• 2020.01.23
    ¬P´Á¥|

¿Dªù­º¨Ò ªZº~«È³s¤é³r¯d½ä³õ ´ä¹w¯d¨â«×°²Àç¨Ñ¹jÂ÷

[2020.01.23] µoªí
2003¦~­»´äÃzµoSARS´Á¶¡¡A¦è°^³Á²z¯E¤Ò¤H«×°²§ø´¿³Q¥Î§@¹jÂ÷¤¤¤ß¡C¥»³ø¬Q­P¹q¸Ó«×°²§ø¡A¦³Â¾­ûºÙ¤w«Ê³¬Àç¦a¡A­ì¦]¬O³Q¹w¯d§@¹jÂ÷¤¤¤ß¡C¬Q¤é©Ò¨£¡A«×°²§ø¼È¥¼¨£¦³¯S§O¨¾¬Ì±¹¬I¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¦b¿Dªù½T¶E¬V·s«aª¬¯f¬rªº52·³ªZº~¤k°Ó¤H¥»¤ë19¤é©è¿Dªù«á¡A¤J¦í·sªF¤è¸m¦a°s©±¡A¨Ã¦b°s©±¤ºªº½ä³õ¡]¹Ï¡^³r¯d¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¬Q¥X²{­º©v·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A52·³ªZº~¤k°Ó¤H©P¤é(19¤é)¤J¹Ò¿Dªù®É¨S¦³µo¿N¡A¦ý¦³«y¹Â»P³ïÄVµh¡A¤J¦í·sªF¤è¸m¦a°s©±¡A¨Ã¦b½ä³õ¤Îªþªñ­¹¸v³r¯d¡A©P¤G(21¤é)¤£¾A¨DÂå¡A¦Ü¬Q¤é­â±á½T¶E¡C¥»¤ëªì¿Dªù¤w­n¨D¨Ó¦ÛªZº~¯è¯Zªº®È«È¶ñ¼g°·±d¥Ó³øªí¡A¬QÂX®i¦Ü©Ò¦³¤f©¤ªº¤J¹ÒªÌ¡C­»´ä¥Ø«e¥u¹ï¥ÑªZº~­¼­¸¾÷¨Ó´äªº®È«È¹ê¬I°·±d¥Ó³ø¡C

¿Dªù·í§½¬Q¬£­û¨ì·sªF¤è¸m¦a°s©±®ø¬r¡A¸Ó°s©±ºÙ¤w°µ¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A¹ï¶i¤J°s©±ªº«È¤H¤Î­û¤uºÊ´úÅé·Å¡A¥[±j«È©Ð²M¼ä®ø¬r¡A¡u¤O¨D±N¬Ì±¡±±¨î¦Ü¥u¦³¦¹¨Ò¡v¡C

­¼°ªÅK¨ú¹D¯]®ü ¤J¹Ò¶È«y¹Â

¸Ó¦W52·³ªZº~¤k°Ó¤H¥»¤ë19¤é·f­¼°ªÅK¨ì¯]®ü¡A¦P¤é±ß¤W¬ù10®É¥b¸g«ý¥_¤f©¤¤J¹Ò¿Dªù¡Aµn¤W¨®µPMU2698ªº¡uµo°]¤Ú¡v¨ì¹F¬P»Ú°s©±¡A¦A¨B¦æ©¹·sªF¤è¸m¦a°s©±¤J¦í©M·|¦X¨â¦W¤Í¤H¡C¦o¦bªZº~¨S»PªÍª¢¯f¤H±µÄ²¡A¤J¹Ò¿Dªù®ÉµLµo¿N¡C

¾Ú·í§½¸ê®Æ¡A¸Ó¤k°Ó¤H¤j³¡¤À®É¶¡¦b½ä³õ³r¯d¡A©P¤@­â±á3®É¨ì¹L¶¶¦wÃĩСA¤U¤È5®É¨ì¹L¥_¨Êµóªñ®ü«a¤¤¤ßªº»Ä»¶¯»¡F©P¤G¦­¤W9®É45¤À¨ì¥_¨Êµó©É¤s°Ó³õÆB®ý¨p©Ðµæ¡A¤U¤È3®É¥b¨ì·sªF¤è¸m¦a°s©±3¼Ó®T¼Ö³õ¡C¦o¦]«ùÄò¤@©P«y¹Â¤Î³ïÄVµh¡A©P¤G¤U¤È4®É³\¦Û¦æ¨ì¿Dªù¤s³»Âå°|¨D¶E¡A§Y®É³Q¹jÂ÷¡A¦Ü¬Q­â±á2®É½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¥Ø«e±¡úG¨}¦n¡C

¿D½Ã§½¡G3ºò±K±µÄ²ªÌ³±©Ê

¿Dªù½Ã¥Í§½ªø§õ®i¼íºÙ¡A±wªÌ­è§eµo¿N¯gª¬¡A¨S©I§l§xÃø¡AÄݪì´Á¯gª¬¡A¦ô­p¶Ç¼½¯f¬r¯à¤O¤£°ª¡A¦o¥ç«D¶W¯Å¶Ç¼½ªÌ¡C·í§½¤w°lÂÜ3¦Wºò±K±µÄ²ªÌ¡A¥]¬A±wªÌ¤@¹ï¤Ò°üªB¤Í¤Î¸Ó¤Ò°üªº¤@¦W¤k©ÊªB¤Í¡A3¤H¥¿±µ¨ü¹jÂ÷Æ[¹î¡A¯f¬rÀË´ú§¡§e³±©Ê¡A¦ý¦]¯f¬r¦³¼ç¥ñ´Á¡A¤´»ÝÂÐÀË¡C

¿Dªù¥»¤ëªì¦b¦U¤f©¤¹ï¤J¹ÒªÌÅé·Å¿z¬d¡A±©¤µ¦¸±wªÌ¤J¹Ò®ÉµLµo¿N¡C³Q°Ý¨ì¨Ì¿àÅé·Å±´´ú§@§âÃö¬O§_¤´¦³®Ä¡A§õ®i¼í»¡¤´¥i³z¹L±¹¬I¿z¬d¨ì³¡¤À±wªÌ¡C¿Dªù¬Q«Å¥¬©Ò¦³¤f©¤¤J¹ÒªÌ¶·¶ñ¼g°·±d¥Ó³øªí¡C

³¯»F©l¡G¹jÂ÷Àç¼Æ¤p®É¥i¥Î

­»´ä¤è­±¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¡A±d¤å¸pªì¨B¹w¯d¨â­Ó«×°²Àç¦b¦³»Ý­n®É¹jÂ÷»PªZº~ªÍª¢±wªÌ¦³ºò±K±µÄ²ªº¤H¡A¬Û«H¦³»Ý­n®É¼Æ¤p®É«K¯à±Ò¥Î¡C¥»³ø¬Q­P¹q2003¦~SARS´Á¶¡³Q¼x¥Î§@¹jÂ÷¤¤¤ßªº¦è°^³Á²z¯E¤Ò¤H«×°²§ø¡A¾­ûºÙ§Y¤é¤w«Ê³¬Àç¦a¡A¥¼¨Ó14¤é¤£¯à¤JÀç¡A­ì¦]¬O³Q¹w¯d§@¹jÂ÷¤¤¤ß¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»öºÙ¡A¤w»P¬ÛÃö³¡ªù°Ó°QºÉ§Ö·Ç³Æ¹jÂ÷Àç¡A¨Ã«ü±wªÌ­¼§¤¥æ³q¤u¨ã¦P¤@¦æ¤Î«e«á¨â¦æªº­¼«È§¡Äݺò±K±µÄ²ªÌ¡A­Y§ä¨ì¬ÛÃö­¼«È¡A·|±N¥L­Ì°e¨ì¹jÂ÷Àç¡C

±d¤å¸p¦^ÂСA¬Q°_¼È°±¶}©ñ³Á²z¯E¤Ò¤H«×°²§ø§@±d¼Ö¥Î³~¡A¹w¯d¸Ó³]¬I¦b¦³»Ý­n®É¥Î§@Àˬ̤¤¤ß¡A¤w³°Äò³qª¾¨ü¼vÅTÀç¤Í¤Î§@¬ÛÃö¦w±Æ¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¾H¬±±j»{ĵ¡u­Ó§O¨Æ¥ó©Î¦³¿ù¡v  ¤£·í¦æ¬°¥¿¬ö«ßÂÐÀË  7?21¨Æ¥ó¡u¥i°µ±o§ó¦n¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø¾H¬±±j¬Q¤È¥X®u¯þÆW°Ïij·|·|ij¡C·|¤W¤£¤Ö¥Á¥D¬£Ä³­û¦V¾H¬±±j®i¥Ü¤ù¬q©Î·Ó¤ù¡A«ü±±Äµ­û¯A¶ûÀÝÅv¡F¦³Ä³­û¤£°±°l°Ý¡A­n¨D¥L¥æ¥Nĵ¶¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø¾H¬±±j¤W©P¥|¡]16¤é¡^­º¦¸¨ì³X¤¤¦è°Ïij·|¡A¤õªá¥|Âq¡C¥L¬Q¥X®u¯þÆW°Ïij·|¡A®ðª^¤£¤Î¤W©P¿E¯P¡A¦ý¤´¤£¥F°w¾W¬Û¹ï®É¨è¡A¨Ò¦p³Q·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e¤é²v¹Î©è¹F·ç¤h¹F¨U´µ°Ñ»P¥@¬É¸gÀٽ׾¦~·|¡A¦b·í¦a¤À§O±µ¨ü´^³Õ·s»D¤ÎCNBC³X°Ý¡CªL¤Óªí¥Ü¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªñ¤ë´¿3¦¸... ¸Ô±¡
®üÃö½¸¥3¦º ¼²¨«¨p²î»Fº× ¦ºªÌ¤@¬°¹B°Ê°·±N ¤@¬°¤H¥À¿ò3¤l¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¤@¿´²L¤ô¨µÅÞ¸¥«e±ß¦b¨ªžP¨¤¹ï¶}½¨I¾É­P3¦º2¶Ë¡A¾Ú¤F¸Ñ¸Ó¸¥·í®É¬O¼²¨ì¨«¨p²î¾É­P·N¥~¡A¤ôĵ¤w©ì¨«¯A¨Æ¨«¨p²î½Õ¬d¡C®î¾Ãö­û¤¤¡A³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¤@¿´²L¤ô¨µÅÞ¸¥«e±ßºÃ»P¨«¨p²î¬Û¼²«á½¨I¡A¦³«e¤p¸¥°V½m±Ð©x¤ÀªR¡A¯A¨Æ¤º¦a¨«¨p²î¦b©]®ü¤¤¨S¦³«G¿O¡A¥B¸g¹L§ï¸Ë¡A²î¨­¸û¸G¡A¦Ó®üÃö²î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992