• 2019.09.17
    ¬P´Á¤G

¡u°«¤û«i¤h¡vÄò¼g¤£¦Ñ¶Ç©_

[2019.09.17] µoªí
¥[¯Àº¸±æþÓ«a­x¼ú¬×¦ÑÃh¤j¼¢¡C¡]·sµØªÀ¡^

¨º¤@±ß¡A¬õ¦â¡A¦¨¬°¤­´ÊªQÅé¨|À]ªº¥D¦â¡C

¦b¥þ¥@¬ÉÆ[²³ªºÆf¥Ø¤U¡A¦è¯Z¤ú§¹¦¨¤F2019¦~Äx²y¥@¬É¬×¤W³Ì§§¬üªº¤@¦±¨g»R¡C¦b³o­Ó°ê»ÚÄxÁpªº³Ì°ª»R¥x¡A¡u°«¤û«i¤h¡vÄ~2006¦~«á²Ä¤G¦¸°Ý¹©¡C

±q¤p²ÕÁɪº¶^¶^¼²¼²¡A¨ì²^¨OÁɪºÀI¶HÀô¥Í¡A¨ì·Ç¨MÁɪºÅå¤Ñ°fÂà¡A¦A¨ì¨MÁɪº¤@ÃMµ´¹Ð¡A¦è¯Z¤ú®Ñ¼g¤F¤@¬q§¹¬üªºÄx²y¬G¨Æ¡A±NÄx²yªº¾y¤O²OºvºÉ­P¦a®i²{¦b¤H­Ì­±«e¡C

¥­§¡¦~ÄÖ29.7·³¡A¦h¦W¥D¤O¯Ê°}¡A¦b¥@¬É¬×¶}ÁÉ«e¡A®£©È«Ü¤Ö¦³¤H¥i¥H¹w®Æ¨ì³o¤ä¦è¯Z¤ú¶¤¯à°÷¨«¨ì³Ì«á¡C¤£¹L¡A³o¨Ç¦Ñ¡u°«¤û«i¤h¡v¥Î¤@³õ¤S¤@³õªº³Ó§Q³vº¥À»¸H¤F½èºÃ¡A¦b³o­Ó­·¶³Åܤ۪ºÄx²y¦¿´ò¡Aµo¥X¤F¡u¤ýªÌ¤£¦Ñ¡vªº»¨ÁګŨ¥¡C

¦pªG39·³ªº«Où¥[¯Àº¸¨Ó¥´¥@¬É¬×ªº¸Ü¡A¦è¯Z¤úªº¥­§¡¦~ÄÖ´N­n¶W¹L30·³¤F¡C°£¤F¥[¯Àº¸¡A¥ì¤Ú¥d¡Bù¼w¨½®æ´µ¡B¯Ç¥Ëùµ¥¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¦W¦r¤]¥¼¯à¥X²{¦b¦è¯Z¤úªº¤j­x¦W³æ¤¤¡A»P¾Ö¦³¡u¦r¥À­ô¡v¦w§ù­}°ª´¶ªº§Æþ¶¤¡B¾Ö¦³¤à¨©º¸ªºªk°ê¶¤¡B¾Ö¦³¬ù°ò©_ªº¶ëº¸ºû¨È¥H¤Î¾Ö¦³¦Ì±äªº¬ü°ê¶¤¬Û¤ñ¡A¦è¯Z¤úªº¬P¥ú»á¬°Åf²H¡C

¦~Ä֦ѤơA¦ý©³Ä­µS¦s¡C¥@¬É¬×¹w¿ïÁɤW¡A¦è¯Z¤ú¤OÀ£¤g¦Õ¨ä¡B¶Â¤s³o¨â¤ä«l®È¡A±Æ¦W¤p²Õ²Ä¤@¶¶§Q¤J³ò¡C¤£¹L¡A¦b³Q¤½»{¬°³Ì®z²Õ¤§¤@ªºC²Õ¡A¦è¯Z¤úÁÙ¬Oª±¤F¤@§â¤ß¸õ¡C

­º³õ¤ñÁɹï°}¬ð¥§´µ¡A¦è¯Z¤úªiÄi¤£Åå¦a¥H39¤Àªº¥¨¤jÀu¶Õ»´¨ú¹ï¤â¡C¤£¹L¡A¦¸¾Ô¦è¯Z¤ú´N¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C­±¹ï¹ê¤O¨Ã¤£±j¤jªºªi¦h¾¤¦U¡A¦è¯Z¤ú­º¸`¤â·P¥þµL¡A¸¨«á¹ï¤â¡A¥b³õµ²§ô®É¶È»â¥ý¹ï¤â1¤À¡A¥u¬O¾ÌÂÇ¥[¯Àº¸©M¤×¥ì¦b²Ä¤T¸`ªº±o¤À¡u¤Î®É«B¡v¤~¯AÀI¹LÃö¡C¤p²ÕÁÉ¥½¾Ô­±¹ï¥ì®Ô¡A¦è¯Z¤ú²Ä¤@¸`¦A«×¥H3¤À¸¨«á¡A»P«e¤@³õ¤£¦Pªº¬O¡A¥»³õ¥ì®Ô±N³Ó­tÄa©À©µÄò¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡C²×³õ«e1¤À49¬í¡A«¢¹F­}¸ÉÄx©R¤¤¡A¨â¶¤¾Ô¦Ü65¥­¡CÃöÁä®É¨è¡A¦è¯Z¤úªº¤×¥ì¥ý¬O©R¤¤¤@°O¤T¤À¡A§J©Ô¤Òºò±µþÓ¤S¦©Äx±o¤â¡A¥ì®Ô¶¤¶i§ð¥¼ªG¡A¥[¯Àº¸©·³»¤T¤À¦A¤¤¡A¦è¯Z¤ú³Ì²×73¡G65ÀI³Ó¡C

ÁöµM¬O¤T³s³Ó¡A¦ý¬O¦è¯Z¤ú¦b¨ä¤¤ªº¨â³õ³£Ä¹±oÀI¶HÀô¥Í¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¦b²Ä¤G¶¥¬q¤p²ÕÁÉ­±¹ï¦P¬°¼Ú¬w«l®Èªº¶ëº¸ºû¨È©M·N¤j§Q®É¡A§Î¶Õ¨Ã¤£³Q¤H¬Ý¦n¡C

µ²§ô¤F¦b¼s¦{ªº¤T¾Ô«á¡A¦è¯Z¤ú²Ä¤G¶¥¬qªº¤p²ÕÁɲ¾®vªZº~¶i¦æ¡A9¤ë5¤é¤U¤È¡A¦è¯Z¤ú­è¨ì¹FªZº~¡A¥u¬£¤×¥ì©M¨½¤Ú´µ¨â¤H°Ñ¥[¤F©x¤è°V½m¡A¥þ¶¤¸g¹L²Ä¤@¶¥¬qªºÃï¾Ô¡AÅé¯àª¬ªp¨Ã¤£²z·Q¡C

9¤ë6¤é¡A¨ÆÃö¯à§_®Ê¯Å¤K±jªº¤@³õÃöÁä¾Ô§Ð¦b¦è¯Z¤ú»P·N¤j§Q¨â¶¤¤§¶¡®i¶}¡C¦è¯Z¤ú¶i¤Jª¬ºA«ÜºC¡A¤p¥[¯Àº¸¤W¥b³õ1¤À¥¼±o¡A¥b³õ30¡G31¸¨«á©ó¹ï¤â¡C¤U¥b³õ¤ñÁÉ¡A®Jº¸«n¤à³Á´µ¦b²Ä¤T¸`³æ¸`¨ú¤U7¤À¡AÀ°§U¦è¯Z¤ú¹Ü¦^Àu¶Õ¡A¿c¤ñ¶ø»P¤p¥[¯Àº¸¦b¥½¸`¦X§@±a»â²y¶¤²½¥X¤@ªi10¡G0ªº¶i§ð°ª¼é¡AÀ°§U²y¶¤³Ì²×67¡G60À»±Ñ·N¤j§Q¡C¦è¯Z¤ú¥D±Ð½m´µ¥d¨½¶øùÁÉ«á·P´nºÙ¡A¦b¶i§ð¤£¶¶ªº®É­Ô¡A¶¤­û¥Î°í¶´ªº¨¾¦uÅý²y¶¤¨«¦V¤F³Ó§Q¡C

§C½Õ°_¨B ®À¶ëº¸ºû¨ÈÅS¥ú¨~

9¤ë8¤é¡A¦è¯Z¤ú»P¡u¤j¼öªù¡v¶ëº¸ºû¨È¬Û¹J¡C¶ëº¸ºû¨È­º¸`20¡G13»â¥ý¡A¡u¨g¤û­x¹Î¡v²Ä¤G¸`¤S¤@¦¸¥Î¹ï§Ü©M¨¾¦u°fÂà¤F§½¶Õ¡C²Ä¤T¸`¤ñÁÉÁÙ³Ñ6¤À40¬í®É¡Aºï¸¹¡u¬ù¦Ñ®v¡vªº¬ù°ò©_¦b­«À£¤§¤U±¡ºü¥¢±±¡A¦]«ùÄò½èºÃµô§P­û§P»@³Q§P¥Ç³W¡CÀHþÓ³o¦ì¬ü¾Äx²y¬P³Q»@¥X³õ¡A¶ëº¸ºû¨È¦A¤]µL¤O»P¦è¯Z¤ú®i¶}Ävª§¡C³Ì²×¡A¦è¯Z¤ú81¡G69¨ú³Ó¡C

ÁÉ«á´µ¥d¨½¶øù¹ï¦h¦ì¦Ñ±NÆg¤£µ´¤f¡A»{¬°¥L­Ì¯à®Ú¾Ú²y¶¤©Ò³Bªºª¬ªp¦X²z¤À°t¦Û¤vªºÅé¯à¡A¨Ã¦b¾·~¥Í²Pªº¤¤±ß´Á¨ÌµM¦³©Ò¶i¨B¡A¦p¦¹¤@¨Ó²y¶¤´N¦³¤F»P¥@¬É½Ñ±j©P±Ûªº¸ê¥»¡C

¥HJ²ÕÀY¦Wªº¨­¤À¶i¤J¤K±jÁÉ¡A¦è¯Z¤ú¥u»Ý­nÀ»±ÑªiÄõ´N¯à¶¶§QÀò±o¤@­Ó·Ç¨MÁɦWÃB¡C¯È­±¹ê¤O¤W¡A¦è¯Z¤ú©úÅã³Ó¹LªiÄõ¤@Äw¡A³o³õ¤ñÁɪº¶iµ{¤]¥i¥H¥Î¡uªiÄi¤£Åå¡v¨Ó§Î®e¡A¦è¯Z¤ú±q­º¸`°_´N«Ø¥ß°_»â¥ýÀu¶Õ¡A¨Ã±NÀu¶ÕÂà¤Æ¬°³Ó¶Õ¡A³Ì²×¥H90¡G78»´¨úªiÄõ¡A¶¶§Q¦a¨ú±o¤F¤@±i2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B·|ªº°ÑÁɪù²¼¡C

­±¹ï·Ç¨MÁɹï¤â¿D¬w¶¤¡A¦è¯Z¤ú¾D¹J¨ì¤F¶}ÁÉ¥H¨Ó³Ì¬°ÄY®mªº¦ÒÅç¡CÂù¤è§¡¬O¥H6¾Ô¥þ³Óªº¦¨ÁZ®Ê¯Å·Ç¨MÁÉ¡A¿D¬w¦b2016¦~¨½¬ù¶ø¹B·|»ÉµPª§¹Ü¾Ô¤¤¤@¤À¤£¼Ä¦è¯Z¤ú¡A¥i¿×´_¤³¤ß¤Á¡C¡u³U¹«­x¹Î¡v¦b±`³W®É¶¡¬Ý°_¨Óªº½T¬O§ó¸ÓĹ²yªº¤@¤è¡A¦ý¥L­Ì®ö¶O¤F²Ä¤T¸`»â¥ý11¤ÀªºÀu¶Õ¡A¦Ìº¸´µ¤S¦b²Ä¥|¸`¥½¿ù¥¢ÃöÁä»@²y¡A³Ì²×¤³¥¼³ø¡A¤S²K·s«ë¡C

°¨§J¥[¯Àº¸¤Þ»â¤F¦è¯Z¤ú¦¹µf°fŧ¡A·í¿ï¥»³õ³Ì¨Î²y­û¡C¥L¥þ³õÅF¤U33¤À¡A¨ä¤¤9¤À¨Ó¦Û¨â­Ó¥[®ÉÁÉ¡C¦è¯Z¤ú¥t¤@¨ú³Ó¥\¦Ú¬O®³¤U17¤Àªº¤×¥ì¡A¥L¦b²Ä¤G­Ó¥[®ÉÁɳsÄò©R¤¤¨â°O¤T¤À¡A±a»â¦è¯Z¤ú¥´¥X10¡G2ªº°ª¼é¡A³þ©w³Ó§½¡C¦¹¥~¡A¿c¤ñ¶ø°^Äm¤F19¤À©M12¦¸§U§ð¡C

¸ó¹L¤F¿D¬w³o¹D§¢¤§«á¡A¦è¯Z¤ú¦b¨MÁɸI¨ì¤F¤@­Ó¼ô±xªº¹ï¤âªü®Ú§Ê¡C¤§©Ò¥H¼ô±x¡A¬O¦]¬°¨â­Ó¶¤¥[°_¨Ó¦³15¦W¶¤­û¦b¦è¯Z¤úÄx²yÁpÁɮĤO¡AÂù¤èª¾®Úª¾©³¡C

¥t¥~¡A¹ï¨MÁɳõ¦a¤­´ÊªQÅé¨|À]¡A¦è¯Z¤ú¤]¨Ã¤£­¯¥Í¡C2008¦~¶ø¹B·|¤W¡A¦è¯Z¤ú´N¦b³o¶ô³õ¦a¤WÀò±o¤F»ÈµP¡A·í®É»P°ª¤ñ¡B¸â©i´µ»â»Îªº¬ü°ê¶¤ªº¨º³õ¤õ¬P¥|Âqªº¨MÁÉ¡A¤]³Q»{¬°¬O¶ø¹B·|Äx²y¤ñÁɪº¸g¨å¤@§Ð¡C

¼ô±xªº³õ¦a¡A¤£¦Pªºµ²ªG¡C­±¹ïªü®Ú§Ê¡A¦è¯Z¤ú¥R¤Àµo´§¤F¨­°ªÀu¶Õ¡A¤£Â_¯}Ãa¹ï¤â¸`«µ¡A¦b¦è¯Z¤úªºÅK±í°}­±«e¡Aªü®Ú§Ê¾ÕªøªºµR§Q§ð¶Õ³Q¦³®Ä¦a¹K¨î¡A¨â¤j§ðÀ»½bÀY´µ¬ì©Ô©M§¢©¬¦õ¥[°_¨Ó¶È¦³21§ë3¤¤¡C

¤WÄx¡B»·§ë¡BÄxªO¡B§Ö§ð¡A¬õ¦âªº¡u°«¤û«i¤h¡v¦b¤­´ÊªQ¨g»R¡A®ðª^³vº¥¤É·Å¡A¤ñÁɦb¿c¤ñ¶øªº¤@°O¤T¤À²y«á¹ý©³¥¢¥h¤FÄa©À¡C

34·³ªº¥[¯Àº¸¡B34·³ªº¶O«n­}´µ¡B31·³ªº¤×¥ì¡B28·³ªº¿c¤ñ¶ø¡A¦b³o³õ¦ÜÃö­«­nªº¨MÁɤ¤§¡®³¨ì¤F¨â¦ì¼Æªº±o¤À¡A¿c¤ñ¶ø¦bÁÉ«áÁÙÀòµû¥»©¡Áɨƪº³Ì¦³»ù­È²y­û¡C

³o¬OÄÝ©ó¦è¯Z¤úÄx²yªº¥úºa¤@§Ð¡C³o¬O¤@¤ä¦³þÓ¥ú½÷¾ú¥vªº¶¤¥î¡C¦Û1982¦~¥H¨Ó¡A¦è¯Z¤ú´N¦A¥¼¯Ê®u¹L¥@ÀAÁÉ(²{¦bªº¥@¬É¬×)¤ñÁÉ¡A³Ì®t¦¨ÁZ¬O²Ä¤Q¦W¡C¦b¥H«Où¥[¯Àº¸¬°¥Nªíªº¶Àª÷¤@¥N²y­û¹ñÅSÀY¨¤«á¡A¦è¯Z¤ú¦b2006¦~²×¶ê¥@¬É«a­x¹Ú¡C

¦~µØ¤w³u¡A¦ý¶¯¤ß©|¦b¡AÁö¤w¤£¯à¹³¦~»´¤H¤@¯ë¦b³õ¤W®¡·N­¸¹£¡A¦ý³o¨Ç¦Ñ¡u°«¤û«i¤h¡v¡A¨ÌµM¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡°nµo¥X¤F±j¤jªº¯à¶q¡C

¥»¦¸¥@¬É¬×ªºÀu²§¾ÔÁZ¤]¨Ï¦è¯Z¤úÀò±oªF¨Ê¶ø¹B·|°ÑÁÉÅv¡A¦b³Ìªñ3©¡¶ø¹B·|¤W¡A¦è¯Z¤ú¨kÄx®³¨ì¨â»È¤@»É¡A¦b2020¦~¡A¥L­Ì±N¦A«×¦Vª÷µPµo°_½ÄÀ»¡A¦Ó¥»¦¸ªº¥@¬É¬×«a­x¡A±N¬O¥L­Ì«H¤ßªº³Ì±j®Ú·½¡C

¡u°«¤û«i¤h¡vªº¤£¦Ñ¶Ç©_¡A¤´¦bÄ~Äò¡K¡K

§ó¦hÅé¨|¤G
°ª¤ñ«ô¤¯¡G ¡u¹Ú¤§¶¤¡v¤w¦¨¹L¥h
¦b¤¤°ê­è­èµ²§ôªºÄx²y¥@¬É¬×¤ñÁɤ¤¡A½Ã°Ã«a­x¬ü°ê¶¤«Â­·±½¦a¡A¶ÈÀò±o²Ä¤C¦W¡A³Ð³y¬ü°ê¨kÄx¦b¥@¬É¤jÁɤ¤ªº³Ì®t¾ÔÁZ¡A¬ü°ê¶¤±q±Ð½m¨ì¶¤­û³s¤é¨Ó³£¹ï¦¹¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992