• 2019.08.09
    ¬P´Á¤­

¾÷³õT1µn°O¤j°ó3¤Ñ­­¶i¥X À³¹ïºô¥Áµo°_¶°·| ¶·«ùµn¾÷ÃÒ¤u§@ÃÒ

[2019.08.09] µoªí
¦]À³¦³ºô¥Áµo°_¤µ°_¤@³s3¤é©ó¾÷³õ¶°·|¡A¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó®È«Èµn°O¤j°ó±N¹ê¬I¥X¤JºÞ¨î¡A¥u­ã³\«ù¦³24¤p®É¤ºÂ÷´ä¾÷²¼©Îµn¾÷ÃҤΦ³®ÄÃҥ󪺮ȫȡA¤Î«ù¦³¨­¤ÀÃÒ©úªº¾÷³õ­û¤u¶i¤J¡C¬Q±ß¥»³ø°OªÌÆ[¹î©Ò¨£¡A¤j°ó¦h³B©ñ¦³ÅK°¨¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â«ùÄò¡A¦³ºô¥Áµo°_¤µ°_¤@³s3¤é©ó¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó(T1)±µ¾÷¤j°óÁ|¦æ¡u¸U¤H±µ¾÷¡v¬¡°Ê¡A¾÷ºÞ§½¤µ°_³sÄò3¤é¨u¦³¹ê¬I¾÷³õ¶i¥XºÞ¨î¡A¥u­ã³\«ù¦³24¤p®É¤ºÂ÷´ä¾÷²¼©Îµn¾÷ÃÒªº®È«È©Î¾÷³õ­û¤u¶i¤J¤@¸¹«È¼Ó¤j¼Ó®È«Èµn°O¤j°ó¡Cĵ¤è¬Qªí¥Ü¯d·N¨ì¦³Ãö¾÷³õ¶°·|®ø®§¡A¼È¥¼±µÀò¥Ó½Ð¡A±j½Õ¾÷³õ½d³ò¨üªk«ß³WºÞ¡A©IÆ~°Ñ»P¶°·|ªÌ¦uªk¡A¤Å´þÂZ®È«È¤ÎÂZ¶Ã¯´§Ç¡C°ê®õÆ~®È«È¹w¯d¥R¸Î®É¶¡©¹¾÷³õ¡A¤Î¤Wºô¿ìµn¾÷¤âÄò¡C

¾÷ºÞ§½¡G¬°ºû«ù®È«ÈºZ¶¶µn¾÷ «O¦w¨ó§U¥X¤J

¾÷ºÞ§½¦^ÂЮÉÃÒ¹ê¦w±Æ¡AºÙ¯d·N¨ìºô¤W¦³¤Hµo°_¥»¤ë9¦Ü11¤é¾÷³õ¶°·|¡A¦w±Æ¬O¬°ºû«ùÂ÷¹Ò®È«Èµn¾÷¹Lµ{¤Î«È¹B¤j¼Ó¹B§@ºZ¶¶¡A¤Sªí¥Ü¾÷³õ«O¦w¤H­û·|¦b³õ¨ó§U®È«È©Î¾÷³õ­û¤u¶i¤J¸Ó³B½d³ò¡C

°ê®õ¯èªÅ¬Q±ß¦bºô¤Wµo¥X®È¹C´£¥Ü¡Aªí¥Ü¸ô­±¥æ³q¤Î¤½¦@¥æ³q³]¬I¥i¯àÀ½¶ë¡A´£¿ô®È«È¹w¯d¥R¸Î®É¶¡«e©¹¾÷³õ¡A¨ÃºÙ¶i¤J¾÷³õ®É¦³¥i¯à¦³ÃB¥~¦w¥þ±¹¬I¡A«Øijºô¤W¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C

¦³ºô¥Áµo°_¤µ¤È1®É°_¤@³s3¤é¡A©ó¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó±µ¾÷¤j°óÁ|¿ì¡u¸U¤H±µ¾÷¡v¬¡°Ê¡A¨ÃµL¦Vĵ¤è¥Ó½Ð¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡A±j½Õ¬O©M¥­¡B²z©Ê¡B«D¼É¤O¡A¡u©M¥­ÀR§¤¡A¤£½ÄÀ»¡B¤£¯}Ãa¡B¤£¤J¸T°Ï¡v¡A«P½Ð¬F©²µªÀ³¤­¤j¶D¨D¤Î°±¤î¼É¤O¥´À£¥Ü«Â¹C¦æ¡C

ªÅ©j¡G¬ï¨îªA¤£©ñ¦æ »Ý¨­¤ÀÃÒ©ú

¥»³ø¨ú±o¤@¥÷¾÷ºÞ§½¬Q±ßµo©ñªº¤º³¡³q§i¡AºÙ¬°½T«O¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó¹B§@ºZ¶¶¡A¤µ¤é¦Ü¥»¤ë11¤é(©P¤é)¤W¤È6®É¦Ü±ß¤W11®É59¤À¡A±N©ó¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó®È«Èµn°O¤j°ó¹ê¬I¶i¥XºÞ¨î¦w±Æ¡C

¤å¥ó«ü¥X¡A«ù¦³±N©ó24¤p®É¤ºÂ÷´ä¾÷²¼©Îµn¾÷ÃҤΦ³®Ä®È¦æÃÒ¥óªºÂ÷¹Ò®È«È¡A©Î«ù¦³¨­¤ÀÃÒ©ú¦p¾÷³õ¸T°Ï³q¦æÃÒªº¾÷³õ­û¤u¡A¤~¥i¶i¤J¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó®È«Èµn°O¦æ¬q¡C¦³ªÅ©j¦V¥»³ø°OªÌªí¥Ü¡A·í§½¤wÁ¿©ú¡A§Y¨Ï¨­¬ïªÅ¤¤ªA°È­û¨îªA¤]¤£·|©ñ¦æ¡A¥²¶·«ù¦³¤W­z¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¡C

¨C¦æ8ÅK°¨­Ô©R ¬Q¥¼¨£¥[±jĵ¤O

¥»³ø°OªÌ¬Q±ß¨ì¾÷³õ¤@¸¹«È¹B¤j¼Ó®È«Èµn°O¤j°óÆ[¹î¡Aµo²{¤j°ó¨C¦æ©ñ¦³8­ÓÅK°¨¡A¥¼¨£©úÅãĵ¤O¥[±j¡C°OªÌ¥H®È«È¨­¤À¦V°ê®õ¯èªÅ¦a¶Ô¾­û¬d¸ß¡AÀò´£¿ô¤µ¤éµn¾÷¤âÄò©Î»Ý§óªø®É¶¡¡A©y´£¦­ºô¤W¿ì²z¤âÄò¡C·Ç³ÆÂ÷´äªº¥«¥Á­J¥ý¥Í¬Û«H¡A¦w±ÆÀ³¤£·|¹ï®È«È¦³¤Ó¤j¼vÅT¡A¦ý½èºÃ¥«¥Á·|¤£¯à°e¾÷¡C¥L»{¬°¥»´ä¥Ü«ÂªÌ§J¨î¡A¹ï¤W¤@¦¸¾÷³õ¡u©M§A­¸¡v¶°·|¥ç©M¥­¡A»{¬°¤µ¦¸¦w±Æ¡u¦h¦¹¤@Á|¡v¡C

¥«¥Á«ü¦h¦¹¤@Á|¡G¥Ü«ÂªÌ§J¨î

«À«äºa«ü¦X²z¡G¬¡°Ê³W¼Ò¤j

¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­ûÃӤ廨½èºÃ¾÷ºÞ§½¹ï¬¡°Ê¡u¤Ö¤Ö¹L«×ºò±i¡v¡A»{¬°°µªk·|¹ï®È«È³y¦¨¤£«K¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa»{¬°¡A¥«¥Á¸¹¥l¸U¤H¤J¾÷³õ¡A¬¡°Ê³W¼Ò¤j¡A­Y©¡®É¤H¼Æ¦h¡A©Î¦³¼vÅT¹C«È¥X¤J©Î©µ»~µn¾÷ªº­·ÀI¡A»{¬°©óµn°O¤j°ó¹ê¬I¶i¥XºÞ¨î±¹¬I¡A°µªk¦X²z¡C¥LºÙ¤W¦¸¾÷³õ¶°·|©M¥­¡A¦ý¤Ö¼Æ¤H´¿»P®È«È¦³¨¥»y½Ä¬ð¡A·~¬É¥ç¹ï¾÷³õ¤j³W¼Ò¶°·|·P¾á¼~¡C

ĵ¡G¹L¥h¤@©P¥Ü«ÂÁÍ¿E¯P ¤ÅÂZ¾÷³õ¯´§Ç

³Q°Ý¨ì¤µ¤é¾÷³õ¶°·|®É¡Aĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ìÁ`ĵ¥qÁ®¶¤¤ªí¥Ü¡A¾÷³õ¤H¬y±K¶°¡AÁöµM¹L¥h¾÷³õ¶°·|¸û©M¥­¡A¦ý¹L¥h¤@©P¥Ü«Â¼É¤O¦æ¬°·UÁÍ¿E¯P¡A¯d·N¨ì¦³°ê®a¤w´£°ª¹ï¥»´äªº®È¹C´£¥Ü¡A¦]¦¹©IÆ~¦p¦³¤H¦b¾÷³õµo°_¶°·|¡A¶·©M¥­¦uªk¡A¤£­n§@¥X´þÂZ¦æ¬°¡AÄÌÂZ¾÷³õ¯´§Ç¡C¥L©IÆ~¦p¦³¥«¥Á­p¹º¤µ¤é¦Ü©P¤é­n¥~¹C©Î¦^´ä¡A»Ý±K¤Á¯d·N¾÷³õ®ø®§¡C

¥»³ø½¬d¾÷³õ¦a«´¡A¦³±ø´Ú´£¤Î¾÷ºÞ§½À³¤©¤½²³©ó¥ô¦ó®É­Ô¡A¦b¦Xªk±¡úG¤U¥i¦Û¥Ñ¶i¥X¥]¬A«È¹B¤j¼Óµ¥³]¬I¡C¤£¹L¡m¾÷³õºÞ²z§½ªþ¨Ò¡n²Ä9±ø«ü¥X¡A¾÷ºÞ§½¦b¡u¦X²z¦a»{¬°´N¾÷³õ¦b¦w¥þ¡B«O¦w©P¥þ¤Î¦³®Ä²vªº±¡úG¤UÀç¹B¤è­±ªº§Q¯q¦Ó¨¥¡v¡A¥i©Úµ´¥ô¦ó¤H¶i¤J©ÎÂ÷¶}¥]¬A«È¹B¤j¼Ó¤ºªº¤½²³°Ïªº°Ï°ì¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤è¥ò½å©Ú«O­Ô¬d ÄÀ©ñ«e¾D·j«Î «ß®v¡GµL¸¨®×°_¶D ĵ¡G«O¯dÀ˱±Åv§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤G¡]6¤é¡^³Qĵ¤è¥HÂ泧ðÀ»©ÊªZ¾¹©ë®·ªº­»´ä®û·|¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¤è¥ò½å¬Q±ßÀòÄÀ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¤è¥ò½å©Ú«O­Ô¬d¡A¤wÀò¼È®ÉÄÀ©ñ¡Aĵ¤è«O¯dÀË... ¸Ô±¡
¶Ç´C°l°Ý®g¹L´Á¶Ê²\¼u ĵµL¥¿­±µª
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¥¼®§¡Aĵ¤è°õªk¤Î²M³õ¤âªk¨ü§åµû¡Cĵ¤è´¿ªí¥Ü¶Ê²\¼u¡B¾ó½¦¤l¼uµ¥ÄÝ¡u«D­P©RªZ¾¹¡v¡A¦³¥«¥Á½èºÃ­n¨Dĵ¤è¸Õ®g¹ê´ú¡Aĵ¤è¬QºÙ¡Aĵ... ¸Ô±¡
¤¤¶Ê²\¼u¡u¥H¬°·|¦º¡v ¾Ç¥ÍÄá°O¤´¬ß¤W«e½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~23·³ªº­»´ä¯]®ü¾Ç°|·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t¤T¦~¯Å¥Í¾¤®a«Â¡A©P¤@¥H¡uªö­·¹q¼v¡v¦Û¥ÑÄá¼v®v¨­¤À¡A¦b²`¤ô–õ¥Ü«Â²{³õ©çÄá¡F¨S®Æ³Q¶Ê²\¼u¼u´ßÀ»... ¸Ô±¡
110°Ïij­ûÁp¸p§ÜijÀÝ®·¥Á¿ïij­û
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éĵ¥Á½Ä¬ð¤¤¡AÆ[¶í°Ïij­û²ö«Ø¦¨¡B¨F¥Ð°Ïij­û¶À¾Ç§¥ý«á¦b²{³õ½Õ°±½Ä¬ð®É³Q®·¡C¥Á¥D°Ê¤O¤Î¹O110¦W°Ïij­û¦­«eÁp¸p¡A§Üijĵ¤èÀÝ®·¥Á¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥hªñ¨â­Ó¤ë¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¤¤¡A¤£¤Öĵ­û°õ¶Ô®É¨ü¶Ë¡A¸ûÄY­«¬OÂ_«ü©Î°©§é¡Cĵ¶¤¥Zª«¡mĵÁn¡n¦­«e¥Zµn¤@¦W¤W¤ë©ó¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ½Ä¬ð¨ü¶Ëªº¨kĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992