畢業論文寫英文被疑語言能力 法國公民申魁省居留權遭拒

畢業論文寫英文被疑語言能力法國公民申魁省居留權遭拒

[2019.11.08] 發表

【明報專訊】一名法國公民申請魁省居留權，卻因為「語言能力」被拒絕，省府指其博士學位論文有部分是以英文書寫，不符合該省獲得永久居住權的首要條件。

事主是31歲的杜布瓦(Emilie Dubois)，已旅居魁省8年。她於2012年由法國負笈加拿大，在拉瓦爾大學(Universite Laval)修讀博士課程，於去年1月畢業，現正在魁北克城市任職科學平面設計師。她在受訪時說，其關於細胞和分子生物學的論文共有5章，其中一章以英文撰寫，因為它是基於科學期刊上發表的英文文章，結果政府據此判定，杜布瓦沒有完全以法語完成學業，因而其法語水平不足以取得加快遴選證書的資格。

該項頗受歡迎的計劃2010年推出，它允許擁有合格文憑或在魁省有工作經驗的外國留學生，可獲得加快遴選證書，快速取得居留權，並可留在該省。

杜布瓦不滿結果，於是親自聯絡省政府，「我告訴他們，我難以理解，我是法國人，我從小就一直以法語溝通，……所以你指我不諳法語，這完全是信口雌黃」。她隨後通過法國外交部認可的法語測試，並將測試結果以掛號信發送給魁省政府，但今年春天，她收到省府來信，表示維持原決定。她指，自加拿大電台(Radio-Canada)本周率先報道其故事後，她尚未到任何明確的回應。

魁北克團結黨(Quebec Solidaire)國會議員多利安(Catherine Dorion)表示，她將協助杜布瓦索取明確的答案，並一直與省府有關官員保持聯繫。而省府一名官員發推文回應社交媒體對有關決定的批評，稱他們正重新審查該個案。

杜布瓦為自僱的自由工作者，她稱正考慮在一家公司找到一份工作，以便重新申請，但尚未找到符合該省移民廳所定標準的工作，而其3年工作許可證將於2021年3月屆滿。她希望繼續留在魁北克城，在當地她已有一名擁有合法居留權的伴侶，以及一頭在魁省出生的幼犬，她稱仍相信事情可得到解決。