• 2019.08.28
    ¬P´Á¤T

¨à¤l¦ÒÀò11¬ìA* ´Ë¬ü­·ÄÌ¡GÃÒ©ú¬O§Ú¿Ë¥Í

[2019.08.28] µoªí
¤p»ö¡]¥ª¡^¡B´Ë¬ü§ê°­§ê°¨±µ¨ü³X°Ý¡A«áªÌ½Í¨ì¨à¤l®É§ó¶}¤ß¤£¤w¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
´Ë¬ü¡]¥ª¡^¹ï¦ÒÀò¦n¦¨ÁZªº¨à¤l»¡¡G¡uI am ©ß÷i you¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´Ë¬ü¡B¤p»ö«e±ß¥X®u¡u°Ó·~¹q¥x60©P¦~±ß®b¡v¡A¨â¤H»ôÀ¹¤W¡uÅQ¤ý¡v§N´U³y«¬±µ¨ü³X°Ý¡C´Ë¬ü§Y³õ¤À¨É³ß®®¡AºÙ¦b­^°ê¤É¾Çªº¨à¤l¦ÒÀò11¬ìA*¦¨ÁZ¡A¥O¥L¶}¤ß¤£¤w¡A´Ë¬ü§ó­·ÄÌ»¡¡G¡u¥H«e³£Åå­Ó¥J¤£¬O¦Û¤vªº¡A²{¦b¥L¨º»ò¥{¡A´NÃÒ©ú¬O§Ú¿Ë¥Íªº¡I¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

´Ë¬ü¡B¤p»ö¤w¦X§@20¦~¡A¤p»ö¯º¨¥10¦~«e¤wÚ»¹½´Ë¬ü¡C´Ë¬ü¤Ï§ð¹D¡G¡u¦o¤Ä¨Ð°Õ¡A¤Äª÷­è¡A¦n±mª÷­è¨«±o§Ö¡I¡v¤p»öÁÙÀ»¡G¡u§A°÷¦P³¯±Ó¤§°Õ¡A§Ú³£µL¥XÁn¡I¡v´Ë¬ü¤S·d¯º»¡¡G¡u³¯±Ó¤§¦n®z”Ü¡A¤¤¶¡¦³¦n¦h¤£¦P©çÀÉ¥X²{¹L¡A³Ì«á³Ñ¤U§Ú¦P§A¡C¦hÁ¹q¥xµ¹§Ú©çÀÉ¡B®a®x¡A¦Ñ±C¬O·í¦~¦ÒDJÃѪº¡A¤§«á¥Í¤F¤@¹ï¥J¤k¡C¡v

¬ß¨à¤l¦^´äµo®i

´Ë¬üÀH§Y¤À¨É³ß®®¡A³zÅS¨à¤l¦b­^°ê¤É¾Ç¡A¤µ¦~¦ÒÀò11¬ìA*¦¨ÁZ¡A¡u¥L¦b­»´äŪ®Ñ®É¦¨ÁZ³Â³Â¡A¦ý¥h¨ì­^°ê¤Ï¦Ó¦n¦n¦¨ÁZ¡A°µª¨ª¨¦n¶}¤ß¡I¤£¹L¥L©ú¤Ñ¤Sªð¥h­^°ê¡A¤§«e©ñ°²¦^´ä¡A§Ú¦³³­¥L©P³ò¥h¡v¡C¨à¤l±N¨Ó·|§_¯d­^µo®i¡H´Ë¬ü»¡¡G¡u«e³~¥æÍq¥L¦Û¤v·Q¡A¦ý§@¬°¤÷¥À¡A·íµM·Q¥L¦^´ä¡A¥i¥H¦h¨£­±¡A´Nºâ­»´ä´XÃø±º³£¦n¡A¥þ®a¤@»ô´N³Ìºò­n¡C¡v¥L¤S¯º«ü´¿´£Ä³¨à¤lµ²ÃÑ¥~Äy¤kªB¤Í¡A¦ý¨à¤l«oºÙÃø¸ò¥~Äy¤k¥Íµo®i¡C¤p»ö´¡¼L¹D¡G¡u§Ú°µAuntie¦V¥LÄé¿é­»´ä¤k¥J¦n¡I¡v´Ë¬ü»¡¡G¡u§Ú¥s¥L¸ò§A¦^²M»·®a¶mݯ¤kªB¤Í°Õ¡I¡v

¡uI am ©ß÷i you¡v

°Ý´Ë¬ü¥i¦³¼úÀy¨à¤l¦ÒÀò¦n¦¨ÁZ¡H¥L§Y³õ©ß­^¤å¡G¡u·í®É§Ú»¡¡yI am ©ß÷i you¡z(I am proud of you¡A§Ú¥H§A¬°ºa)¡A§Ú¦n¤ÖÁ¿©O¥y»¡¸Ü¡Iı±o¥L¦n§V¤O¡AµL¥Õ¶O¤ß¾÷¡A¨Ñ®Ñ±Ð¾Ç­È±oªº¡A¤Ó¤Ó³£¦³±Mµ{¹L¥h³­Ê\Ū®Ñ¡C§Ú­Ó¥J³£¦n¶}¤ß¡A³£¦ô¤£¨ì¦¨ÁZ¨º»ò¦n¡C¡v

¤p»ö¦b®Ç¯º¿×¡G¡u§A­Ó¥JÁ¿¡y¦ÑÄu¡A¤j÷iYou¡I¡z¡A´Ë¬ü¥­®É¬Æ¤Ö´£®a®x¡A¦³¤é¥Lªð¤u²Ä¤@®É¶¡¤À¨É³o¥ó¨Æ¡A§Ú´Nª¾¥L¯uªº¦n¶}¤ß¡I¡v´Ë¬ü­·Ä̦a»¡¡G¡u¥H«e³£Åå­Ó¥J¤£¬O¦Û¤vªº¡A²{¦b¥L¨º»ò¥{¡A´NÃÒ©ú¬O§Ú¿Ë¥Íªº¡I¡v

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
10¤ë¶}Ä̹ªÀy®ø¶O ¨¿¥ü²»¡GÅ¥³õ­µ¼Ö»´ÃPúï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¥ü²»«e±ß¥X®u¡u°Ó·~¹q¥x60©P¦~±ß®b¡v¡A½Í¨ì¥¿Äw³Æ10¤ëÁ|¦æªººt°Û·|¡A¥L¯º¨¥10¤ë¬O¦nÀÉ´Á¡A¼²¥¿½²¤@³Ç¡B°¨¯C°¶¡B¥xÆWºq¤â³¯ºö­s¦b... ¸Ô±¡
µaµa´_¤u ¶}¤ß»P¬õ©h¦X·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jµaµa¦­«e¦£©ó·ÓÅU¦b¤º¦a¹Jŧ¨ü¶Ëªº¦Ñ¤½¥ô¹FµØ¡A¤§«á¨â¤Ò°ü»P¤k¨à¥ô´¸¨Î¨ì²üÄõ®È¦æ¡A¨É¨ü®a®x¼Ö¡C ªñ¤éµaµa´_¥X¤u§@¡A¦o¦bªÀ¥æºô¤W... ¸Ô±¡
¨¿¥Á¦w·R¤H¥Á¹ô§ó·R­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¥Á¦w¤é«e°Ñ¥[É]¥Áµo°_ªº¡u­»´ä¤§¸ô¡v¬¡°Ê¡A¥H¤Î²{¨­¯þ¸ª«C¤j¹C¦æ¡A¥L§Æ±æ­»´ä¤H¯à¹Îµ²¡C¬Q¤é­â±á¨¿¥Á¦w¦bfacebook¼¶ªø¤å¡A¥H¡u... ¸Ô±¡
¡u¨g­¹¤û¡v¥Í¤k°¾¤è¥Î¤£þÓ ¾¤¿ÕÅt­¹¤¤ÃÄ°l¹«¢Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿ÕÅt¡B´ö¬¥¶²µ¥¬Q¤é¬°·s¸`¥Ø¡mªø©R¤£¦Ñ¡n¿ý¼v¡A¦³³ø¹D«ü¾¤¿ÕÅt¬°¥Í¤k¥XºÉ©_©Û¡A¦ý¥Lªí¥Ü¥u·|¶¶À³¤Ñ·N¡A¥Í¥J¥Í¤k³£µL©Ò¿×¡A§ó±j½Õ¦Û¤v¦³... ¸Ô±¡
¤Ó¤Ó±w¨u¨£Àù¤wÂX´²¨ä¥L¾¹©x ªL¤l³Õ¡G§Æ±æ¦³©_ÂÝ¥X²{
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨®T¼Ö·s»D¥D¼½ªL¤l³Õ»P¤Ó¤Ó¸³¿P§g¡]Shirley¡^µ²±B16¦~¡A¨|¦³14·³¤k¨àµú´ü»P10·³¨à¤l¨ô·£¡C­ì¥»¤@®a©¯ºÖ¬üº¡¡A¦ýShir... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992