• 2019.10.02
    ¬P´Á¤T

«ô¤¯§@«È7¡G2¦å¬~¼ö¨ë

[2019.10.02] µoªí
ù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡]¥ª¡^¦b¤W¥b³õµ²§ô«e´À«ô¤¯¯}ºô¤Ï¶W«e2¡G1¡C¡]²y·|©xºô¡^
¼ö¨ë¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¬ÝþÓ²y¶¤¤U¥b³õ§L±Ñ¦p¤s­Ë¡AÃø¥H±µ¨ü¡C¡]©xºô¹Ï¤ù¡^

¼w¥Ò»¨ªù«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q¤é¦b¼ÚÁpB²Õ§@«È¹ï¼ö¨ë¡A¾Ì«eªü¥P¥£¤p±N°ò®³¤ñ¤Wºt¡u¤j¥|³ß¡v¡A7¡G2¤j³Ó¥D¶¤¡A¨â¾Ô¥þ³Ó¼È¦Cº]­º¡A¦Ó¼ö¨ë¼È®É¥u±o1¤À¹Ô©³¡C

¼ö¨ë¬Q¤é¦b¥D³õ¥XÀ»¡A¶}ÁɶÈ6¤ÀÄÁ´N¥Ñ¤¤³õ¥§·í¤ñ§Q°e¥Xª½½u¡A®]¿³üª¤J·¤«á°_¸}¡A¦ý³Q«ô¤¯ªù±N¯Ã¨È¥Xªï«Ê¦ì¾×¥X¡C¨ì¤F12¤ÀÄÁ¡A«ô¤¯¤¤³õ§ù§Q¯À¦b«á³õ¥¢»~¡A³Q¥D¶¤¨³³t¤ÏÀ»¡A¿p¨F¬I¯À°ª¥æ¥X§U§ð¡A®]¿³üª§NÀR®g¦¨1¡G0¡C

µM¦Ó¡A¥D¶¤ªº»â¥ýÀu¶Õ¥uºû«ù¤F3¤ÀÄÁ¡A¼ö¨ë¤¤°í¦ã¹F­³¦C¯Sªù«e¸Ñ³ò¤£»·¡A³Q¥Ì¬üªv¸T°Ï³»§®®g±o¤â¡A¨³³t§æ¥­¡C§¹¥b³õ«e¡A§Q¶³«×¤Ò´µ°òÂਭ©â¤J¯}ºô¡A«ô¤¯2¡G1¤Ï¥ý¡C

¤U¥b³õ¡A«ô¤¯­¼³Ó°lÀ»¡A¨Ã¦b3¤ÀÄÁ¤§¤º³s¤J¨â²y¡A°ò®³¤ñ­Ó¤Hªíºt¡A©Ô¶}¤ñ¼Æ¦Ü4¡G1¡C¨ì¤F59¤ÀÄÁ¡A¨Ê¤h§Q°ª¤å¸T°Ï¤º¥Ç³W¡A¼ö¨ëÀò±o12½X¡A«e¾W«¢§Q¤W¥§¾Þ¤M°lªñ¤ñ¼Æ¡C

¼ö¨ë¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¨ä«á¬ÛÄ~´«¤J°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú©M¿c¥d´µ¡A±©¤£¦ý¥¼¯à§ïµ½§ð¶Õ¡A¨ì¤F¤ñÁÉ¥½¬q§ó¬O¼ì¤£¦¨­x¡A5¤ÀÄÁ¤º¦A³s¿é¤T²y¡C°ò®³¤ñ¥ý¦b83¤ÀÄÁ®g¤J­Ó¤H¤µ¥M²Ä¤T²y¡A4¤ÀÄÁ«áù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò±µÀ³¥j¤Ñ¥£§®¶Ç¯}ºô¡A1¤ÀÄÁ«á¡A°ò®³¤ñ§¹¦¨¡u¤j¥|³ß¡v¡Aµ²ªG«ô¤¯§@«È¤j³Ó7¡G2¦Ó¦^¡C

¼ö¨ë§]¤U­^¶W²y¶¤¼Ú¾Ô³Ì¤j±Ñ¥M

¨Æ¹ê¤W¡A«ô¤¯¬Q¥MµL½×¦b±±²y²v©M®gªù¦¸¼Æ§¡³Ó¹L¥D¶¤¡A³Ó­t¦X²z¡A¦ý¥þ³õ®g¤J7²y¡A«o¥O¤H·N¥~¡C¦Ó¼ö¨ë¿é2¡G7¡A¥ç¬O­^¶W¾ú¨Ó¦b¼Ú¾Ô³Ì¤jªº¥D³õ±Ñ¥M¡A¥D«Ó´¶±¶¤Ñ¥£¥ç·P¨ìµL©`¡C

¡u§Ú¤£»Ý­n¤Ó¦h®É¶¡¥h¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¦³30¤ÀÄÁµo´§¥X¦â¡A¶}©l±o¦n¡A¤©¥H°ª«×À£¹G¡C¡v´¶±¶¤Ñ¥£ÁÉ«á¤ÀªR¡G¡u¦b¨¬²y³o¬O·|µo¥Íªº¡A¤H®a¨C¤@¦¸Ä²²y³£¤Jªi¡C§Ú­Ì«D±`¥¢±æ©M¶Ë¤ß¡A¦ý¥²¶·¹Îµ²¤@­P¡A§Ú»{¬°¤v¶¤¤ßºA±j§§¡C¡v

¤µ¦¸¬O¦Û1995¦~¥H¨Ó¡A¦A¦³­^¶W²y¶¤¦b¼Ú¬wÁÉ¥¢7²y¡F·í¦~¤]¬O¼ö¨ë¦b¹Ï¹Ï¬×¥H0¡G8¤£¼Ä¬ì¶©¡C¦Ü©ó¼ö¨ë¤W¤@¦¸³æ³õ¤ñÁÉ¥¢7²y¡A­n°l·¹¨ì1996¦~¦b­^¶W­t¯Ã¥d¯À1¡G7¡C

¦P²Õªº¨©º¸®æµÜ¼w¬õ¬P¡A¬Q¤é¥D³õ3¡G1À»±Ñ¶øªL¤ñ¨È°ª´µ¡CÁÉ«á«ô¤¯¥H¨â¾Ô¥þ³Ó6¤À©~º]­º¡A¨©º¸®æµÜ¼w¬õ¬P³Ó­t¦U¤@¿n3¤À¼È¦C²Ä¤G¡C¶øªL¤ñ¨È°ª´µ©M¼ö¨ë¦P¼Ë¥u±o¤@¥­¦³1¤À¡A¼ö¨ë±o¥¢²yµy»¹¼È®É¥]§À¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
·sÂÂC®Ô«Ø¥\ ¯ª¶³°¨Åé·|³ø±¶
¼ÚÁpD²Õ¤è­±¡A¯ª¶³¹F´µ©M°¨¼w¨½Åé¨|·|¬Q¤é¤À§O§i±¶¡A¨ä¤¤¯ª¶³¥D³õ3¡G0À»±Ñ§QµØ¥j»¹¡A¦Ó°¨Åé·|§@«È2¡G0À»±Ñ²ö´µ¬ì¤õ¨®ÀY¡AÁɫᯪ¶³¹F´µ¥H¸û¨Î±o¥¢... ¸Ô±¡
2¡G2¹G©M¥¬¾|¤é ¬Ó°¨¨â¾Ô±o1¤ÀA²Õ¹Ô©³
¼ÚÁpA²Õ¡Aªk¥Ò¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù¡]PSG¡^§@«È¤@²yÀI³Ó¥[©Ô¶ð¨F¹p¡A¨â¾Ô¨â³Ó¼È¥H6¤À¤@°¨·í¥ý¡C¥t¤@¤ä³Qµø¬°¼öªùªº¬Ó®a°¨¼w¨½¡A¥D³õªï¾Ô¥½¬q½ð¤Ö1¤Hªº¥¬... ¸Ô±¡
°Ò«°2¡G0³ÓÀ¹®³¼Ò
¼ÚÁpC²ÕÁɨơA­^¶W¤W©¡·ù¥D°Ò«°¬Q¤é¥D³õ2¡G0¤p³ÓÂÄ®æ°Ç¥¬À¹®³¼Ò¡AÂħJ¹F§@«È2¡G1ÀI³Óªü¯SÄõ¤j¡C°Ò«°¨â³Ó¿n6¤À¦b³o²Õ»â¥ý¡C °Ò«°¤õ¤O¤Q¨¬... ¸Ô±¡
¨â¤ä¼ÚÁp¡u¦º¤`F²Õ¡v¤£³Ó¤§®v¤Ú¶ë¶©®³¤Î°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¤µ¤é¦b¾|Àç²y³õ¦Xºt¦¸½ü¤ñÁÉ¡C«È­x©Î¥Ñ¤µ®L³Q°ÒÁp©ñ±óªº¿c¥d¥j¤Îªü¾ú´µ¤s»ô¤h±¾«Ó§ð°í¡A­Ë¤àªº¡u¤s... ¸Ô±¡
­³®³§ù©iÆ~¬õ­x¦V«e¬Ý¦AÂô¨MÁÉ
¼ÚÁpE²Õ­º¾Ô§@«È­t®³¬Á¨½ªº§Qª«®ú¡A¤µ¤éªð¦^¥D³õªï¾Ôº]­ºÂ帴µ³ù¡A¤¤³õ­³®³§ù©i¡]¹Ï¡^±j½Õ¤£¯à¯dÅʤW©u«Ê¤ý¡A¥²¶·¦V«e¬Ý¡Aª§¨ú³sÄò3¦~ÅE¨­¨MÁÉ¡C­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992