袁富華演同志「升呢」爭金馬影帝 「只有不重要的演員,沒有不重要的角色」
【明報專訊】第56屆金馬獎頒獎典禮周六(23日)假台北國父紀念館舉行,舞台劇演員出身的袁富華(Ben),曾參與不少電影演出,去年憑《翠絲》演跨性別人士一角,獲金馬獎最佳男配角而廣為大眾認識。今年再下一城,憑《叔·叔》入圍金馬獎角逐最佳男主角,與同片飾演同志戀人的資深演員太保齊齊爭影帝,代表香港出戰的,還有《金都》朱爣d。
阿Ben直言完全沒想過咩麂k配角後一年「升呢」提名男主角,令他有點措手不及,但開心能和太保雙雙入圍,大家的努力被肯定,是每個演員所希望的。雖然《叔·叔》之前在釜山國際影展首映贏盡口碑,但阿Ben未敢想會登上影帝寶座,只以平常心面對。
劇情合理 演出沒底線
《叔·叔》故事以兩名已婚中年大叔的黃昏同志情為題材,導演楊曜愷透露,很多男演員當知道要在片中拖手和接吻都say no,但阿Ben覺得沒問題,在《翠絲》扮跨性別人士,舞台上就更加不止一次演女人,雌雄同體都做過,只要劇情合情合理,不是賣弄什麼,基本上他是沒底線的。
阿Ben說﹕「《叔·叔》講的不單止是兩個上了年紀不敢出櫃的同性戀者,還牽涉一些年長同性戀者晚年在社區的生活,甚至婚姻責任等問題。在戲中,太保的家庭很完整,有太太和子女,要他出櫃跟我一起,就要背棄家庭,如果我是女性,他不喜歡現在的太太,愛上了我,可能未必那麼大爭議,電影最後留給觀眾自己去想答案,太保繼續對家庭負責任,還是和我一起?」
從沒懷疑太保的演技
阿Ben上次在《翠絲》演跨性別人士「打鈴哥」,大獲好評,今次演同性戀者,他說是很大挑戰,但演時沒壓力,只盡心盡力演好角色,「我的角色比內斂的太保外露,所以我加了些古靈精怪的東西去豐富個角色 」。
問阿Ben如何跟首次合作的太保製造「男男」的微妙感覺?阿Ben表示﹕「去到現場按情景去試,有次拍到kiss,導演叫太保『唔好咁狼死,要拍得好靚』。從錯誤中慢慢取得平衡點,後來咧鴗壑o,一個眼神已知道要點做。雖然太保在觀眾心目中是個喜劇演員,但我從來沒有懷疑過他的演技,他演內斂角色的經驗其實很豐富,從當年在侯孝賢執導的《悲情城市》中演出,到近年翁子光找他拍《踏血尋梅》和《明媚時光》,他都演得好好,叫人留下深刻印象。 」
談到最難處理的戲分,他指很多場戲都難處理,例如第一次在公園見到太保,想交朋友但又要有距離,每一次都要拿捏得好準確;他和兒子、新抱、孫兒的相處,又不可以過火等。
佛系演員有提名已感恩
《叔·叔》早前在釜山國際影展首映反應甚佳,阿Ben認為打了一支強心針,是對他演技的肯定:「很開心、很欣慰,事前沒想過會行到這一步,我一向好佛系,盡力做好演員的工作就算。」但他不敢評估爭影帝勝算:「有提名已很感恩,我沒看其他對手的電影,不過朱爣d是我喜歡的演員,相交多年,所以不敢講。」阿Ben在圈中打滾多年,終於攀到一線,不過他堅持「袁富華理念」:「一齣舞台劇和一部電影,每個角色都是重要的,老生常談,只有不重要的演員,沒有不重要的角色,只要覺得適合我的角色,做主角、配角沒所謂,不會因為別人覺得我攀了上一線,就不做『屭丹漶z。」
記者:柯美
攝影:黃梓烜
■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com