• 2019.10.18
    ¬P´Á¤­

¦Ò¥Í±M³X¡GÅG½×«äºû¦¨ÃöÁä

[2019.10.18] µoªí
©P¥¿½å¡]¥k¡^»{¬°­n¦bÅG½×¤ñÁɨú³Ó¡A©Î»Ý¾a¶i¨úªººt»¡§Þ¥©¡A¦ýÀ³¦Ò¤f¸Õ®É¡AÅG½×¶¤¥X¨­ªº¤G¤H³£ºÉ¶q¦¬ÀÄ¿E¯Pªº¨¥Ãã¡C°£¤Fµ¹¦Ò©x¦n¦L¶H¥~¡A¶ÀÃv½å¡]¥ª¡^¯ºþӸɥR¡A«O«ù­·«×©Î¥i¹FÂZ¼Ä¤§®Ä¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^
¹Ï¤¤ªº¨â­Ó¡u·O¡v¦r¬O¶ÀÃv½å¦b³X°Ý·í¤Ñ¤â¼gªº¡A±À·Q¦Ò©x©Î¦]¬°¦¹¦r¼g±o¼ã¯ó¡A¦Ó·í¦¨¤F¿ù§O¦r¦©¤À¡A¦b¼g§@¨÷¤¤»P5**¥¢¤§¥æÁu¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Q·Q§O¤H

±Ä³X·í¤Ñ¡A¶ÀÃv½å©M©P¥¿½å¦^¨ì¥À®Õ¦VÀ³©¡¤¤¤»¥Í¤À¨ÉÀ³¸Õ¤ß±o¡AÁ¿¸Ñ¦U¨÷ªºµªÃD­n³Z¡C¦bÁ¿®y«e¥ý­n°Ó½Í¤À¤u¡A·Q¤£¨ì¤G¤H»á¦³Àq«´¡G¡u¨Ò¦p¥L(¶ÀÃv½å)»¡¤£¼ô¨÷¤T¡A¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¥i¤À¨É¡A¤Ï¦Ó§Ú(©P¥¿½å)´N¹ïºî¦X¨÷¦³¤@¨Ç¤ß±o¡A¤ð¶·ª§Åý¡A¦Û¦ÛµMµM´N¤À¤F¤u¡C¡v¤G¤H¦bÁ¿¥x½ü¬y¥æ´À¸É¥R¡A§Ï©»¦^¨ì¦bÅG½×¶¤¦X§@ªº¤é¤l¡A¦p¤µ¦^·Q¥L­Ì³£»{¬°ÅG½×¤ñÁɪº°V½m¡A°ö¾i¤F¦Û¤v©ú§ÖÂÔ·Vªº«äºû¡A¥ç¥¿¬O¤¤¤å¨÷¨ú±o¨ÎÁZªºÃöÁ䤧¤@¡C

¶ÀÃv½å©M©P¥¿½å´¿¬°·Ç³ÆÅG½×¤ñÁɯd®Õ¦Ü±ß¤W11®É¡A°£¤F­n®Þ²z¤v¤èªº½×ÂI¡AÁÙ­n¹w·Q¹ï¤èªº²z¾Ú©M«ä¸ô¡A¨Æ¥ý·Ç³Æ¦p¦ó¤Ï»é¡A¤è¤£¦ÜÁ{³õ³Q¹ï¤èªº½×ÂI§Ë±o¤â¨¬µL±¹¡C¶ÀÃv½å»{¬°¦P¼Ëªº¹D²z¤]¾A¥Î©ó¨÷¥|¤f¸Õªº¦Ò³õ¤W¡G¡u¦Ò¤f¸Õ®É­n¦^À³¹ï¤èªº½×ÂI¡A¦ý¦^À³±q¨Ó¤£¬OÁ{³õ¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O¹w¥ý¥R¨¬ªº·Ç³Æ¡C¦]¬°§Y®É·Q¨ìªº¥ß½×¡A³q±`³£¤£·|¬O³Ì¦nªºµª®×¡C¡v¥t¥~¡A¦^À³®É¤]­n¥H¥L¤Hµo¨¥¬°¤Þ¤l¡A±a¥X¦Û¤vªº¬Ýªk©M¤ñ¸û¡C

¶ÀÃv½åÀ³¦Òªº¸ÕÃD­n¨D¦Ò¥Í±q¡u¦£¡v¡B¡u§Ñ¡v¡B¡u¯í¡v¤T­Ó¦r¤¤¡A¿ï¥X¨ä¤¤³Ì¯à¥Nªí°ª¤¤¤T¦~®Õ¶é¥Í¬¡ªº¤@¶µ¡C¨Æ«á¦^·Q¡A¥L»{¬°¦¹ÃDÁÙ¦³¤@­Ó³´¨À¦ì¡G¡u´N¬O¤T­Ó¦rªºÅª­µ¬Û¦P¡A¦pªG¦Ò¥Í¥u»¡¥X¦Û¤vªº¿ï¶µ¡A«o¨S¦³¥[¥H»¡©ú¡A§O¤H´N«ÜÃø¦^À³¡A¦]¬°®Ú¥»¤£ª¾¹D§A¿ï¤F­þ¤@­Ó¡A³Ì«á¥i¯à·|©Ô§C¥þ²Õ(ªº¤À¼Æ)¡A©¯¦n§Ú¨º²Õ¨S¦³³o¼Ëªº±¡úG¡C¡vÀ³¦Ò¤f¸Õ³Ì©È¹J¤W¡u½Þ¶¤¤Í¡v¡A¤]¾á¤ß¹J¤W¹L¤À¶i¨úªº²Õ­û¡AÅG½×¶¤¥X¨­ªº¤G¤H´£¿ô¦Û¤v­n¦¬ÀÄ¿E¯Pªº¨¥Ãã¡C°£¤Fµ¹¦Ò©x¦n¦L¶H¥~¡A¶ÀÃv½å¯ºþӸɥR¡A«O«ù­·«×©Î¥i¹FÂZ¼Ä¤§®Ä¡A¡u¹³¥L(©P¥¿½å)¬O¥´¡y¤G°Æ¡z¦ì¸m¡A¥­®É²ßºD¤Ï»é¥L¤H¡A¦ý§Úªº¦ì¸m¬O¡y¤@°Æ¡z¡A¥ß½×³¡¤À¸û¦h¡K¡K¦Ó¥B§Úªº­·®æ¬O¸û·Å©M¡A©ú©ú¡y¥y¥y³£¦nÀ³¡z(ÂI¥X¹ï¤èªº¿ù»~)¡A¦ý»y®ðÁÙ¬O«O«ù­·«×¡A¥i¥H¿E¤@¿E¹ï­±¡v¡C

°µ¦n¦Û¤v

¨÷¥|¤f¸Õªºªí²{©Î·|³Q²Õ­û¼vÅT¡A¦ý¨ä¾l¤À¨÷«h¬O¡u³æ¥´¿W°«¡v¡A¤×¨ä¨÷¤G¼g§@¨÷¡A¿ï¾Üij½×¤åªº¦Ò¥Í»Ý­nÀx¦s¤j¶qªº¨Ò¤l¡A§ó­n¡u°µ¦n¦Û¤v¡v¡C°£¤F¤é±`¦h¬Ý·s»D¥~¡A©P¥¿½å«Øij¥i±q¿³½ì¡B°¸¹³¡B¿ï­×¬ì³o¤T¤è­±¤J¤â¡A¡u¬JµM¬O§A¼ô±xªºªF¦è¡AÀ³¥Îªº½d³ò¥ç«Ü¼s¡v¡C¶ÀÃv½å«h¿ï¾Ü¤F¡u·Q·Q§O¤H¡v¤@ÃD¡A¼g¦¨¤F¤@½gij½×¤å¡A¥H¤Úµá¯S¡B¤ñº¸»\¯ý¡B©s¤l¡B¶¦·Õ«Òµ¥¥j¤µ¤¤¥~ªº¨Ò¤l¡A»¡©ú§Ú­ÌÀ³¦h¬°¥L¤H³]·Q¡CÁöµM½×ÂI¥¼¥²¦³Åå³ß¡A¦ý¶ÀÃv½å¥ç¦³¿Wªù¯µ§Þ¡A´N¬O¦b¤å³¹ªº¶}ÀY©Mµ²§À¥i¥[¤J´²¤å¤¸¯À/­Ó¤H·P¨ü¡A¤@¨ÓŪ¨ÓµÎªA¡A¤G¨Ó¤]¯à¥O¦Ò©x¥[²`¦L¶H¡C

©ñº]«á¡A¶ÀÃv½å´`¦Òµû§½¾÷¨î¨ú±o¸Õ¨÷ªºµû¤À¡Aµo²{¿ù§O¦r¤@¶µ¦bº¡¤À¤T¤À¤¤¨ú±o¹s¤À¡A¡u¦pªG¦b¡y¿ù§O¦r¡z¨ú¨ì¤À¡A´N¦³¾÷·|¹F70¤À¡A(¼g§@¨÷)ü«¨ì5**¡A©Ò¥H¦rÅé¤u¾ã¯uªº«Ü­«­n¡v¡C¤£¹L¥L»{¬°³o¤]ºâ¬O¡u«D¾Ô¤§¸o¡v¡A¦]¬°·í¤é§¹¦¨¤å³¹«á¡A¥LÁö´¿±qÀYÀˬd¤@¹M¡A«o¥¼¯à­×¥¿¿ù³B¡A¡u¥i¯à¦]¬°¬O¦Û¤v©Ò¼g¡A¤@¨Ç¼g±o¤Ó¼ã¯óªº¦rÅé¡A·|¥ý¤J¬°¥D»{¬°¨S¦³¼g¿ù¡A¦ý¦b¦Ò©x²´¤¤´N¬O¿ù§O¦r¤F¡C¡v¥i¨£¦b¡u·Q·Q§O¤H¡v¤§¾l¡A¤]­n¡u·Q·Q¦Ò©x¡v¡C

¤å¡GÁú¸RÃ¥

¹Ï¡GªLÆG©É

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä399´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤p»x¬ü¾Ç¡G¤Ö¤k­·¤p»x  ·Å¬X§Ü®ø¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ´ÁZINECOOP¬°¤j®a¤¶²Ð·sÂA¼ö»¶©ó¥x¥_»{ÃѪºÃÀ³N®aA ee mi©M¦oªº¤p»x¡m¬y¦æ¥Zª«¡n¡A¤å¦r¥Ñ¦oªº¤@¦W±Mª`¬y¦æ¤å¤Æ¤Î®É©|ªº... ¸Ô±¡
¯}Ū¤é±`¡G¤@­Ó¤Hªº¶º®à
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q°_§õ¦w¾Éºt¦­´Áªº¹q¼v¡mø¦®b¡n¡]1993¡^¤Î¡m¶¼­¹¨k¤k¡n¡]1994¡^¡A·í¤¤¿Ø¨ë¤¤°ê¤Hªº¶¼­¹²ßºDµ´¤£¯d¤â¡A¤×¨ä¬OÁ¿¨s±Æ³õ¡B¬°¤F­±¤l... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G·L¨¥ª¾¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j²M¥N¾ÇªÌ¬ö©û¡]¦r¾å´P¡^¦³­Ó¥£¹²¦W¦r¥s¤_¸S¡A¬°¤H¬¾êa¡C¦³¤@¦¸¡A¸ò¥D¤H¥h¯Q¾|¤ì»ô¡A¬Ý¨ìº¡¤Ñ¯Q¶³¡A¦ô­p§Y±N¤U«B¡A´N¬G·N§â¦Û¤vªº¦çªA©ñ¦b... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¥H¤U¦óªÌ²Å¦X¤Õ¤lªºÆ[ÂI¡H 1¡B¥H¥Û§ë¤ô¡Aµ½¨SªÌ¯à¨ú¤§ 2¡B¥H¤ô§ë¤ô¡A©ö¤ú¹Á¦Óª¾¤§ 3¡Bª§³½ªÌÀá¡A«D¼Ö¤§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½»yĶ¶ñ¥R 1. ªgÀã/À㨭 2. ©b¶] 3. ¨£ÃѲLÁ¡ 4. ¤£­«­n/·L¤£¨¬¹D ¡½¹ê¾Ô½g ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992