• 2019.10.03
    ¬P´Á¥|

±q¶P¹q¶¶§Ç¬Ý¤¤°ê¥~¥æ

[2019.10.03] µoªí

70©P¦~°ê¼y¡A·sµØªÀ±q9¤ë30¤é°_³sµo3½Z¡A³£¬O¥~°ê»â¾É¤H¯¬¶P¤¤°ê°ê¼yªº·s»D¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A±Æ§ÇÀ³«ö¨Ó¶Pªº¥ý«á¦¸§Çµo½Z¡A¦ý·sµØªÀ½Z¥¼¼g­P¶Pªº®É¶¡¡A¦Ó«ö¹L©¹ºD¨Ò¡A³oÃþ¯¬¶P¨ç¹qªº³ø¹D¬O«ö­«­n©Ê±Æ¦Cªº¡A¥Ñ¦¹¥i¤@¿s¤¤°ê»P¦U°ê¿Ë²¨»·ªñªº°Ï§O¡C³o¨Ç¥~°ê»â³Sªº­P¶P®É¶¡¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý³£¬O¥H¡u­P¹q©Î­P¨ç¡v§Î¦¡µoµ¹¤¤¦@Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªº¡C3½Z¦X­p¡A¦@¦³79¦¸­P¶P¡A¯A¤Î10­Ó°ê»Ú²Õ´­t³d¤H¡B¨â¦W¥~°ê«e»â³S¡B66°ê²{¥ô»â³S¡A¨ä¤¤¥j¤Ú¦@ÄҲĤ@®Ñ°O©M°ê®a¥D®u¬O¤À§O¨ç¹q­P¶P¡C

¦b²Ä¤@½g³ø¹Dªº¨ç¹q¤¤¡A²{¥ô»â³S«e3¦W¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡B¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡B´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦¡A±µþÓ¬O¶V«n¡B¦Ñ¾â¡B¥j¤Ú¡A¤§«á´N¬O­^°ê¤k¤ý¡AµM«á¶¶§Ç¬O¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L«×¡B¼w°ê¡B·N¤j§Q¡B¨F¯S¡B«n«D¡B¥§¤é§Q¨È¡BªÖ¥§¨È¡A°ê»Ú²Õ´¤À§O¬OÁp¦X°ê¡B°ê»Ú¶ø©e·|¡B¤W¦X²Õ´©M«D·ù¡C°ß¤@ªº«e»â³S¬O«¢ÂħJ­º¥ôÁ`²Î¯Ç¤ãº¸¤Ú­C¤Ò¡A¥L¬O«¢°ê°ê¤÷¡A¤]¬O¤¤°ê±Âµ¹¥~°ê¤Hªº³Ì°ª¾±³¹¤Í½Ë¼ú³¹²Ä¤G­Ó±o¥D¡C

²Ä¤G½g³ø¹D¤¤¡Aªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡B¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©MÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¤À¦C«e¤T¦ì¡A«á­±¥]¬A¬Z®H¹ë¡B·s¥[©Y¡Bµá«ß»«¡B¤¤¨È¤­°ê¡B®J¤Î¡B¤g¦Õ¨ä¡B¿D¬wµ¥¡A3­Ó°ê»Ú²Õ´¤À§O¬O¥@¬Éª¾ÃѲ£Åv²Õ´¡Bª÷¿j°ê®aªº·s¶}µo»È¦æ¡BÁp¦X°êÀô¹Ò³W¹º¸p¡A¥~°ê«e¬F­n¬O§¹¦¨»P¤¤°ê«Ø¥æªº¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S¡C

²Ä¤T½g³ø¹D¥H¦L¥§Á`²Î¦õ¬ì¡B®õ¤ý«z¶°©Ô¶©¥\¡B»X¥jÁ`²Î¤Ú¯S¹Ï°Ç¹Ç©~«e¡A¥]§t¤F¥ì®Ô¡B¥H¦â¦C¡B¯Q§JÄõ¡Bªü®Ú§Ê¡B´¼§Qµ¥°ê»â³S¡AÁÙ¦³°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¡B¥@½Ã²Õ´(WHO)¤Î¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â3­Ó°ê»Ú²Õ´¡C

¤¤°ê¥~¥æªñ¦~´£¥Xªº4¥y¤f¸¹¡A¤À§O¬O¡G¤j°ê¬OÃöÁä¡B©PÃä¬O­º­n¡Bµo®i¤¤°ê®a¬O°ò¦¡B¦hÃä¬O­«­n»R¥x¡C°ê¼y¯¬¶P¨ç¹qªº©x¤è±Æ§Ç¡A°ò¥»¤Ï¬M¤F¤W­z¥~¥æ§G§½¡A¦ý¤]²¤¦³·L½Õ¡C

«X¬ü¬O¤j°ê¥~¥æªº¥D­n¹ï¶H¡A¬O¤¤°ê¥~¥æ§V¤OªºÃöÁä©Ò¦b¡AÁöµM«X¿Ë¬ü²¨¡A¾¨ºÞ¯S®Ô´¶ªº¶P¹q¥u¦³¡u¯¬¶P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¡A¯¬ºÖ¤¤°ê¤H¥Á¨É¨ü©M¥­»PÁcºa¡v¤@¥y¡A¤´ºò¸ò´¶¨Ê¤§«á¡AÅã¥Ü¹ï¬ü¥~¥æªº­«µø¡Cºò±µ¦b«áªº´Â¡B¶V¡B¦Ñ¡B¥j4°ê¡AÄݶȦsªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡AÅã¥Ü¤¤°ê¥~¥æ¤´¦s¦³·NÃѧκA¦â±m¡C¦w²z·|±`¥ô²z¨Æ°ê¡BG7¦¨­û¤]³£ºâ¤j°ê¡A¬O¥H­^¡B¼w¡B·N¡Bªk¡B¤é¤]³£¦ì©~«e¦C¡C¦Ó¤Ú¡B¦L¡B¤¤¨È¤­°ê¡BÁú¡B¦L¥§¡B®õ¡B»Xµ¥°ê³£ÄÝ©PÃäªñ¾F¡A¥ç¬O¤¤°ê¥~¥æªº¡u­º­n¡v¡A¦Ó«D¬w©M«n¬ü§¡Äݵo®i¤¤°ê®a¡AÁp¦X°ê«hÄÝ¥D­n¦hÃä°ê»Ú²Õ´¡AÄݩ󤤰ê¥~¥æªº°ò¦©M­«­n»R¥x¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡Aª÷¿j°ê®a¤¤ªº¤Ú¦è¡A©PÃ䪺¤j°¨¡B½q¨l¡AG7¤¤ªº¥[®³¤j¥¼¨£­P¶P¡A¥¼ª¾¬O©|¥¼­P¹q­P¨ç¡AÁÙ¬O³Q¨è·N±Æ¦b«á­±¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê­n»D
©õ¬°¤u·~¤ÆÄ묹¹A¥Á §ï­²¶}©ñ§ïÅÜ°ê¹B
1949¦~¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß®É¡A¥þ°ê¦~¿û²£¶q¬ù16¸U¾·¡A©|¤£°÷µ¹¥þ°ê¨C¤á¤H®a³y¤@§â¾SÀY¡A·í®É¤H§¡ÅK¸ôªø«×¤£¨¬5Íù¦Ì¡A¨S¦³¤@¤ä­»·Ïªø¡C¤µ¤Ñ¡A... ¸Ô±¡
¹A§ø70¦~ ¦¬¤J¼W40­¿¤H¤f¤ñ¨Ò´î¥b
¦û¥@¬É¤H¤f1/5ªº¤¤°ê¡A¹A·~¤@ª½¬O°ê®aµo®iªº­«¤¤¤§­«¡C¹L¥h70¦~¡A¤¤°ê´¿¦b«e30¦~¥H¹A·~¦X§@¤Æ¤è¦¡¼W¥[³²£¡A¤H¥Á¤½ªÀÁö¦³§U¹A¥Ð¤ô§Q°ò«Ø¡A¦ýµL... ¸Ô±¡
ªF¥_¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¤T¬Ù¡A¬O¤¤°ê³Ì¦­±±¨îªº¦a°Ï¡A©ó«Ø¬Fªì´Á´¿¸g¬O¤¤°ê³Ì¤jªº­«¤u·~°ò¦a¡A¬G¦³¡u¦@©M°êªø¤l¡v¤§ºÙ¡C°ê²£ªº²Ä¤@½ø¨T¨®¡B²Ä¤@½ø©Z§J... ¸Ô±¡
¯A«Dªk¾Pªâ¤Ó¥§­P5¦º ¬ü±±3µØ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü³ò¶¾~¤ùÃþÃĪ«ªâ¤Ó¥§¡]Fentanyl¡^°ÝÃD¥æ¾W¡A¬ü°ê¥qªk³¡©P¤T¡]2¤é¡^«Å¥¬°_¶D3¦W¤¤°ê¤½¥Á¡A¥L­Ì³Q«ü«Dªk¥æ©öªâ¤Ó¥§¡A¨Ã¾É­P... ¸Ô±¡
¤U©P³XµØ ¬ü§U²z¨¾ªøºÙ·|½Í­»´ä§½¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡¨È¤Ó¨Æ°È§U²z³¡ªøÁ§·çºÖ¡]Randall Schriver¡A¹Ï¡^¡A©P¤G¡]1¤é¡^¦bµØ²±¹y´¼®w¥¬¾|ª÷´µ¬ã¨s©Ò¡]Brookin... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992