• 2020.01.22
    ¬P´Á¤T

ªZº~ªÍª¢³±¼v¤U ¬K¸`Àɹq¼v®Æ¡u°×¤õ¡v

[2020.01.22] µoªí
¤j¦~ªì¤@±Nªñ¡A¤µ¦~¥´±Ñ¤º¦a¬K¸`Àɹq¼v¡A¤£¬O¹ï¤â¡A¤]¤£¬O´£ÀÉ¡A¦Ó¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¡]2019-nCoV¡^¡A¤£¶È¹w°â²¼©Ð¤j´T´î½w¡AÁÙ¥X²{¤W¬M«e°h²¼²{¶H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦~ªì¤@±Nªñ¡A¤µ¦~¥´±Ñ¤º¦a¬K¸`Àɹq¼v¡A¤£¬O¹ï¤â¡A¤]¤£¬O´£ÀÉ¡A¦Ó¬O¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº·s«¬«aª¬¯f¬r(2019-nCoV)¡A¤£¶È¹w°â²¼©Ð¤j´T´î½w¡AÁÙ¥X²{¤W¬M«e°h²¼²{¶H¡F¤Ï­Ë¬O´X®a¥D¬yµøÀWºô¯¸©MµuµøÀWAPP¡A©Î³\·|·N¥~¦¨¬°³o­Ó¬K¸`ªºÄ¹®a¡C

¬É­±·s»D³ø¹D¡A¨ü¨ì¬Ì±¡¼vÅT¡A¹q¼vªº¹w°â²¼©Ð¨«¶Õ¤j´T©ñ½w¡A®Ú¾Ú¿O¶ð±M·~ª©¼Æ¾Ú¡A¡u­ð¤Hµó±´®×¡v1¤ë20¤é«á­º¬M¤é¹w°â²¼©Ðª¦¤É³t«×¤j´T´î½w¡F¡uʨ¶ý¡v¤]§e²{¬Û¦üºA¶Õ¡A21¤é·s¼W¹w°â²¼©Ð¶È¤H¥Á¹ô64.66¸U¡C

¨â³¡¹q¼v¤]¦b¤W¬M«e¥X²{°h²¼²{¶H¡A¤j¦~ªì¤@(1¤ë25¤é)·í¤Ñ¡A¡u­ð¤Hµó±´®×¡v¥Î¤á°h²¼²v¹F¨ì1%¡A¡uʨ¶ý¡v¹F¨ì1.1%¡C

ºô¸ô¤W¤]¦³¤£¤ÖÆ[²³©ê«è¡u¯S´f²¼¤£¯à°h¡v¡A¥u¯à¨ì¼v°|²{³õ±Æ¶¤°h²¼¡A·L³Õºô¤ÍLocalForeigner·P´n¡G¡u±Y¼ì¤F¡A³oºØ±¡ªp¶]¥h¹q¼v°|¸òµL¼Æ­¯¥Í¤H¦@¦P©I§l­Ç¤p®É¤£¬O¦Û±þ¶Ü¡H¬K¸`Àɹw°â²¼¯à°h²¼¶Ü¡H¡v

´X®a¤j«¬«Å¶Ç¤½¥qªº¤Hªí¥Ü¡A¬Ì±¡§¹¥þÄݩ󤣥i±±ªº¤Ñ¨a¡A¯f¬rªº½T·|¹ï²¼©Ð²£¥Í¼vÅT¡A¦ý¥L­Ì¥Ø«eÁÙ³B©óÆ[±æª¬ºA¡C

§@¬°¬Û¹ï±K«ÊªÅ¶¡¡A¹q¼v°|¥»¨­´N¨ã³Æ¶Ç¬Vªº¦h¤è­±±ø¥ó¡A¤½¦@³õ©Ò¡B¤H¦h¶°¤¤¡BªÅ®ð¤£¬y³qµ¥¯SÂI¤£§Q©ó©I§l¹D¶Ç¬V¯fªº±±¨î©M¨¾½d¡A¤º¦a¦b¬y·P¬Ì±¡ªº¾ú¥v¤W¡A´N´¿¥X²{Åý¤H¬y±K¶°ªº¹q¼v°|©M¼@³õ±j¨î·²·~¡B­Ó§O¾Ç®Õ°±½Òªº±¡ªp¡C

¤º¦a°ê®a½Ã«Ø©e°ª¯Å§O±M®a²Õ²ÕªøÁé«n¤s¡A20¤é¹ï¡u·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªÍª¢¬Ì±¡¡vªí¥Ü¡A¥Ø«e¯f¬r·P¬V¥¿¦bª¦©Y¶¥¬q¡A¥B¦³¤H¶Ç¤Hªº·P¬V³~®|¡C¹ï©ó¬K¸`ÀɪºÂó®aÅw¹q¼v¨Ó»¡¡A±a¤p«Äªº®a®x©Î³\·|¨ü¨ì¸û¤j¼vÅT¡C

¦b¬K¸`Àɼv¤ù¡u°×¤õ¡vªº±¡¶Õ¤U¡A´X®a¥D¬yµøÀWºô¯¸©MµuµøÀWAPP©Î³\·|·N¥~¦¨¬°³o­Ó¬K¸`ªºÄ¹®a¡A®Ú¾Ú2019¦~ªº¼Æ¾Ú¡A¤º¦aµøÀWºô¯¸ªº·|­ûÁ`¼Æ¤w¸g¶W¹L2»õ¡A¥B¥Î¤á¥I¶O¤ñ¨Ò«Ü°ª¡A¨¬¥H±µ¯Ç©M®ø¤Æ¬K¸`Àɹq¼vªºÆ[²³¡C

¾¨ºÞ´X®aµøÀWºô¯¸¦¹«e¨Ã¥¼¾Q¶}ÀY³¡¼@¶°¡A¦ýÄË°TµøÀWªº¡u±N©]2¡v¡B¡u¤T¥Í¤T¥@ªE¤W®Ñ¡v¡A·R©_ÃÀªº¡u·R±¡¤½´J5¡v¡B¡u­ð¤Hµó±´®×¡v¡A¥H¤ÎÀu»Åªº¡u¶m§ø·R±¡12¡vµ¥¨ã³Æ¯d¦s¨ü²³©MÂó®aÅw©Ê½èªº¼@¶°¡A©Î³\·|¦³¸û¦nªí²{¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
47½S¤k¤j¾Ç¥Í¯f³u ¨­«áµ½´Ú·Sª§Ä³
1¤ë14¤é¡A¶Q¦{¤k¤j¾Ç¥Í§dªá¿Pªº§Ì§Ì§d¦¿Às¦b¤@¥÷¡u¿òÅ鮽ÄmÃÒ©ú¡v¤Wñ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡C³o¬O©j©j¥Í«eªº¿òÄ@¡A¤]¬O¥L¬°©j©j°µªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡AÀH«á¥L¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
§dªá¿P¯f³u«á¡A¥O¤HÃöª`¨ì·Oµ½¾÷ºc¬°¦oÄw¶°ªº¦Ê¸Uµ½´Ú¥h¦V¡CÁnºÙ¬O¡u¤¤µØ¤Ö¦~¨àµ£·Oµ½±Ï§U°òª÷·|¡v¡]¤UºÙ¨à·O·|¡^ºX¤U9958±Ï§U¤¤¤ß³Ð©l¤Hªº¤½¯q¤H... ¸Ô±¡
¾r¨®¹C¬G®c­·ªi °Æ°|ªø«O½Ã³Bªø°±Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¬¯´I¤k¾r¥­ªv¶V³¥¨®¦b³¬À]¤é¹CÄý¬G®c¨Æ¥ó¤S¦³·sµo®i¡C¬G®c³Õª«°|°|ªø¤ý¦°ªF¡]¹Ï¡^¤é«e³q¹L©x¤è·L³Õ¡A¦V¤½²³¥¿¦¡¹Dºp¡C¤ý¦°ªFÃÒ¹ê¡A¤¤¦@¤¸... ¸Ô±¡
¸­¼C­^®]¤k¡u¤Ó¼q±B§¡v³Q­«´£
¤¤¦@¤¸¦Ñ¦óªø¤uªº®]·@°ªÅS¾r¾p¥­ªv»¨¨®¦b³¬À]¤é¶i¬G®c¤@¨Æ¤ÞÃzÁֽסCÀHþӨƥóµo»Ã¡A¦³Án­µ«ü¡A¾r¨®¬G®c¨Æ¥ó¹ê»Ú¤WÁÙ¤£¤Î¬õ¦â®a±Ú¸­¼C­^®]¤k¸­©ú¤lªº¤Ó... ¸Ô±¡
·s¦èÄõ®È¤Ú½¨®¡@22µØ«È¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦èÄõ¬Ó¦ZÂí¡]Queenstown¡^¶Ç¥X¤@½ø¤¤°ê®È¹C¹Îªº¹CÄý¨®Â½ÂСA³y¦¨·í¦a¥æ³q¤jªý¶ë¡A¤Î¦Ü¤Ö20¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¦³2¤H­«¶Ë¡A³Q°e©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992