• 2019.09.20
    ¬P´Á¤­

Á¿¬G¨Æ¡G¤Æ¼Ä¬°¤Í

[2019.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¦¶¬O¤@°¦¤­·³ªº¤jªá´³¿ß¡A¦b¤p¶²®a¤w¸g¥Í¬¡¤F¤T¦~¡A¨C¤Ñ°£¤F¦YªF¦è¡BºÎı¡A©M¤p¶²ª±¤§¥~¡A´N¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡°µ¤F¡A¯u¬O¦ÊµL²á¿à±o­nºò©O¡I³o¤Ñ¤p¦¶½ö¦b¦Û¤vµÎªAªº¿ßºÛùØ¡A¤ß·Q¡G¡u°Ú¡A¯u§Æ±æ¯àµo¥ÍÂI¥X¥G·N®Æªº¨Æ´N¦n¤F¡C¡v

¨e¤£·QÁÙ¦n¡A¤@·Q¤§¤U¡A²Ä¤G¤Ñ¤p¶²ªºª¨ª¨³ºµM©ê¦^¨Ó¤F¤@°¦¤T·³ªº¤p¶Àª¯¡C¡u³o°¦¤pª¯«Ü¥i¼¦©O¡A¡vª¨ª¨§i¶D¤p¶²¡A¡u¨e¤§«e¤@ª½¦bµó¤W¬y®ö¡A°Êª«¦¬®e¤¤¤ß»¡¨e»Ý­n¤@­Ó®a¡A©ó¬O§Ú´N¨M©w¦¬¯d¨e¤F¡C¡v

¤p¶²«h°ª¿³±o¤SÂÛ¤S¸õ¡A»¡¡G¡u¼M¡I¨e¦n¥i·R°Ú¡I§Ú«Ü³ßÅw¨e¡A§Ú¨M©w¥s¨e°µ¤p¤ñ¡I¤p¤ñ¡A§Ú¤@©w·|±x¤ß·ÓÅU§A¡A§A­n¦n¦n©M¤p¦¶¬Û³B°Ú¡C¡v

¤p¦¶³o¤U¥i¤ß·W¼º¶Ã°_¨Ó¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¡uÄ@±æ¡v³ºµM¦¨¯u¤F¡I¦ý¨e¥i¤£·Q®a¤¤¦³¨ä¥LÃdª«©M¨eª§Ãd°Ú¡A³o¤U¤p¶²¦ô­p¥u·|©M¤p¤ñª±¡A§â¨e§N¸¨¦b¤@®Ç¤F¡K¡K¤£¯à¡I¤p¦¶¤ß·Q¡A¨e¤@©w­n§â¤p¦¶»°¨«¡C

¿ß©Mª¯¤§¶¡»y¨¥¤£³q¡A¤p¦¶¨S¿ìªk©M¤p¤ñ·¾³q¡X¡X¦ý³o¤]¨S¦³¤°»ò¥²­n¡A­n»°¨«¤p¤ñ¡A¤p¦¶ªº¿ìªk¦hªº¬O¡C¤§«áªº´X¤ÑùØ¡A¤p¦¶¤@¦³¾÷·|¡A´N¤W«e¥Î¤ö¤l©ç¥´¤p¤ñªºÁy¡A¤@·|¨à¤S½Ý°_¥þ¨­ªº¤ò¦V¨e©H­ý¡A¬Æ¦Ü¨è·N§â¤p¤ñªº­¹ª«½L¤l¥´Â½¡AÅý­¹ª«´²¸¨¤@¦a¡K¡K¦ý¬O³o¤@¤Á°£¤F·S¨Ó¤p¶²ªº³d½|¤§¥~¡A¤@ÂI¨à§@¥Î¤]¨S¦³¡C§óÅý¨eªn®ðªº¬O¡A¤p¤ñ¦ü¥G§¹¥þ¤£ª¾¹D¤p¦¶¹ï¨eªº´c·N¡A¨C¤Ñ³£·|·nþÓ§À¨«ªñ¤p¦¶¡A­n»Q¨eªº¿ßÁy©O¡I

¤p¦¶²´¬Ý¦Û¤vªº­p¹º¥¢±Ñ¡A«K¥u¦n»·»·¦a¸úþÓ¤p¤ñ¡A¿W­Ó¨à¥Í´e®ð¡A¤ß·Q¨Æ±¡¯u¬O¤£¯à¦AÁV¿|°Õ¡C

·Q¤£¨ì¡A¨Æ±¡¯uªºÅܱo§óÁV¿|¤F¡C³o¤@¤Ñ¡Aª¨ª¨¤S©ê¤F¤@°¦¥j©Çªº¡u©Çª«¡v¦^¨Ó¡A³o©Çª«¥þ¨­¥ú·Æ¡A¸G¸Gªº¡B¤S«ó¤S¶ê¡A©³¤UÁÙ¦³´X­Ó½ü¤l¡Cª¨ª¨»¡³o¬O¤@­Ó¡u§l¹Ð¾÷±ñ¤H¡v¡AÁöµM¤p¦¶§¹¥þ¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò·N«ä¡C·í¤p¦¶¤@Áy¦n©_¦a±µªñ³o©Çª«®É¡A©Çª«¬ðµM¶}°Ê¤F¡I©Çª«µo¥X¥i©ÈªºÁnÅT¡A½wºC¦Ó°í©w¦a¦V¤p¦¶ªº¤è¦V¾aªñ¡A§â¨eÀ~±o»î­¸¾z´²¡A³s¦£Âਭ´N¶]¡I

¥i¬O¤p¦¶«æ¤£¾Ü¸ô¡A°k¿ù¤F¤è¦V¡A³Q¨º°¦©Çª«¹G¶i¤FÀ𨤡C¤p¦¶·NÃѨì¦Û¤vµL¸ô¥i°k¡A«oµL­p¥i¬I¡A²´¬Ý¦Û¤v§Ö­n³Q©Çª«¦Y±¼¡K¡K»¡®É¿ð¡B¨º®É§Ö¡A¤p¤ñ±q»·³B½Ä¤F¹L¨Ó¡A¾×¦b©Çª«©M¤p¦¶¤§¶¡¡A¤£Â_¦V©Çª«§p¥sþÓ¡C¥u¨£©Çª«¸I¤F¸I¤p¤ñªº«e»L¡A¦ü¥Gª¾¹D¦Û¤v³B©ó¤U­·¡A«KÂà¤F­Ó¨­¡A©¹¬Û¤Ï¤è¦V½w½wÂ÷¶}¡C

¡u¨S·Q¨ì§A³ºµM±Ï¤F§Ú¡IÁÂÁ§A¡I¡v¤p¦¶ØpØp¦a¦V¤p¤ñªí¥Ü·P¿E¡A¡u¬Ý¨Ó³o°¦©Çª«¤£·|»´©ö©ñ±ó¡A¬°¤F¥Í¦s¡A§Ú­Ì±o¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¤@°_­±¹ï³o­Ó¦@¦Pªº¼Ä¤H¡I§Ú­Ì±q²{¦b°_´N¬O¦nªB¤Í¤F¡C§Aı±o¦p¦ó¡H¡v

¤p¤ñ§¹¥þÅ¥¤£À´¤p¦¶ªº¿ß»y¡A¥u¬O°ª¿³¦a¦ù¥X¤j¦ÞÀY¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦a»Q¤F¤p¦¶ªºÁy¤@¤U¡C

¡½·Q¤@·Q

?§Aªº®aùئ³¾iÃdª«¶Ü¡H§A¤S³Ì·Q¾Ö¦³­þ¤@ºØÃdª«©O¡H

?¸Õ·Q¹³¤@¤U¡A¤p¦¶©M¤p¤ñ±µ¤U¨Ó¤S·|¤@°_¦³¤°»ò«_ÀI¸g¾ú¡H

¡½¾Ç¤@¾Ç

¦ÊµL²á¿à¡G§Î®e¤H§¹¥þ¨S¦³¨Æ°µ¡Aºë¯«¤W¤]¨S¦³±H°U

¤ß·W¼º¶Ã¡G§Î®e¤H¤ßùØ·¥«×·W±i

«æ¤£¾Ü¸ô¡G«ü±¡«æ¤§¤U¡A·Q¤]¤£·Q´N¥|³B¶Ã¶]

¤å¡G³Á¾å¦|

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä408´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992