• 2019.09.20
    ¬P´Á¤­

ºî¦Xºë½m¡G§ïµ½¬I¬F¤§¤G

[2019.09.20] µoªí
¡]NikkiZalewski@iStockphoto´£¨Ñ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø

­»«°¥Á¬F¨Æ°È³B¬°±À¼s¡uª½±µ·¾³q¡A¥þ­±´x´¤¡v²z©À¡AÁ|¿ì¡u¤G¡³¤G¡³ Ápô­»«°¤H¡v­p¹º¡A²{¥¿¼x¶°¦U¬É·N¨£¡C¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¤½¥Á±Ð¨|²Õ¾Ç¥Í¥Nªí³¯¤@¤ßªº¦W¸q¡A«öÅU°Ý¦Ñ®v­n¨D¼¶¼g¤@½g¤å³¹¡A¥ý«ü¥X¬F©²¨â¶µ§ïµ½·¾³qªºµ¦²¤¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¦³Ãö°µªk¦p¦ó§ïµ½¬I¬F¡F¦A¿ï¾Ü¤@­Ó­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¥DÃD¡A½×ÃÒ¿ï¾Ü¸Ó¥DÃDªº­ì¦]¡C

¡»²âÅ¥Á¿½Z

[1] ³¯¤@¤ß¡G¦­±á¡I¼B¦Ñ®v¡A§Ú§Y±N¸¨µ§¼¶¼g¡u2020Ápô­»«°¤H¡v­p¹º¤å³¹¡A¥Ñ©ó¨ÆÃö­«­n¡A§Ú·Q½T»{¤å³¹ªº¥D­n¤º®e¡C

[2] ¼B¦Ñ®v¡G¨S°ÝÃD¡A½ÐÀH«Kµo°Ý¡C

[3] ³¯¤@¤ß¡GÁÂÁ±z¡C¤å³¹¥²¶·­º¥ý®Ú¾Ú¡u­»«°¤H¹ïij­ûµû¤À¡vªº½Õ¬dµ²ªG¡A¿ï¾Ü¨â¶µ¤F¸Ñ¥Á±¡ªº°µªk¡A¨Ã¥H¡u­»«°Ä³­û±Æ¦æº]¡v¤¤ªºÄ³­û¬°¨Ò¡A»¡©ú¦³Ãö°µªk¦p¦ó´x´¤¥Á·N¡CµM¦Ó¡A§Ú·Q°ÝÀ³¸Ó¿ï¾Ü­þ¨âºØ°µªk©O¡H

[4] ¼B¦Ñ®v¡G¨ä¹ê¡A§A­n¦Ò¼{¤@¤U¡A¬°¤°»ò­»«°¬F©²»Ý­n§ïµ½»P­»«°¤Hªº·¾³qµ¦²¤©O¡H

[5] ³¯¤@¤ß¡G§Ú»{¬°¹L©¹­»«°¬F©²ªº·¾³qµ¦²¤¦s¦b°ÝÃD¡C¥R¤À´x´¤­»«°¤Hªº¶D¨D¡A¤~¯à°w¹ï°ÝÃD¡A§ïµ½¬I¬F¡A­×¸É¹L©¹ªºªÀ·|¼¹µõ¡C

[6] ¼B¦Ñ®v¡G¤@¤ß¡A§A»¡±o¹ï¡C¨º»ò¡A§A»{¬°«ç¼Ë¤~¬O§ïµ½·¾³qªºµ¦²¤©O¡H

[7] ³¯¤@¤ß¡G«e¤@°}¤l¡A­»«°¥Á¬F¨Æ°È³B©e°U­»«°¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¶i¦æ½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{¤j¦h¼Æ­»«°¤H»{¬°¡A²{©¡Ä³­ûÂsÄýºô¤W¥­¥x¡B¸¨°Ï·|¨£¥«¥Á¡Bµo¥¬­Ó¤Hºô»x¤Î©çÄá«Å¶Ç¼s§i¡A³£¬O­È±o¬F©²°Ñ¦Òªº·¾³qµ¦²¤¡C¦Ñ®v¡A¨ì©³§ÚÀ³¸Ó¿ï­þ¨â¶µ©O¡H

[8] ¼B¦Ñ®v¡G§AÀ³¸Ó¿ï¾Ü³Ìª½±µ»P­»«°¤H·¾³qªº¡A³Ì¥þ­±´x´¤¥Á·Nªº¶µ¥Ø¡C

[9] ³¯¤@¤ß¡G·í¤¤´£¨ìµo¥¬­Ó¤Hºô»x¡A¤W©¡¬F©²©x­û¸g±`³¬ªù³y¨®¡A¥u³q¹Lºô»x¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡A¬°¤H¸á¯f¡A¬O§_À³¸Ó±Æ°£¦b¥~©O¡H

[10] ¼B¦Ñ®v¡G§Aªº¤ÀªR«Ü¦X²z¡C³æ¬Oµo¥¬ºô»x¡AµLªk´x´¤¥Á±¡¡A¥u¥i¥H³æ¦V¸ÑÄÀ¬Fµ¦©Î¦^À³¶D¨D¡C®É¶¡¤[¤F¡A©ÎªÌ·|²Ö¿n¥Á¼«¡C

[11] ³¯¤@¤ß¡G¬Û¤Ï¡A¦pªG­n´x´¤¥Á±¡¡A§Ú»{¬°¬F©²À³¸Ó±Ä¨ú§ó¥D°Ê¨¤¦â¡A¨Ò¦p³q¹Lºô¤W¥­¥x¡A¥]¬A°Q½×°Ï¡Bºô¯¸µ¥¡A¦³§U´x´¤ªÀ·|°ÝÃD¡AÀH®É²z¸Ñ¥Á·N¡A§ó¦³§U§ïµ½§Î¶H°Ú¡C

[12] ¼B¦Ñ®v¡G·íµM¤£¥i¥H³¬ªù³y¨®¡AÁٻݭn¨«¶i¤H¸s¡A¤~¯àª¾±x¥«¥Á»Ý­n¡C

[13] ³¯¤@¤ß¡GÃø©Çij­û¸g±`¸¨°Ï·|¨£¥«¥Á¡A¦ü¥G¯uªº¦³§U¥[±j·¾³q¡A¤F¸Ñ¥Á¥Í¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§Y®É¦^À³¶D¨D¡C

[14] ¼B¦Ñ®v¡G¹ï¡A³o¨â­Ó·¾³qµ¦²¤·¥¤§­«­n¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¬I¬F¥u¬O¤½ÃöÉ«­Ç¡A©çÄá«Å¶Ç¼s§i¡A«K¥i¤F¨Æ¡C¹ê»Ú¤W¡A·í¤¤¤j¦³¾Ç°Ý°Ú¡C

[15] ³¯¤@¤ß¡G©ú¥Õ¤F¡A§Ú·|¦n¦n¹w³Æ¤å³¹¡C

[16] ¼B¦Ñ®v¡GÁÙ¦³¤@¥ó­«­nªº¨Æ¡C¼g§@ªº®É­Ô¡A°O±o¥H¡u­»«°Ä³­û±Æ¦æº]¡v¤¤ªºÄ³­û·¾³qµ¦²¤¬°¨Ò§@»¡©ú¡A¨Ò¤l­n©IÀ³§ïµ½·¾³qªºµ¦²¤¡CÁ|¨Ò¤§¥Øªº¡A´N¬O»¡©ú·¾³qµ¦²¤¦p¦ó¦³§U§ïµ½¬I¬F¡C¦]¦¹§AÀ³¸Ó¿ï¾Ü¨ã¦³¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡A¹ï©ó»¡©ú§ó¦³À°§U¡C

[17] ³¯¤@¤ß¡Gª¾¹D¡C§ÚÁٻݭn±q¨â­ÓÁpô­»«°¤Hªº¥DÃD¤¤¿ï¾Ü¤@­Ó¡A¨Ã½×ÃÒ¿ï¾Ü­ì¦]¡C§ÚÀ³¸Ó¦p¦ó¿ï¾Ü©O¡H

[18] ¼B¦Ñ®v¡GÁöµM¨â­Ó¥DÃD¦U¦³¦n³B¡G¤@­Ó±j½Õĵ¥ÁÃö«Y¡A­««Ø¨âªÌ¤¬«H¡F¤@­Ó­«µø¥@¥N©M¸Ñ¡A´Á±æ¨D¦P¦s²§¡C³o¨â­Ó¥DÃD¹ï©ó¤µ¤é­»«°¨Ó»¡¡A³£¦³­«¤j·N¸q¡C§A¥i¥H´N©Ò¿ïªº¥DÃD¡A±qĵ¹î©M¥«¥Á¡A¤S©ÎªÌªøªÌ©M«C¦~¥h½×ÃÒ¡C

[19] ³¯¤@¤ß¡G©ú¥Õ¡C½Ð°Ý¦Ñ®vÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L´£¥Ü©O¡H

[20] ¼B¦Ñ®v¡G°£¤F­è¤~§Ú´£¨ìªº¨¤«×¡A¤]¥i¥H±q¨ä¥L¤è­±¤J¤â¡A¥u­n¨¥¤§¦¨²z¡A«ù¤§¦³¬G¡A«K¥i¥H¤F¡C¦ý¬O¡A°O±o¥u»Ý­n±q¨â­Ó¤è­±½×ÃÒ¡A½×­z©ú½T¥R¤À¡A³o«K¨¬°÷¤F¡A¤£¯à²ÖÂØ¡C

[21] ³¯¤@¤ß¡G§¹¥þ©ú¥Õ¡A§Ú·|¦A«ä¦Ò¤@¤U¡C

[22] ¼B¦Ñ®v¡G¤å³¹ªººI¤î¤é´Á¬O11¤ë1¤é¡A¥²¶·ª`·N¡IÁÙ¦³¡A§A»Ý­n©w¤@­Ó¼ÐÃD¡A¦pªG¼ÐÃD¸ò¤å³¹¤º®e°t¦X±o¦n¡A´N¥i¥H°_µeÀsÂI·úªº®ÄªG¡C

[23] ³¯¤@¤ß¡G¦hÁ¦Ѯv«üÂI¡C

[24] ¼B¦Ñ®v¡Gµ¥µ¥¡C¤£­n§Ñ°O¤å³¹¶}­º­n§ã­n¥æ¥N­I´º¸ê®Æ¡A¦p­p¹ºªº­I´º©Î¥Øªº¡C¥t¥~¡Aºò°O¦b³Ì«áµù©ú§Aªº©m¦W¤Î¾ºÙ¡C¦¹¥~¡A¤å³¹¥Î»y»ºµü¡A°È¥²·Ç½T«ÈÆ[¡F¥¬§½½s±Æ¡A­n¦³±ø¤£¯¿¡C

[25] ³¯¤@¤ß¡G©ú¥Õ¤F¡A§Ú¤@©w·|§â¤å³¹¼g¦n¡I§Æ±æ§½¤è±µ¯Ç¡I

[26] ¼B¦Ñ®v¡GÁÂÁ§A¡I

¤å¡G§E¾_¦t

¹Ï¡GNikkiZalewski@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä391´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¤@À³¸Õ«äºû (2)¢A¤À²M¬q¥y¦bµ²ºc¤Wªº§@¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤U¬O2012 DSE¦Ò§÷¡m¾ô¡nªº²Ä¤C¬q¡J ­»´ä¦³¤»¤Q¤@±ø¤Ñ¾ô¡A«Ø¿v¤uµ{¬O¯E¤jªº¡A¯Ó¸ê´ä¹ô¹F¤C»õ¤¸¡C¤Ñ¾ô¸s³e³q«n¥_¡A¬°«°¥«... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¬~¥Õ¥Õ ¨­¤ßµÎºZ
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤éª¢ª¢¡A¨C¤Ñ³Ì´Á«Ý´N¬O¬~¾þªº®É­Ô¤F¡A§â¦½¤ô»P¦Ãª«²Î²Î¬~¨«¡AµÎºZ±o«Ü¡C¨«¶i¯D«Ç¡B¶}¼ö¤ôÄl¡B§á¶}ªáÅx¡A¬~¾þ¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¦p¦¹»´ÃP¤è«K... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¬~¾þ¤å¤Æ¥j¤µ¤j¤£¦P
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§A¤µ¤Ñú}²D¤F¶Ü¡H¡v¼sªF¸Ü¡uú}²D¡v§Y¬O§Ú­Ì±`»¡ªº¬~¾þ¡B¨N¯D¡C­ì¨Ó¥j®Éªº¤H¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A¬~¾v¡B¬~¨­¡B¬~¤â¤Î¬~¸}¦U¦³¦WºÙ¡AªFº~³\·Vªº¡m»¡... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸1 ¡]4¡^ ¡½¤p¹CÀ¸2 ¤@¦@­n¥I170¤¸¡]$20x6+$50 = $170¡^¡A¦@±o8¶ô¤â¤u¨m ¡]... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G°s©±¤»¤p¥ó ¥H«á¤£¦A¨£¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D ¸f°s©±¤U¤ë°_°±¨Ñ¡u¤»¤p¥ó¡v 9¤ë°_¡A¼s¦{¥«¬P¯Å°s©±±N¤£¦b«È©Ð¤ºÂ\©ñ«UºÙ¡u¤»¤p¥ó¡vªº¤ú¨ê¡B¤ú»I¡B­»¨m¡B¯D²G¡B©ì¾c... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992