• 2019.11.05
    ¬P´Á¤G

»¯®a½å¥ª¦Õ»é¦^ ¦æ¥û¨k§íÆ{»Ý©w´ÁÂжE

[2019.11.05] µoªí
¨¾¼Éĵ­û¬Q±ß¦A«×¶i¤J¤Ó¥j«°°Ó³õ°õªk¡A¨Ã¤@«×¤â«ù­J´Ô¼QÃú«ü¦V°OªÌ¡C¡]¥î®ú¾WÄá¡^
¹O¦Ê¤H¬Q±ß¦b¤Ó¥j«°¤¤¤ß»E¶°¡A¥]³ò°Ó³õ«O¦w¡A­n¨D¥L­Ì¥æ¥N«e¤éĵ¤è¶i¤J°Ó³õ°õªk¤@¨Æ¡C¡]±ç»Ì±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤@¦W¾Þ´¶³q¸Ü¨k¤l¦b¤Ó¥j«°¥Ü«Â²{³õ±Ù¶Ë3¤H¡A¨Æ¥ó¤¤³Q«rÂ_¥ª¦Õªº¥Á¥D°Ê¤O¥l¶°¤H»¯®a½å¡A¬Q¦­»é¦^¦Õ¦·¡Fĵ¤è¤w©ë®·¦æ¥û¨k¤l©M¨â¦W¡u¨p¤F¡v¥Lªº¨k¤l¡C¾Ú±x¦æ¥û¨k¤l¦³°sºë¨Ì¿à¯g¤Î§íÆ{¯g¡A»Ý©w´Á¨ìÂå°|ÂжE¡F¥t¬Q±ß¨¾¼Éĵ¦A¶i¤J¤Ó¥j«°°Ó³õ¡A©ë®·¦Ü¤Ö¨â¤H¡C

ĵ§_»{¶i°Ó³õ¬D°Ê¥«¥Á±¡ºü

®ø®§¤H¤h¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A¦æ¥ûªº¦Ç¦ç¨k¤l«ù¦³­»´ä¨­¤ÀÃÒ¡A±w¦³°sºë¨Ì¿à¯g¤Î§íÆ{¯g¡A»Ý¹j¤ë¨ìªF°ÏÂå°|ÂжE¡A³Ìªñ¤@¦¸ÂжE¬°9¤ë©³¡A·í®É¸ê²`Âå¥Í»{¬°¥L¯f±¡¨Ã¤£ÅãµÛ(unremarkable)¡C¨Æµo«á³s¦P¦æ¥û¨k¤l¡A¦@5¤H°e©¹ªF°ÏÂå°|ªvÀø¡C¦æ¥û¨k¤lÀY³¡¨ü¶Ë¡A»P­I³¡¤Î¸¡³¡¨ü¶Ëªº¨k¤l±¡úG¤@«×¦M¬p¡A¨â¤H¦Ü¬Q¤ÈÂର±¡úGÄY­«¡F¨ä¾l2¨k1¤k¥]¬A»¯®a½å±¡úGí©w¡C¬Q¤È2®É³\¡Aĵ­û´¿¨ìªF°ÏÂå°|»`ÃÒ¡C

ĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤¬Qªí¥Ü¡Aĵ¤è¥H¯A¶û¶Ë¤H¸o©ë®·48·³¦æ¥û¨k¤l¡F¨â¦W23·³¤Î29·³¨k¤l¯A¶ûŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o³Q®·¡C¹ï©ó¦³¤H«ü±±¼É¤O¨Æ¥ó¥X²{¡A¬O¦]ĵ¹î¶i¤J°Ó³õ¬D°Ê¦b³õªÌ±¡ºü¡AÁ¤ϻ黡ĵ¤è¶i¤J°Ó³õ©ë®·¯}Ãa°Ó©±ªº¤H¡AÂ÷¶}«á¥b¤p®É¤~µo¥Í¨Æ¥ó¡A©ë®·¦ì¸m¤Î®×µo¦aÂI§ó¡u¤jÆl³£§è­ø®I¡v¡C

ªÀºÖ¬É¥ßªk·|ij­ûªò®a¿²¬Q¦­¦bfacebookªí¥Ü¡A»¯®a½å¤w»é¦^¥ª¦Õ¡C¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A»¯®a½åªº¤â³NÀ³ºâ¦¨¥\¡F­J¤Þ­z»¯»¡¡A·P¿EÃö¤ß¥Lªº¤H¡C¥Á¥DÄÒ»¯®a½å¬°¤Ó¥j«°¦è­Ô¿ï¤H¡A¦P°Ï¥t¤@­Ô¿ï¤H¬°¸g¥ÁÁp¤B·×¡C

¥«¥Á¤Ó¥j«°³ò«O¦w ĵ¶i³õ©Ô¤H

¦Õ»ó³ï¬ì±M¬ìÂå¥ÍÅU¼w¬Fªí¥Ü¡A¥~¦Õ³Q«rÂ_«á¦³¥i¯à¼vÅT¿ë»{Án­µ¤è¦V¯à¤O¡A¥H¤Î±µ¨üªºÁn­µ·|¬Û¹ï¡u´²¡v¡A¦ý¬Û«H¹ïÅ¥¤O¼vÅT¤£¤j¡C¤â³N«á­n¯d·N±µ»é«áªº¦Õ³¡²Õ´¯à§_¥Íªø¡A¥t»Ý¥H§Ü¥Í¯À¨¾¤î¶Ë¤fµoª¢¡C

¬Q±ß¬ù8®É³\¡A¹O¦Ê¦W¥«¥Á»E¶°¦b¤Ó¥j«°¤¤¤ß«ÈªA¤¤¤ß¡A­n¨D«O¦w¥æ¥N«e¤é¬°¦ó®e³\ĵ¹î¶i¤J°Ó³õ¡C°Ó³õ«O¦w¦^À³ºÙ¡A«e±ß6®É15¤Àµo²{ĵ¹î¶i¤J°Ó³õ¡A¹Á¸Õ¦Vĵ¤è¤F¸Ñ±¡úG¤£ªG¡A±j½Õ·í®É¨S¦³³øĵ¡A¤Sªí¥Ü·|«ö¬J©wµ{§ÇÀ³¹ï¡CÉ]¥Á¤£º¡¸ÑÄÀ¡AÄ~Äò¥]³ò«O¦w¡C

¦Ü±ß¤W9®É³\¡A¨¾¼Éĵ¨ì°Ó³õ¥~§Ù³Æ¡A¦³¤H¥ÎÂøª«°ô¶ë°Ó³õ§ß¤â¹q±è¡C¦Üªñ10®É¡A¤@¦W¤f¸n¨k¦b°Ó³õ¥~³Q«K¦çĵºI¬d¡A¥«¥Á¤£º¡Äµ­û¥¼¦³¥X¥Ü©e¥ôÃÒ¡A¥]³ò¨Ã«ü½|ĵ­û¡A¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û¥H¹ïÁ¿¾÷­n¨D¼W´©¡C«O¦w±N°Ó³õ¬Á¼þªùÂê¤W¡A¦ý¦³¨¾¼Éĵ±q¨ä¥L¥X¤J¤f¶i¤J¡A¦AºI¬d¥t¤@»X­±«C¦~¡A¨Ã±N¥L¤Î¤f¸n¨k±a¨«¡A¤S·j¬d³õ¤º¦h¤HÀH¨­ª««~¡Cĵ­û©ó10®É³\Â÷¥h«á¡A¹O¦Ê¤HÄ~Äò¥]³ò¦h¦W«O¦w­û¡A«O¦w©Ó¿Õ¤µ¤È1®É¦bªÀ¥æºô¯¸¦^µª¦U¤H°ÝÃD¡A¥«¥Á¤µ­â±á³°Äò´²¥h¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
±±¸o¤¤­^ª©¤£¤@ ©x¡G«D§ï¦r²´¯à¸Ñ¨M ±±¤è¼g¿ù¦W ¨Tªo¼u®×5¤HÀòÄÀ¦A©Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è©P¤é¡]2¤é¡^¦bÆW¥J¤@³æ¦ì·j¥X¹L¦Ê¤ä¨Tªo¼u¤Î¥b»s¦¨«~¡A4¨k1¤k³Q®·¡A¬Q¤È¦bªF°Ïµô§Pªk°|¦P³Q°_¶D¤@¶µºÞ¦³Ãz¬µ«~¸o¡A·í¤¤3¤H¥X®xÀ³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b8¤ë11¤é¥Ü«Â¤¤¾D®gÃz²´ªº¤k¤l¡A¦­«e¾Dĵ¤è³z¹Lªk®x¤â¥O¦VÂåºÞ§½¨ú±o¨äÂåÀø³ø§i¡C¦o¥H¥N¸¹¡uK¡v¤J¸[°ªµ¥ªk°|´£½Ð¥qªkÂЮ֡AºÙĵ¤è±q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¦Ê¥Á¥D¬£°Ïij·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤H©P¤é¡]2¤é¡^¤U¤È¦bºû¶éÁ|¦æ¿ïÁ|»E·|¡A¤j§å¨¾¼Éĵ¹î¨ä«á¶i¤Jºû¶éÅX´²¤H¸s¡A©ë®·3¦W°Ï¿ï­Ô¿ï¤H¤å©À§Ó¡B³¯®¶­õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¡A¥»³ø¬Q¤é³ø¹D¡A¥Ñ6¤ë9¤é¦Ü10¤ë31¤é¡Aĵ¤è¦@©ë®·3007¤H¡A·í¤¤À˱±ªñ500¤H¡AÀ˱±²v¬ù17%¡C­»´ä«ß®v·|·|ªø... ¸Ô±¡
ù´¼¥ú¡G¤½¹²¹Hªk¹s®e§Ô¤£©h®§  ¤u·|¡G¦æµóÀH®É±±«Dªk¶°·|  ¼~³´¥Õ¦â®£©Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤½°È­û³Q«ü°Ñ»P¥Ü«Â³Q®·¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªøù´¼¥ú¬Qªí©ú¡A¹ï¤½°È­û¹Hªk¹s®e§Ô¡A¤£·|©h®§¡A¤@¥¹¦³¤½°È­û³Q°_¶D¡A·|¦b¦D¨Æªk«ßµ{§Ç§¹¦¨«á±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992