e°|¡C

¦]­n¯d¦b²î¤W±µ¨üÀˬ̡A¤j§å­¼«È¡u³Q§x¡v²î¤W¡A³¡¤À¤H¨«¨ì©Ð¶¡ÅS¥x¦V¨­³B½XÀY¤Ñ¥xªº°OªÌ´§¤â¨D§U¡A°ª¥s¹q¸Ü¸¹½X¡A¦A¥Ñ°OªÌ­P¹q»»¶Z³X°Ý¡A¦³¤H§ó¦V¥~®i¥Ü¡u§Æ±æ¬F©²ºÉ§Ö«ÊÃö¡vªº¼Ð»y¡C¾Ú²î¤½¥q³q§i¡A±N¦V¨ü¼vÅT·f«È´£¨Ñ¨C©Ð¶¡500¤¸¡A¨Ã°hÁÙ·f«È¤wúªº185¤¸´ä°È¶O¤Î°ª¶¯©¤¤WÆ[¥ú¹Î¶O¡C

206¦W¡u¦P²îªÌ¡v¤W¤ë¦b´ä¤W©¤

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`´ä¤f½Ã¥Í¥D¥ô±çÄ£±dºÙ¡A1¤ë19¤é¦³206¤H¦b´äµn¤W¡u¥@¬É¹Ú¸¹¡v¡A¶l½ü¦b¼s¦{«n¨F¦A±µ¸ü4400¦h¤H©¹¶V«n¡A¨ä¤¤´¿»P8¦W½T¶EªÌ¦P²îªº206¤H©ó1¤ë24¤é¦b­»´ä¤U²î¡A¥L»¡¤w¦V²î¤½¥q¨ú¸ê®Æ¡A·|°lÂܬÛÃö±µÄ²ªÌ¡C

±ç»¡¡A¬Q¤é²î¤W¦³1800¦h¦W­¼«È¤Î1800¦h¦W¤u§@¤H­û¡A¤E¦¨­¼«È¬°­»´ä¤H¡A¨ä¾l¬°¥~Äy¡A¨S¦³¤º¦a®È«È¡C¥L»¡ªì¨B30¦W­û¤u¥Ó³ø´¿¥X²{¯f¼x¡A¨ä¤¤3¤H´¿µo¿N¡A·í¤¤¤@¤H¼Ë¥»¹ï¤A«¬¬y·P¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¤w±N3¤H°e°|¹jÂ÷¤Î±µ¨ü·s«¬«aª¬¯f¬r´ú¸Õ¡A¨ä¾l27¦W­û¤u¤j³¡¤À¬O«y¹Â¤Î³ïÄVµh¡C¥L»¡¦]¦h¦W²î­û´¿¦³¯f¼x¡A¬°¼f·V°_¨£¡A·|®Ú¾Ú¤§«á¨ú±o¼Ë¥»ªº³ø§i©M¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d©Ò±oµ²ªG¥h¨M©w¦³¦ó¶i¤@¨Bªº½Ã¥ÍÀˬ̱¹¬I¡A¡u¤£±Æ°£±N¾ã¿´²î°µ¤@­ÓÀˬ̪º±¡úG¡v¡C

¼Æ¦W­¼«È¬Q±ßºÙ¤´¥¼±µ¨ü½Ã¥ÍÀˬ̡C¤@¦æ6¤H­¼¶l½ü¨ì¥xÆW®È¹Cªº¼B¥ý¥ÍºÙ¡A¥L»P¥Sªø¤Î¤÷¥À¬Ò¦³¿}§¿¯f»P°ª¦åÀ£¡A¥»¨­¹w³Æ¬ù4¤éÃÄ¡A¾á¼~ÃĪ«¤£°÷¡C¥L»¡¨ä¥À±¡úG¸ûÄY­«¡A­YµLÃĪ«©Î·|·w­Ë¡A¥t¼~µL¦çª«§ó´«¡C¥L¾¬¬F©²ºÉ§Ö¥æ¥N­¼«È»Ý§_¹jÂ÷¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¼W3½T¶E  ±M®a«üªÀ°ÏÃzµo  ¦óüø¨}¡G­Õ¥ô¥Ñ¶Ç¼½  ®£¤T¦¨¤H¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q·s¼W3©v·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¥]¬A«e¤é½T¶E¤»¦¯º~ªº©d¤l©M¤k¨à¡A©M¤@¦W»Ý©¹²`¦`¤u§@ªº¤­¦¯º~¡AÁ`½T¶E¼Æ¼W¥[¦Ü21©v¡A·í¤¤ªñ¥|¦¨... ¸Ô±¡
25·³½T¶EªÌ¥ô¾¤¤²¾°Ê  ¥¿´M¸ü­u°|ªº¤h  ªF¨È«á¶Ô´¿±µÄ²±wªÌ  ¥þ¼hÃö³¬25¤H¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q­â±á¤½¥¬¤@¦W25·³¥»¦a¨k¤l½T¶E·s«¬ªÍª¢¡A¥L©ó2¤ë3¤é¤U¤È¬ù2®É±q®û·|Âå°|­¼ªº¤h¨ì«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¡A¤¤¤ß¥¿°l´Mªº¤h¥q¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÂåºÞ§½ªºÀ³ÅÜ­p¹º¦w±Æ¡A¥»´ä­º20¦W½T¶E¯f¤H·|°e©¹º¿¹Å¯PÂå°|ªº¶Ç¬V¯f¤¤¤ß³B²z¡A¨ä«á½T¶E¯f¤H·|¥Ñ7­ÓÂå°|Ápºôªº¥D­n«æ¯gÂå°|¤À§O±µ... ¸Ô±¡
­ð­^¦~­Ò¥Î¥Û±^­xÀç­}¤h¥§¹jÂ÷  ªL¾G¥¼¨ãÅé¦^À³  «Ø¨î®Æ¡u­É¥Î¡v¤£¯A´«¦a
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢Å§´ä¡A¥Ø«e¥Ñ«×°²Àç§ï«ØªºÀˬ̤¤¤ß¥ç±N¹¡©M¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|·|ªø­ð­^¦~¬Q´£¥X3¶µ§Ü¬Ì«Øij¡A¥]¬A¼W¥[Àˬ̤¤¤ß¡A¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º±NÄÇ©vÀ[¤å¤ÆÀ]®ÈªÙ¡u»A¶®¤s©Ð¡v¥Î§@Àˬ̤¤¤ß¡A¤Þ°_ªþªñ©~¥Á¤Ï¹ï¡C²`¤ô–õ°Ïij·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A¥Á¥DÄÒ°K®ü¤å°Ý¤Î¡A¬°¦ó¤£¨Ï¥Î´ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992