• 2019.12.31
    ¬P´Á¤G

²`ÀÀªFÅKù´ò¯¸¦ù¹Ò¤º ´ä¡G¥¼¦¬«Øij ¾¬§ï³y¤f©¤¦æ¤@¦a¨âÀË ÃӤ廨¡G´ä¡u³Q³W¹º¡v

[2019.12.31] µoªí
²`¦`ÀÀ­«·s³W¹ºÃ¹´ò¤f©¤¡A«Øij§â´äÅKªFÅK½u¥_©µ¹L²`¦`ªe¡A¨Ã©ó¤º¦a¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡AÁYµuÂਮ®É¶¡¡Cºô¤W·§©À¹ÏÅã¥Ü¡Aù´òÁpÀˤj¼Ó®Çªº¹´ªÀ«È¹B¯¸Åܦ¨¾ò¶ê§Îªº«Ø¿vª«¡A±©¥¼¦³¼Ð¥Ü³W¹º¤¤ªºÃäÀ˯¸¦ì¸m¡C¡]¤H¥Áºô¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jù´ò¤f©¤±Ò¥Î¦Ü¤µ±µªñ35¦~¡A²`¦`ÀÀ§@­«·s³W¹º¡A«Øij§â´äÅKªFÅK½u²×ÂI¯¸¥_©µ¡u¹Lªe¡v¦Ü²`¦`¡A¨Ã©ó¤º¦a¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡AÁYµuÂਮ®É¶¡¡C²`¦`·í§½ªí¥Ü·|ª§¨ú©ó2021¦~¶}®i²Ä¤@´Á§ï³y¤uµ{¡A¨ä¶¡¥X¤J¹Ò¦p±`¹B§@¡A¤£¨ü¤uµ{¼vÅT¡C¬F©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A²`¦`¥«¬F©²©|¥¼´N§ï³y¤è®×¦V¯S°Ï¬F©²´£¥X¥ô¦ó«Øij¡A«Ý´ä©²±µÀò¤º¦a´£¥Xªº¥¿¦¡«Øij«á¡A·|¬ã¨s¥i¦æ©Ê¤Î®Ä¯q¡C¦³¥ßªk·|ij­ûºÙ¥»´ä¦A¦¸¡u³Q³W¹º¡v¡A¾á¤ß¤é«á´ä¤H­¼·fªFÅK¹L¹Ò¤]¦³¥i¯à¡u³Q°e¤¤¡v¡C

´äÅK¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®É¡AþÓ°OªÌ¦V¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¬d¸ß¡C

´ä©²¡G­Õ¦¬«Øij·|¬ã¨s

²{®É´äÅKªFÅK½u²×ÂIù´ò¯¸¦ì©ó­»´ä¹Ò¤º¡A¥«¥ÁÂ÷¹Ò«á»Ý­n¸gù´ò¾ô¶i¤J¤f©¤¹LÃö¡A¥X¹Ò«á¨B¦æ¬ù5¦Ü10¤ÀÄÁÂà­¼²`¦`¦aÅK©Î¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã¡C¡m¬P®q¤é³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A²`¦`·í§½­p¹º­«·s³W¹ºÃ¹´ò¤f©¤¡A°£¤F¼W¥[¨â±ø¦aÅK·s½u¡A¨Ã«Øij±NªFÅK²×ÂI¯¸¥Ñù´ò¥_©µ¦Ü²`¦`(¨£¹Ï)¡C

ÀÀ¤f©¤¦A±µ»é²`¦`¨â¦aÅK½u

½¬d¸ê®Æ¡A¤º¦aù´ò°Ïµo®i©M§ï­²§½(µo§ï§½)©ó¤µ¦~7¤ë¦b²`¦`¥æ¥N¡mù´ò°Ï³e¹ý¸¨¹ê¡q¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹ººõ­n¡r¤T¦~¦æ°Ê¤è®×(2018-2020¦~)¡n¶i®i¡A´£¨ì©ó2020¦~¡Aù´ò±N§V¤O¹ê²{¡u¤f©¤¥æ³q¼Ï¯Ãºôµ¸Åé¨tªì¨B§Î¦¨¡v¡Aµo§ï§½ÄҲծѰO©P¤p«ØºÙ¡Aù´ò¡B¤åÀA´ç©M¡u½¬¶í¢A­»¶é³ò¡v3­Ó¤f©¤¡A¨C¦~¦@¦³¬ù1»õ¤H¦¸¡B850¸U¨®¦¸©¹ªð²`´ä¨â¦a¡A§½¤è±N§ìºò«Ø³]¡C

«ö¤W­z¦æ°Ê¤è®×¡A´äÅKªFÅK½u²×ÂI±N¥_©µ¦Ü²`¦`¹Ò¤º¡A¨Ã¦b¤º¦a¤f©¤¹w¯d¦ì¸m¹ê¬I¡u¤@¦a¨âÀË¡v¡A¤f©¤¦ì¸m¥ç·|³s±µ²`¦`¨â±ø·s¦aÅK½u¸ô¥]¬A17¤Î11¸¹½u¡AÅý´ä¤H¹LÃö«áÂà­¼¡C¤è®×¹ï´äÅKªFÅK½u¥_©µþÓ¾¥¤£¦h¡A¥u¦b¦a¹Ï®i¥Ü¥¼¨Óù´ò¤f©¤¦U±øÅK¸ô¨«½u®É¡AÅã¥Ü¡uªFÅKù´ò¯¸¡v¦b²`¦`¹Ò¤º¡C

¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯²Q²øºÙ¡A¤º¦a«Øijù´ò¤é«á±Ä¨úÃþ¦ü²`¦`ÆW¤f©¤ªº¹LÃö¼Ò¦¡¡A¦ýªFÅKª½¤J²`¦`¡A®Æ©¡®É¤£¯àª½±µ§â²`¦`ÆW¤f©¤ªº°µªk¡u·Ó·h¡v¡A¶·¬É©wù´ò¤Î­»´ä¤f©¤°Ï°ì¦p¦ó¹º¤À¡A¥H§K¤é«á²_¬°¥t¤@¡u°e¤¤³´¨À¡v¡C¤½¥ÁÄÒÃӤ廨ºÙ´ä©²ªí©ú¤º¦a¥¼´N­p¹º¦V´ä¤è´£¥X«Øij¡A¤Ï¬M­»´ä¡u³Q³W¹º¡v¡C

¥Á«ØÁp³¯§J¶Ô«hºÙ¡A°ªÅK¤wÅé²{¤@¦a¨âÀ˪º¤è«K¡A¦Óù´ò¤f©¤¨Ï¥Î¹O30¦~¡A¹LÃö¤H¦¸¤w¹F¹¡©M¡A­Y­n­«·s³W¹º¡AÀ³±À¦æ¤@¦a¨âÀË¡A¥HÁקK¦b´ä±À¦æ¯A¤Î½ÆÂøªºªk«ß°ÝÃD¡C¥L»¡Ã¹´ò¨C¤é¥ç¦³¤£¤Ö¸ó¹Ò¾Çµ£¹LÃö¡A§Æ±æ¦b§ï«Ø¤f©¤®É¼W¥[§ó¦h±M¥Î³q¹D¡CÀò²`¦`¤f©¤¿ì©e¥ô¬°¡u²`´ä¤f©¤µo®i´¼®w¯SÁܱM®a¡vªº¤¤¤å¤j¾Ç¤uµ{¾Ç°|°Æ°|ªø¶ÀÀA½÷»{¬°¡A°£¤Fù´ò¤f©¤¡A­YªFÅK¥iª½¹Fªe®M¬ì§Þ°Ï¡A§ó¦³§U«P¶i¸¨¹ê²`´ä¡u«e¬ã«á²£¡vªº¨ó¦P®ÄÀ³¡C

¬Ó±^­««Ø¥ç¹w¯d»é´äÅK

¦¹¥~¡A²`¦`¥«¤f©¤¿ì¬Q¤À§O¦b·L«H©x¤è±b¸¹¤Îºô¯¸¼¶¤å¤¶²Ð¬Ó±^¤f©¤­««Ø¤u§@¡A¤å¤¤ªþ¦³¤@´T¬Ó±^¤f©¤­««Ø³W¹º¹Ï¡AÅã¥Ü­p¹º¦P¼Ë¹w¯dªÅ¶¡§@´äÅK½u¸ô¡A¦ý¤å¤¤¥¼¦³¤¶²Ð¬O­þ¤@±ø´äÅK½uªº©µ¦ù¡C

§ó¦h´ä»D
¥Á¬ã¡G84¢H¤£º¡´äµo®i 27¦~³Ì®t ³Ì¦h¤H·P³Ì»Ý³B²z¡u¬F¨î¡v ¡u©Ð«Î¡v¤j¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~¨B¤J§ÀÁn¡A­»´ä¥Á·N¬ã¨s­p¹º¡]¤UºÙ¥Á¬ã¡^¬Q¤é¤½¥¬¡u¦~²×¦^ÅU«e¤¡v¨t¦C½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A³Ì¦h¨ü³X¥«¥Á»{¬°¯S°Ï¬F©²¨Ó¦~³Ì»Ý­n³B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµL·~º~¯A¦ÛºÙ¤º¦a°s©±ªF¥D¡A«ù°°³y»ÈÁp¦©±b¥d¡]Debit Card¡^¡A¦V©±­ûºÙ ¡u·Q¿ì­Ó¤g»¨±B¶ù¡v¡A¦b¤¤Àô©P¥Í¥Íª÷¦æÁʤJ¨Ã¨ú¥h¹O7... ¸Ô±¡
¤¤¾Ç¥Í³]­p§N®ð¦Û°Ê½Õ·Å¸Ë¸m §U°Ó³õáǹq
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó³õªÅ½Õªø¶}¡A¦³¾Ç¥Í¦³·P©ó°Ó³õªø´Á·P¨ì´H§N¡A¤H¦h®É¤Sı«]«P¡A·Q¥X¥H¡u¼ö¦¨¹³ÃèÀY¡v©M¡u¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×­p¡v³]­p¸Ë¸m¡A¥H¬õ¥~½uºÊ±±°Ó³õ¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê²`¥ø·~±Ð½m¦óÀR¼ü¦­«e¦b¡m©ú³ø¡n¼¶¤å¡A´£¥X²±¥@CEO©M¶Ã¥@CEO·§©À¡A«eªÌ¯à§U¥ø·~«ù¬Õ«O®õ¡B²`¤Æµo®i¡F«áªÌ¥i¶}æ©Ý¤g¡A¦ýÁ`¤£«ö®M... ¸Ô±¡
¤¤µ¦²Õ³ø§i¡G¤¤¤è©Î©e¥ô±ç®¶­^§@¼úÀy  ¤¤¤è­«©¾¸Û  ¯Á´ä­^°ª©x¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®aÀÉ®×À]³Ì·s¤@§å¸Ñ±KÀɮפ¤¡A¤@¥÷­^°ê¥~¥æ³¡¤å¥ó¡]FCO40/3169¡^³zÅS¡A­^¤è1991¦~¤wÃöª`¦^Âk«á´ä©²°ª¯Å©x­û¥ô©R¡C¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992