• 2019.10.05
    ¬P´Á¤»

¶ËªÌ«ü¨Æ¥ó¥Ñ¡u¤p«Ä¤l°«®ð¡v¤Þµo

[2019.10.05] µoªí
¥[®³¤jĵ¤è·í¦~¹ïWeng, Lee Chiaµo¥X³q½r¥O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³o©v®×¥óµo¥Í¦b2006¦~1¤ë22¤é­â±á®É¤À¡A·í®É¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº19·³¨k¤l±i¤Ö·s(Shaoxin Zhang¡A­µÄ¶)©ó¨õ¸Ö¥»¨º¤ñ¥_¸ô(North Road)3355¸¹¤@­Ó°±¨®³õ³Qºj±þ¡A¦Ó¥t¤@¦W¨ü®`ªÌRalph Wu«h¤âÁu¾DºjÀ»¨ü¶Ë¡C¦¹«á¡A¯Î¨k¨³³t­¼¾÷ªð¦^¥xÆW¥Í¬¡¡Aª½¦Ü¥h¦~¤J¹ÒÁú°ê®É³Q¶e®·¡A¨ä«á¾D¤Þ´ç¦^¥[°ê¨ü¼f¡C

Wu¦b®x¤Wªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤ÞÃzÂI¥u¤£¹L¬O¡u¤p«Ä¤l°«®ð¡v¡A½Ö¤]¨S·Q¨ì³º¤Þµo©R®×¡C·í®É¡A¨â¥ë«C¦~¦]¬°8±iÁ`­p»ù­È80¤¸ªº©]©±ªù²¼µo¥Íª§°õ¡AÂù¤è­º¥ý¦b¹q¸Ü¤¤ª§§n¡C¨ü®`ªÌ¤@¤è¦]©Úµ´¦V¯Î¨k¤@¤è¤ä¥Iªù²¼¶O¥Î¡A¦Ó³Q«Â¯Ù»¡¡u¨£­±°O±o¬ï¦n¨¾¼u¦ç¡v¡C

¾ÚÃÒ¤H¦^¾Ð»¡¡AÂù¤è¨£­±«á¨S¦³ª½±µ°Ê¤â¥´¬[¡A¦Ó¬O¬Û¤¬¨¥»y¬DÆ]¡CÀHþӨƺA¤É·Å¡A¯Î¨k¶}ºj¥´¦º¤F±i¤Ö·s¡A¥´¶Ë¤FRalph Wu¡C

¸Ó®×¦b¤µ¦~6¦Ü8¤ë´Á¶¡©ó¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¼f²z¡A»P®×¥ó¦³Ãöªº¦Ü¤Ö6¦WÃÒ¤H´¿¥X®x´£¨ÑÃÒµü¡A¨ä¤¤¦³ÃÒ¤HºA«×°í¨M¦aª½«ü¯Î¨k¬°ºj¤â¡C¦Ó¯Î¨k¥»¤H¤Î¨äÅGÅ@«ß®v«h¤@ª½¥H¡u¨Æµo®É¶¡¤[»·¡A·í¨Æ¤H»P¬ÛÃöÃÒ¤H°O¾Ð¼Ò½k¡vµ¥²z¥Ñ¸Õ¹Ï²æ¸o¡Cªk©x©ó8¤ë26¤é«Å¥¬¡A¯Î¨k¡u¤G¯Å¿Ñ±þ¡v(second-degree murder)¤Î¡u¿Ñ±þ¥¼¹E¡v(attempted murder)µ¥2¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨õ¤j¬£¹ï¦h¤HºÃ¾D¤UÃÄ  ÃMĵ½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é«Å¥¬¡A¤W¤ë³Ì«á¤@­Ó©P¥½¡A¨õ¤j¥S§Ì·|¬£¹ï¤¤¦³¦h¤HºÃ³Q¤UÃĨƥ󪺽լd¤´¥¼²×µ²¡Aĵ¤è¤wÁpô¨ì¥ØÀ»ªÌ¡A¤SºÙ... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ­Ò¥´À»¸o¥Ç¤£½Í¸Tºj ³]³Ì§C¦D´Áªý«Dªkºj¤ä¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»íº³º¸¡]Andrew Scheer¡^©P¤­µo¥¬ÄÒ¬£³¡¤Àºj¤äµ¦²¤¡A¥L©Ó¿Õ¤@¥¹«O¦uÄÒ°õ¬F¡A·|­n¨DÃä¹Ò³æ¦ì±Ä¨ú¶i¤@¨B¦æ°Ê¡Aªý¤î... ¸Ô±¡
º³º¸½T»{¦b¬ü§L§Ð¨t²Îµn°O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒµo¨¥¤H©P¤­½T»{¡A«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸¡]Andrew Scheer¡^¦b¬ü°ê§L§Ð§½¡]U.S. Selective Service... ¸Ô±¡
¦ÛºÙÆ[ÂIÀH®É¶¡¡u§ïÅÜ¡v§ù¾|¦h¤£¦A¤Ï¹ï¼Z­L
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»í§ù¾|¦h©P¤­ªí¥Ü¡A¥L­Ó¤H¹ï¼Z­LªºÆ[ÂIÀHþӮɶ¡¦Ó¦³¡u§ïÅÜ¡v¡A¥L¤£¦A¤Ï¹ï¼Z­L¡C¦¹«eªº§ù¾|¦h´¿ªí¥Ü¡A¥L­Ó¤HÁö¤Ï¹ï¼Z­L¡A¦ý¤ä«ù... ¸Ô±¡
¦Û¥ÑÄÒÀÀ³]¡u«°¥«´£¦W²¾¥Á¡v¬°°¾»·¹A§ø¦a°Ï²K¤H¤O¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø¡B¦b¦h­Û¦h¬ù§J«n-­³´µ¹y¡]York South¡XWeston¡^¿ï°Ïª§¨ú³s¥ôªº¦Û¥ÑÄÒ°êij­û­Ô¿ï¤H­J´Ë¡]Ah... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992